"赉赠"辞典での中国語の意味

中国語で赉赠の発音

赉	赠
	zèng

中国語で赉赠はどんな意味ですか？

中国語辞典での赉赠の定義

贈り物。

赉赠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赉赠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赉赠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赉赠»という単語です。

• 中国語: 赉赠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dalai regalos
• 中国語翻訳家 - 英語: Dalai gifts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दलाई उपहार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهدايا الدالاي ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Далай подарки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dalai presentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দলাই উপহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: cadeaux Dalaï Lama
• 中国語翻訳家 - マレー語: hadiah Dalai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dalai Geschenke
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダライギフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 달라이 선물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: peparingé Dalai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quà tặng Dalai
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாய் பரிசு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दलाई भेटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dalay hediyeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: regali Dalai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dalaj prezenty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Далай подарунки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cadouri de Dalai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δαλάι δώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dalai geskenke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dalai presenter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dalai gaver

«赉赠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赉赠の使いかたを見つけましょう。赉赠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

說著即留乘寓居府中,自取出五百金,遣人賚贈王夫人母親。王夫人母,得了厚贈,自然告知王夫人。王夫人復轉告武帝,武帝卻也心喜,惟暗想青素老實,如何無故贈金,乃乘青入朝,向他詢及,青答說道:「寧乘謂王夫人母,尚無封賞,未免缺用,故臣特賚送五百金, ...

蔡東藩, 2015

邵武府志 - 第 369 页

赠奉孫封 II 知奉以郝重瑣!大大夫操!戴直在剁子 II 败贈子德鏽夫以'夫夫蘇 I :姚大中議正杜文光骑以 1 ^ [河子河廣州貤! ... 1 ^ 1 ^ ^ ^ |貴#文,漳^武子問懦奉州以等^ I 冕 I 以部友祙州^明林直同 111 :職甯^赉赠讶武俜都錄賠'驄標王;大璩 II 朱府贈文儘 ...

Jingqi Zhang, 1967

前汉演义 - 第 436 页

今皇后原是无恙,王夫人已大见幸,彼有老母在都,未邀封赏,大将军何不先赠千金,预结欢心?多一内援,即多一保障,此后方可无虑了。"青喜谢道: "幸承指教,自当遵行。"说着即留乘寓居府中,自取出五百金,遣人赉赠王夫人母亲。王夫人母,得了厚赠,自然告知 ...

蔡东藩, 2005

石刻史料新編 - 第 4 卷

省刊孫|錄 1 请^ : ^深^ ~之^ 111 - 1 【余 5 ^一^ —一家十九,一一|1||, ,赠出孤, ^ ^ ^焉^ .志乃^ ^ ^此 ,葬謅^ ;十冗^ ^王 ... 十八里今巳痰毁&弊諸臣啤刘卞&八&抬赉赠^縣面言乂」^ 1 ^ ^內周囬一百一司凍嘆个在濟^縣北工卞^ ^疫^ ? ^云^形琢六铰之像武功.

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

藏族史论文集 - 第 190 页

与此同时,清政府派出礼部尚书觉罗郎球、理藩院侍郎席达礼等赶到代噶,赉赠金册、金印、封达赖五世为"西天大善自在佛所领天下释教普通瓦赤喇怛喇达赖喇嘛"。册文、印文均以满蒙藏汉四种文字写成。从此,清中央政府正式确认了达赖喇嘛在蒙藏地区 ...

《藏族史论文集》编辑组, 1988

中国历代军队政治工作资料类编 - 第 2 卷 - 第 776 页

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室. 注释: 1 制:帝王的命令。 2 桂勇:宣府总兵官。 3 阳和:卫所名,在今山西阳高县。 4 天祐:蔡天祐,巡抚。 5 傅:公布,宣布。糜永忠一书降何真初,廖永忠驻福.州^ ,遣人以书谕元江西分省左丞何真,略曰: " .

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室, 1990

中華民國法規大全 - 第 2 卷 - 第 110 页

赉提高他們的地位促成中外民族 I ?的平^起 4 從&青方面力工坩進他們的民^ ^識&治組綵能力並且| | | :成他們改良生活设^生產的知議技能卓爾一|一^ &极據華霣的^際需耍力^ ^懾^通&育康泰敎育師範&育肚會敎育補習歡育的改苹與二 5 第一由敎育部 ...

China, ‎徐百齊, ‎吳鵬飛, 1937

二刻醒世恒言:

朔雪寒. 飲酒學陶潛,歸來三徑閒。醉鄉無限樂,不曉換江山。其四蹈海稱高士,居山亦隱淪。桃花開遍未,住久不知秦。人生在世.出處大節,最要分明。出者,忠孝顯揚,功名錶著;處者.節廉清白,河水盟心。乃為丈夫之行。然世上又多有一種托意逃榮,比求進之心 ...

朔雪寒, 2014

夜譚隨錄:

贈,且囑曰:「歸去勿相忘!幸致聲鄉里,好作佛事,為我等薦拔。」眾爭許之。揚帆破浪,行一日夜,達閩之重門。眾感鬼之情,傷其墮落,共出資建水陸,並訪其家,賑恤之,分其所贈餘金。諸客擁巨萬, ... 貴公甚德伊,贈賚極厚,伊以其資購室娶婦,儼然素封矣。蘭岩曰:求 ...

朔雪寒, 2014

新唐書:

對曰:「仁軌之辭,非臣所能。」帝歎賞之,超進仁軌六階,真拜帶方州刺史,賜第一區,厚賚妻子,璽書褒勉。先是,貞觀、永徽中,士戰歿者皆詔使弔祭,或以贈官推授子弟。顯慶後,討伐恩賞殆絕;及破百濟、平壤,有功者皆不甄敘。州縣購募,不願行,身壯家富者,以財參 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015