"老字号"辞典での中国語の意味

中国語で老字号の発音

老	字	号
lǎo	zì	hào

中国語で老字号はどんな意味ですか？

古くて有名な

古い名前は、ブランドの長い歴史を指します。 普通の古い名前は伝統的な特徴を持ち、適切な方法で動作します。 中国の有名な古くから有名な北京Dujude、北京東は、建物の外杭州家、杭州Huqingゆう唐、重慶Wujiangマスタード、天津郡暁のはさみ、天津Guifu翔、天津耳、 吉山酒、中国ブランドの鉛筆など。 中国貿易省は、古い中国の名前、標準化の古いブランドを評価しています。 ...

中国語辞典での老字号の定義

古い店は長い歴史を持って開店しました：これは100年近くの歴史です。

老字号の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老字号を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老字号の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老字号»という単語です。

• 中国語: 老字号
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Antiguo
• 中国語翻訳家 - 英語: Old
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुराना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: старый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: velho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরাতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Old
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: alt
• 中国語翻訳家 - 日本語: オールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 늙은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Old
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cũ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eski
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vecchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stary
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Старий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Old
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gammal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gammel

«老字号»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老字号の使いかたを見つけましょう。老字号に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京的关廂乡镇和老字号

本书介绍了德胜门、安定门、东直门、西直门、朝阳门、安定门、清河镇、通州等地方关厢和乡镇形成、发展的历史,以及老字号的店史。

王永斌, 2003

北京老字号传奇

介绍了全聚德、东来顺、谭家菜、西鹤年堂、京水春秋等老字号的传奇故事.

白仲俭, 1993

老字号的经营秘诀

本书客观地总结了老字号经营的历史经验,探讨了这些企业的经营管理特色。

张建伟, 2005

明清晋商老字号

山西财经大学学科建设基金资助

郑孝时, ‎孔阳, 2006

品牌中国 - 第 55 页

支持力度,旨在通过各种措施,提高全社会对老字号的重视程度,为老字号营造良好的外部环境,全面促进老字号企业的振兴。 2006 年,中国商务部在启动"振兴老字号工程"之后,在当年 11 月正式公布了第一批 430 家"中华老字"狗不理"包子是天津老字号的 ...

王逸凡, 2007

杭州老字号系列丛书: 美食篇 / 宋宪章著

本系列丛书展示了杭州的百年品牌、商业文化和人文风情及创业创新的感人故事。本书包括“追溯杭州美食历史”、“杭州老字号餐饮篇”、“杭州老字号食品篇”、“杭州老字号食 ...

宋宪章, 2008

大赢家之商标品牌致胜方略:

这种品牌和地域紧密结合的老字号品牌,很有可能由于城市变迁,从而导致其价值荡然无存,自然也是投资人以及经营者的重要忧虑之一。更何况众多的老字号品牌中,由于产权关系并不明确,往往导致纠纷,从而在一定程度上削减了老字号品牌的价值。

巨天中, 2015

中华老字号: 认定流程、知识产权保护全程实录

本书共七部分,内容包括中华老字号概述、中华老字号的知识产权保护概述、中华老字号的商标保护、中华老字号的专利保护等。

王正志, 2007

山东老字号/齐鲁历史文化丛书

本书介绍了山东老字号,记述了这些老字号在当时的历史条件下,所以能生存、发展、经久不衰的原因及历史。

李平生, 2004

老字号财智传奇

本书从大量相关资料中,挖掘出老字号商道人情合而为一地经典案例和珍贵的人才传奇,反映了中国老字号兴衰成败与时局、政治、经济、社会风俗的关系。

张建安, 2005

用語«老字号»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老字号という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老字号大有加州西梅防腐剂超标

... 涉及蜜饯、凉果和果仁等系列，而其“大有”名号不仅是广东省著名商标，还是中华老字号。记者致电大有酱园食品有限公司，工作人员以负责人外出为由，未接受采访。 «新浪网, 9月 15»

服务过蒋介石的百年老字号理发店如何推陈出新？

老字号做到现在真的很不容易，不光要'倚老卖老'更要'倚老创新'，长生堂一直都在做这方面的尝试。”长生堂董事长代芙蓉告诉《第一财经日报》记者，她透露引入社会 ... «一财网, 9月 15»

西安老字号餐饮陷困境饭庄半年亏损500万元

西安的老字号饭店品牌，承载着几代人的记忆。而如今，漫步西安东大街等繁华地段，却难觅这些西安老字号餐饮店的踪影，与之相对应的却是洋快餐。五一饭店、桃李 ... «中国新闻网, 9月 15»

谁还在穿回力鞋？拥有88年历史的老字号如何转型

好莱坞明星穿回力鞋让这个老字号品牌“火”了一把，听说一双回力在欧美可以卖到50欧元，国内的回力公司有了新打算。 2008年的奥运和2010年的世博会给了回力 ... «一财网, 9月 15»

2015年浙江新增54个中国驰名商标百年老字号毛源昌获认定

【摘要】 近日，杭州百年老字号毛源昌，被国家工商总局认定为中国驰名商标。截止到目前，2015年浙江共有54个商标被认定为中国驰名商标，其中制造业47个，农 ... «浙江在线, 8月 15»

中华老字号企业绕不开商标侵权

作为在残酷商业竞争中胜出的佼佼者，每个中华老字号背后都有一段悠久历史，蕴藏着创业的艰辛和守业的诚挚。但在现代商业的冲击下，老字号发展出现两极分化， ... «一财网, 8月 15»

那些你熟知的老字号们现在怎样？

目前商务部认定的“中华老字号”企业共有1129家，其中上海市以180家名列第一，北京、江苏和浙江也是中华老字号大省，分别拥有117家、96家和91家。广东省老字号 ... «一财网, 8月 15»

195岁庆云楼终获“北京老字号”称号

京华时报讯（记者胡笑红）曾名噪京华的庆云楼昨天迎来了重要时刻，北京老字号协会正式授予其“北京老字号”称号。至此，这家已195岁的京城第一家鲁菜饭庄终于 ... «京华网, 8月 15»

上半年老字号网售1.2亿元

网购成为拉动北京消费增长的重要“生力军”，互联网则成了传统有店铺商企和老字号的“东风”。市统计局、国家统计局北京调查总队昨天发布数据，上半年，全市限额 ... «新华网, 7月 15»

江苏认定首批"江苏老字号" 最"年长"者近千年

新华网南京7月13日电（记者聂可）记者从江苏省商务厅获悉，首批由其认定的176家“江苏老字号”正式公布，其中苏州“老字号”数量最多。 据了解，首批84家企业（品牌） ... «新华网江苏频道, 7月 15»