アプリをダウンロードする
educalingo
蜡灯

"蜡灯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蜡灯の発音

dēng



中国語で蜡灯はどんな意味ですか?

中国語辞典での蜡灯の定義

ワックスランプキャンドルランプ。


蜡灯と韻を踏む中国語の単語

保险灯 · 冰灯 · 壁灯 · 安全灯 · 宝灯 · 宝莲灯 · 常满灯 · 彩灯 · 摆烟灯 · 暗室逢灯 · 暗灯 · 本生灯 · 标灯 · 残灯 · 猜灯 · 白炽灯 · 百步灯 · 避风灯 · 馋灯 · 馋鱼灯

蜡灯のように始まる中国語の単語

蜡鞭 · 蜡表 · 蜡宾 · 蜡帛书 · 蜡彩 · 蜡茶 · 蜡查 · 蜡虫 · 蜡床 · 蜡弹 · 蜡蒂 · 蜡儿 · 蜡蜂 · 蜡凤 · 蜡宫 · 蜡光 · 蜡光光 · 蜡光纸 · 蜡果 · 蜡红

蜡灯のように終わる中国語の単語

传灯 · 吊灯 · 吹灯 · 常明灯 · 慈灯 · 戳灯 · 春灯 · 法灯 · · 点天灯 · 电气灯 · 电灯 · 矗灯 · 短檠灯 · 碘钨灯 · 绰灯 · 车灯 · 长命灯 · 长明灯 · 顶灯

中国語の同義語辞典にある蜡灯の類義語と反意語

同義語

«蜡灯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蜡灯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蜡灯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜡灯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜡灯»という単語です。
zh

中国語

蜡灯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Luces de cera
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wax Lights
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्स लाइट्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أضواء الشمع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Восковые Фары
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Luzes de cera
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মোমবাতি আলো
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bougies
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

lampu lilin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wachslichter
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ワックスライト
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

왁스 조명
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lampu lilin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lights Wax
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மெழுகுவர்த்தி விளக்குகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मेणबत्ती दिवे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mum ışıkları
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Luci di cera
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Światła Wax
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

воскові Фари
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lumini ceară
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Φώτα κερί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wax Lights
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wax Lights
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

voks Lights
5百万人のスピーカー

蜡灯の使用傾向

傾向

用語«蜡灯»の使用傾向

蜡灯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蜡灯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蜡灯に関するニュースでの使用例

例え

«蜡灯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜡灯の使いかたを見つけましょう。蜡灯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
雍正剑侠图(前部上、下):
院子正中摆了一张八仙桌,桌上一盏蜡灯,底下是锡蜡钎,插着羊油大蜡。八步打灯,就是从桌前走出八步,回头用手掌一打,蜡灯就灭了。李昆说:“哥哥,我先来呈样呈样。”背对八仙桌走到八步,调脸站住,左腿往前一伸,后跟挨地,脚尖翘起来,两手如抱圆球,一个 ...
常杰淼, 2015
2
雍正劍俠圖:
李昆點頭答應。李昆派人把院子收拾好了,大傢伙兒全出來了。老少群雄來到當院,李昆、王十古都用鼻子尖找了找風兒,一點兒風絲兒都沒有。就在院子正中擺一張八仙桌,桌上放上一盞蠟燈,底下是錫蠟桿,上頭插著羊油大蠟。這根蠟已經剩一點兒了,桌上 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
3
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 68 页
卷帳蠟燈紅賀鑄〈厭金盃〉,誰在玉樓歌舞李好古〈謁金門〉,無據柳永〈黃鶯兒〉,無據孫居敬〈喜遷鶯〉,空惹閒愁千縷趙以夫〈鵲橋仙〉。蕭評:前四句寫景尚佳,後文如此結束,便覺少味。集者如能割愛,另集四句,使「無據」二字突出,倍見精神,便成佳構矣。許、林 ...
王建生, 2011
4
濟公全傳原始版本:
他一急,用手一拉,祇聽當啷一響,睜眼一看,原來是南柯一夢,把蠟燈摔在地上。外面有值宿的丫鬟,進來把蠟燈撿起來,照舊點上。夫人那裏也醒了,問道:“大人因何這等大驚小怪?”秦相說:“我方纔在燈下看書,偶然心血一迷,已睡入夢鄉中。方纔得了一個兆,見老 ...
朔雪寒, 2014
5
濟公全傳:
他一急,用手一拉,祇聽琅璫一響,睜眼一看,原來是南柯一夢,把蠟燈摔在地上。外面有值宿的丫鬟,進來把蠟燈撿起來,照舊點上。夫人那裏也醒了,問道:“大人因何這等大驚小怪?”秦相說:“我方纔在燈下看書,偶然心血一迷,已睡入夢鄉中。方纔得了一個兆,見老 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
6
诗词赏析七讲
例如李商隐《无题》:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。”“蜡灯”,一般只说“蜡烛”,这里说成“蜡灯”是为了适合平仄,读者并不觉得他是生造。(王力《略论语言的形式美》)不善押韵的人,往往为韵所困,有时不免凑韵。善于押韵的人正相反,他能出奇制胜,不但韵用 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
官运 - 第 346 页
说,何必这么客气?聊得融洽了,毕云天才从包里拿出那只蜡灯,放到桌上,请宗教授指点。宗教授的一双眼睛陡地就亮了,低下头去左瞧瞧右瞄瞄。还嫌不过瘾,大声叫夫人拿过老花镜,架到鼻梁上,再举起蜡灯,拿到灯下细品,一只尖鼻子都触到了蜡灯上,如其说 ...
肖仁福, 2002
8
永慶升平後傳:
只因他被人拿獲,牢拴二臂,過了有一個時辰,就還醒過來了。睜眼一看,兩旁有人看守,自己·在樁柱之上,不能動轉,情知中計,無法可施。正在著急之際,忽見那四個看守的莊兵在那裡喝酒,點著一支蠟燈,從外面打進一宗物件來,「吧噠」一聲,正打在蠟燈之上, ...
朔雪寒, 2015
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红[3]。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬[4]。【注释】[1]画楼:雕梁画栋的楼。桂堂:香木筑建的厅堂。均为华美的居所。[2]灵犀:据《南州异物志》及《汉书∙西域志》记载:犀有神异,表灵以角。角中央色白通两头,谓之通天犀。犀角被 ...
盛庆斌, 2015
10
北京通 - 第 464 页
和油灯同时并行的是"蜡灯" ,北京以前蜡铺很多,都是自己浇蜡,蘸蜡,一面售蜡,一面收买蜡油,附业是兑换银钱,近来十之八九都改营别业了。繕分荤、素两种. ,聿蜡是羊油蜡、鱼油蜡,素蜡是柏油蜡。荤蜡为取亮用,素蜡为祭神用 1 像以前"八支头大蜡" , "小双 ...
金受申, 1999

用語«蜡灯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜡灯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
青山垂泪悼英灵渤海呜咽送忠魂
核心爆炸区附近的路边,随处可见群众自发悼念而放置的花圈,摆成心形的蜡灯。走过的人,无不默默鞠躬致哀。 山河呜咽。8月18日,天津港“812”重大火灾爆炸事故 ... «人民网天津视窗, 8月 15»
2
蓝牙熔岩灯演绎梦幻灯光秀
有关于熔岩灯,可能大家了解的并不多。什么是熔岩灯?百度释义为:熔岩灯(Lava lite、Lava lamp)又称为蜡灯、水母灯、岩浆灯。名字源于其内不定形状蜡滴的缓慢 ... «中关村在线, 5月 15»
3
游大陆/千年文明积淀北京十大特色风情街
什剎海酒吧街最动人之处,还在可以观景:站在“银锭桥”上,听船上二胡悠悠,最是销魂滋味;更有水上蜡灯,伊人倩影,令人心醉。 什剎海附近还有一条著名的烟袋斜街 ... «搜狐, 4月 15»
4
北半球集体进入“樱花季”
其中,上野公园是东京地区最受欢迎的赏樱之处,每年樱花季共有约1000株染井吉野樱同时绽放,夜间又有约1300盏纸罩蜡灯被点亮,更是别有一番美景。在这里可以 ... «文汇报, 3月 15»
5
白百合奶奶用萝卜等蔬菜制作蜡灯动物造型惟妙惟肖(图)
核心提示: 今早,白百何在微博上传一组蔬菜烛灯图,并留言写道:“奶奶用萝卜、土豆、芋头做的蜡灯。正月十五闹花灯,元宵节快乐!”. «齐鲁晚报, 3月 15»
6
喜迎女儿节日本和歌山双胞胎熊猫宝宝亮相
据报道,当天,在装饰着纸罩蜡灯的饲养室内,还不会走路的两只小家伙由饲养员抱着亮相。参观者们纷纷发出“好可爱”的欢呼声。 当天,园方还进行了2只熊猫宝宝 ... «人民网温州视窗, 3月 15»
7
泾川情缘“身无彩凤双飞翼心有灵犀一点通”
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”成为写爱情的经典誓言。后来,在同榜进士韩畏之等帮助下, ... «凤凰网, 2月 15»
8
“首相会听取最终决定” 廖中莱: 马华不公开谈论官职
廖中莱把点燃的蜡灯献给金甲衣护法佛像,祈愿保佑MH370。 (文冬13日讯)马华总会长拿督斯里廖中莱重申,马华不会公开谈论官职的问题,他相信无论首相或国阵 ... «南洋商报, 4月 14»
9
赏民俗文化迎元宵佳节
2月11日,一名市民在山东省淄博市沂源县东里镇蜡灯市场上选购蜡灯。元宵节临近,山东省淄博市沂源县蜡灯热销,当地民间有在元宵节家家户户点蜡灯祈福的传统 ... «中国山东网, 2月 14»
10
日本公园展示六千女儿节人偶游客目不暇接(图)
展览的亮点是由约1000个人偶摆成的三十层装饰,分别设置在公园内的“世界民俗人偶博物馆”和“须坂版画美术馆”两处,各高约6米、宽6~7米。纸罩蜡灯和樱花等的摆 ... «中国新闻网, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 蜡灯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/la-deng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA