"阑圈"辞典での中国語の意味

中国語で阑圈の発音

阑	圈
lán	quān

中国語で阑圈はどんな意味ですか？

中国語辞典での阑圈の定義

円は家畜の円を支持する。

阑圈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阑圈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阑圈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阑圈»という単語です。

• 中国語: 阑圈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: anillo de Lanna
• 中国語翻訳家 - 英語: Lanna ring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाना अंगूठी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلقة الانا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ланна кольцо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: anel Lanna
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লান্না বৃত্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: anneau Lanna
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lanna bulatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lanna Ring
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランナーリング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 란 링
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bunder Lanna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lanna vòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: லன்னா வட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाना मंडळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lanna daire
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anello Lanna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lanna pierścień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ланна кільце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inel Lanna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δαχτυλίδι Lanna
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lanna ring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lanna ring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lanna ring

«阑圈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阑圈の使いかたを見つけましょう。阑圈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国刑法史

公取窃取皆为盗条注: "器物之属须移徒,阑圈系闭之属须绝离常处,放逸飞走之属须专制,乃为盗。"《唐律疏议况"器物之属须移徒者,谓器物钱帛之类,须移徒离于本处;珠玉宝货之类,据人手隐藏,纵末将行,亦是。其木石重器,非人力所胜,应须驮载者,虽移本处, ...

蔡枢衡, 2005

唐代民間借貸之研究 - 第 35 页

(贼盗律)「公取瘸取皆稿盗」(怒 300 僚)疏赣:「器物之属笼移徒者,藕器物、锺帛之镇,殖移徒雕於本虚。珠玉、簧货之叛,檬人手隐藏,锨未将行,亦是。... ...阑圈絮闭之属覆绝雕常虚,清庸牛鞠骡之短,後出阑圈及绝雕絮明之虚。」掳此,不雕常虚之田地,以及舆其性 ...

羅彤華, 2005

唐律疏议: - 第 357 页

页出阑圈及绝离系闭之处。「放逸飞走之属」,谓鹰犬类户多页专制在己,不得自乃成为盗。若「由玄田随之」,假有盗马一正,别有马随,不合并计为罪。即因逐伴而来,遂将入己,及盗其母而子随之者,皆并计为罪。 30 ]诸部内有一人为盗及容止盗者,里正答五十, ...

长孙无忌, 1985

平面设计基础实用培训教程

9 且丁绷尉徘面鲜引%绍围纽码 V 乙 Z - ZZ 阑圈绷阉徘码平惮 ... 3 围啤'斟围叨绷码著恤蹦土导吗腑屯寻劫'莒玛郸醒绷码李恤酗土吏缠斟莱劫'十剖耳惮铸型凿峙纽叼毒恤酣土#吗半嘲铸引-瓦尉辐蚌叨而踊土"叨祟刊靴绷悦铸皿- ZZ 圈叭。辐码叨绍码多 ...

徐帆, ‎王永皎, 2005

新编中国法制史

阑圈系闭之属须绝离常处' ,谓马牛驼骡之类,须出阑圈及绝离系闭之处。'放逸飞走之属' ,谓鹰犬之类,须专制在己,不得自由,乃成为盗。"所谓"器物之属"、"阑圈系闭之属"、"放逸飞走之属"三类都是可以自行或被动移徙之物,即相当于今日民法上的动产。

杨一凡, 2005

中国法制史新编 - 第 265 页

疏议解释道: " '器物之属须移徙'者,谓器物、钱帛之类,须移徙离于本处。珠玉、宝货之类,据人手隐藏,纵未将行,亦是;其木石重器,非人力所胜,应须驮载者,虽移本处,未驮载间,犹未成盗。但物有巨细,难以备论,略举纲目,各准临时取断。'阑圈系闭之属须绝离常 ...

陈晓枫, 2007

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 54 页

其阮反,言如羊豕之闌圈也。「似臼」其九反。「似洼者」(鳥)〔烏〕 7 攜反,李於花反,又烏乖反,郭析」音雞,又音肩。《字林》云:柱上方木也。簡文云:構植也。「似圈」起權反。郭音權,杯圈也。徐【釋文】「之竅」崔本作竅。「似鼻似口」司馬云:言風吹竅穴動作,或似人鼻, ...

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

史記: Chuan

(己園圈公羊傳日:「管子進.日口君何求,已何休些至「桓松卒不能碼隅進至羊昱也□ (口)園圈擠懵鄰拷今臍數侵榕,悔之城$ ,郎壓近濟之境也。其)闌圈倍%曰佩也。其後百六十有七年而吳有專儲之事片乙二)索圈「專季亦作「剌」,音同。左傳任傅設諸」。 史杞卷 ...

司馬貞, ‎裴駰, ‎張守節, 1982

刑法哲学 - 第 202 页

《贼盗律》还对盗的作为方式作了详细的注解,如系"器物之属须移徙,阑圈系闭之属须绝离常处,放逸飞走之属须专制,乃成盗。若畜产伴类随之,不并计。即将入己及盗其母而子随之者,皆并计之。"《疏议》对此解释说: "器物之属须移徙者,谓器物、钱帛之类,须移 ...

陈兴良, 1992

中国刑法史新论 - 第 329 页

... 私度越度冒度关塞而未得度者,减等治罪,等等。对于既遂与未得逞的确定,在中国封建刑法中已有一些十分细密的规定。如《唐律》公取、窃取皆为盗条注: "器物之属须移徙,阑圈系闭之属须绝离常处,放逸飞走之属须专制,乃成盗。若畜产件举随之,不并计。

张晋藩, ‎林中, ‎王志刚, 1992