"括户"辞典での中国語の意味

中国語で括户の発音

括	户
kuò	hù

中国語で括户はどんな意味ですか？

中国語辞典での括户の定義

世帯登録勘定。

括户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の括户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への括户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«括户»という単語です。

• 中国語: 括户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incluyendo los hogares
• 中国語翻訳家 - 英語: Including households
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवारों सहित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بما في ذلك الأسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В том числе домашних хозяйств
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: incluindo as famílias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিবারের সহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: y compris les ménages
• 中国語翻訳家 - マレー語: termasuk isi rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: einschließlich der Haushalte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世帯を含みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가구 포함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kalebu rumah tangga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bao gồm các hộ gia đình
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடும்பங்களின் உட்பட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घरांना समावेश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: haneler dahil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: comprese le famiglie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w tym gospodarstwa domowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У тому числі домашніх господарств
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inclusiv gospodăriile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συμπεριλαμβανομένων των νοικοκυριών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: insluitend huishoudings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inklusive hushåll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inkludert husholdninger

«括户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から括户の使いかたを見つけましょう。括户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國中古政治的探索 - 第 63 页

64 括逃使的派遣,長安三年之例是否首次,難予斷言,惟前引李嶠在證聖元年^卩〗)上表指出:今天下之人,流散非一, ... ...今縱更搜檢, ... 65 此事證明均田法勢必要崩漬,括戶政策只是對逃戶問題的權宜措施而已,問題癥結所在並無解決。(四)社會不安,農村 ...

高明士, 2007

大唐遗梦（上卷）:

他这几年因括户有成,连连擢升,此时已是御史中丞,虽未入相,却是朝中新贵,玄宗对他言听计从,十分宠信。张说首倡封禅,颇得朝野响应,一时抢尽风头,令他又嫉又恨。如今见皇上不许,禁不住微露喜色。他与皇后王氏素无来往,皇上不会与他商议后宫废立之 ...

廖小勉, 2014

盛世基石：姚崇:

检田括户,抑制兼并自武则天末年以来,贵族及地方豪强势力有所发展,他们在均田制以外,大量侵占农民的小块土地,称之“籍外占田”。由于土地兼并,又加重了农民的赋税徭役,再加上其他天灾人祸迫使许多自耕农民倾家荡产,纷纷背井离乡、飘寄他处。

姜正成, 2015

奠基蒙元：耶律楚材:

蒙古太宗六年(1234年),窝阔台汗再次接受耶律楚材建议,进行括户登记。因为除过去查实不严外,此时金国灭亡,户口又出现了大的变动。第一类是金宣宗南迁后,黄河以北的人民大批迁往黄河以南避难,到河南发生战事后,又四处逃散,不少被各地地主武装 ...

姜正成, 2015

敦煌經濟文書導論 - 第 144 页

大谷 1 |八三五號文書爲武周長安三年三月括逃使牒和敦煌縣牒〈見池田溫著中國古代籍帳研究)。括逃使牒云:今舉明敕,逃人括遣,無問户第高下,給復二年。又今年逃户所有田業,官貸種子,付户助營。可見這次沙洲括戶,是由當時的中央政府計劃安排的。

王永興, 1994

魏晋南北朝土地制度与阶级关系 - 第 283 页

往推行括户,如山遐为余姚令,县内豪族多隐占人户,山遐到任尽旬,即括出二千余户,万余口。王彪之为会稽內史,居郡义年豪族敛迹,亡户出者三万余口。毛璩为淮南太守,亡户出首近万家。庾冰为扬州剌史,料出无名万余人。这种括户和隐实户口措施,同样也 ...

朱绍侯, 1988

唐代阶级结构硏究 - 第 290 页

但武周时括户,只是依据李峤所提原则, "听于所在隶名,即编为户" 2 。就地编入户籍,仍不称为客户。"客户"名称的正式出现是宇文融括户的结果,括出的 80 万客户很难说都是佃农。必须注意,这次宇文融主持的括户是和括田同时进行的,人们重视括客固然 ...

张泽咸, 1996

中国古代史: 宋辽金元明清 - 第 2 卷 - 第 35 页

由于这两^续括漏籍距金朝亡国相去已数十年,其间户口蕃息的因素不能不考虑,因此不能将这两次括得的户数与前已入籍的 197 万余户累加。关于金 ... 荣古灭金后两次括户括得的 197 万余户,实际上并未包括中原地区的所有户口,隐漏的程度是严重的。

中国人民大学, 1994

唐玄宗评传

并住命宇文融为推勾使,具体负责括户的推行。宇文融进行括户不遗余力,得到了玄宗的赏识,被提升为兵部员外郎兼侍御史。但是,开元九年的括户进行得过急了一点,政策上也过于严厉了一点,不仅烦扰民间,引起百姓的不满,而且也引起了主张宽厚政策的 ...

刘文瑞, 2001

中国大百科全书: 中国历史 (1997 年修订本) - 第 540 页

(邱村森) kUOhU 括户通过检查户口·将随滑不报和逃亡人口技括出来,进送还乡或就地入籍。又称括客。这种清查浮客的活动·历代均有。东魏末,高隆之为河北括户大使,是以括户名使的第一次见于史籍。府胡的租询榴役和唐朝的租扁订都以人丁作为征发 ...

Zhongguo da bai ke quan shu zong bian ji wei yuan hui. "Zhung- guo li shi" bian ji wei yüan hui, ‎Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she. Bian ji bu, 1998

用語«括户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から括户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

隋炀帝亡于京杭大运河之利

其主要举措是“括户”，就是通过检查户口，将世家隐漏不报的人口搜括出来，遣送还乡或就地入籍，这样可增加国家财赋和兵源。虽然历朝政府都试图从世家手中争夺 ... «多维新闻网, 3月 15»

货币经济视角下的唐朝崩溃

大唐帝国撤销了羁绊商旅的“关津”，通过“检田括户”对土地兼并进行了严苛的限制，终于缔造了“开元之治”，巍巍而立。然而，唐朝官府对铸币缺乏必要的经济激励，也未 ... «一财网, 3月 13»

[史话]从秦到清财政史探秘之六

户部上报，库藏皆满。隋文帝问：“我既薄 ... 隋文帝下令从开皇三年(583年)开始全国性的括户运动。 ... 原来被地主豪强占有的浮客荫户完全成为国家的编户。 三是实行 ... «经济参考报, 1月 09»

西藏过去、现在和将来都是中国不可分割的一部分

元朝在西藏和其他藏区实施括户、置驿、征兵、征税等政策，充分行使了有效管理。 “即使是从现代行政管辖的角度看元朝时期西藏地方与中央政府的关系史，都可以 ... «新华网, 4月 08»