"肋膜"辞典での中国語の意味

中国語で肋膜の発音

肋	膜
lèi	mó

中国語で肋膜はどんな意味ですか？

胸膜腔

胸膜腔

胸膜は、胸壁の内壁、横隔膜の上、肺表面の縦隔側、および漿膜の層に内張りしている。 プレリューラは、壁胸膜、汚れた胸膜、胸膜腔、胸膜陥凹および他の部分に分けられる。 ...

胸膜是衬于胸壁内面、膈上面、纵隔两侧面和肺表面处的一层浆膜。 胸膜分为壁胸膜、脏胸膜、胸膜腔、胸膜隐窝等部分。...

中国語辞典での肋膜の定義

胸膜胸膜。

肋膜 胸膜。

肋膜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肋膜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肋膜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肋膜»という単語です。

• 中国語: 肋膜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pleura
• 中国語翻訳家 - 英語: Pleura
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फुस्फुस का आवरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غشاء الجنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: плевра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pleura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুসফুস ধরা কলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: plèvre
• 中国語翻訳家 - マレー語: pleura
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rippenfell
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胸膜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 늑막
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pleura
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màng phổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: உட்தசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छातीच्या पोकळीचे अस्तर व प्रत्येक फुफ्फुसावरील आच्छादन करणारा रसोत्पादक पडदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: plevra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pleura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opłucna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плевра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pleură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπεζωκότα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pleura
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pLEURA
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pleura

«肋膜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肋膜の使いかたを見つけましょう。肋膜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖解生理學 - 第 261 页

主要的原因爲肺的上方及底部的肋膜腔內壓 01111 ^ 161 ^ 1 ^ & ^化)不同(圖 8 - 8 〉,通常肺上方的負壓較大,而靠近底部的負壓較小且接近零。又肺泡的擴大乃因爲肋膜腔內壓爲負壓所致,所以肺上方肋膜腔內的負壓可將肺泡擴大,而底部之肺泡擴大 ...

卓貴美, 2000

生命觀察日記: 投身醫療現場40年的真情報告 - 第 56 页

屾』- -健屋手札[氣胸引流刪屾我們的肺右違三葉,左遣兩葉,外面還有一層在胸壁和肺臟之間的潛在性屾扣]空腔,稱為肋膜腔,肋膜腔遣有一些肋膜液可潤滑。當我們在呼吸時,肺會伸 Hu{縮,但是發生氣胸時,氣穿破肋膜進到肋膜腔,過多的氣體壓迫到肺,迫使 ...

陳玉枝, 2012

行政院國家科學委員會六十三學年度硏究奬助費硏究報告摘要: 生物及醫農學

+ 7 )錯誤率只 8.5 ^ ^2\12^。各種腫瘤有其獮特之超音波圃型態可供辨認其爲良性或惡性,水 8 性或充寅性。雖然有 21 例敗錯誤之術前診哳,本文將予超音波圃上之討論。肋膜積液中淋巴球與中皮細胞比例之診斷價值郭壽雄國立蚤;灣大學普學院講師 ...

國家科學委員會, 1976

換季，不跑急診 - 第 C-117 页

常肺炎的情况加重波及肋膜时持,鲁刺激肋膜,鲁使水分堆穆情在肋膜腔祖,造成肋膜穆情水,引起肋膜性胸痛。估若肺炎更恶化,感染的部菌可能解由血液流向全身,伊并豫膜胸、肺腺爆募、闇筒炎、骨髓炎、心内膜炎、脂膜炎以及脂腺爆募等骸重伊并豫症。

洪芳明, ‎劉鈴慧, 2012

護理師103～97年歷屆試題暨解答: 護理師 - 第 120 页

( A )正常人肋膜腔液骨豊約 5O ^ˊ100c.c- ( B )胸部 X 光的肋膜橫膈膜角(cost0phrenic angle)銳角時'顯示病患可能有肋膜積水( C )血管膠質滲透壓降低會導致漏出性肋膜槓水(transudative pleural effusion)水(exudativepleuraleffusion) o 鏂下列何種 ...

建國醫護研究中心, ‎高點出版, ‎[護理師．護士], 2014

公共衛生學 下册（修訂五版）: - 第 307 页

亦可造成其他相關器官之反應,如形成肋膜斑、肋膜積水、肺癌及間皮癌等。肋膜斑之病理表現包括肋膜之玻璃變性(hyaline degeneration)及增厚等,亦常產生鈣化現象。(三)肺氣腫(FNQIZTFNB)長期暴露於抽菸、臭氧、氮氧化物等,由於慢性發炎反應引發 ...

王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015

用語«肋膜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肋膜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

肺癌擴散到肋膜光動力治療延命

75歲的洪先生有高血壓、高血脂、痛風病史，菸齡超過30年。5年前因為久咳不癒，在診所看病、拿藥都無效，進而轉到醫院檢查，結果確診為肺腺癌，並已擴散到肋膜， ... «自由時報電子報, 9月 15»

肺腺癌擴散肋膜光動力殺癌救命

洪先生(中切蛋糕者)罹患肺腺癌轉移肋膜，經過光動力治療，重獲新生。圖為台大校長楊泮池(左一)、台大醫院副院長鄭安理(左二)、外科部主任賴鴻緒(右一)、胸腔外科 ... «聯合新聞網, 9月 15»

肺腺癌轉移肋膜光動力治療救命

台大醫院外科部胸腔外科主任李章銘表示，比較靠近肺表面的腫瘤，甚至已經擴散到肋膜，外科手術也難以完全清除，使用光動力治療，在手術前注入光致敏劑，可標示 ... «聯合新聞網, 9月 15»

健康一點靈／乾咳、胸痛、發燒小心肋膜積水

他住院後接受肋膜抽水檢查，確認屬非開放性的結核性肋膜積水，醫院利用抗結核藥物及肋膜放液，治療十多天後症狀明顯改善，已回家休養。林鴻慶說，江姓患者只要 ... «聯合新聞網, 9月 15»

小朋友肚子痛揪出「肺炎」兇手家長千萬不可輕忽

陳醫師表示,一旦嬰幼兒肺部開始發炎，不只會造成下呼吸道感染，咳嗽、發燒與呼吸急促，其肋膜及橫膈膜同樣也會受牽連，進而引發更嚴重的急性腹部疼痛或胸痛。 «yam天空新聞, 9月 15»

肋膜結核捉摸不定早期發現早期治療

近幾年，肺外結核個案部位統計，肺外結核以淋巴性結合為第一位，郭綜合醫院胸腔內科主任謝武峰提醒，肋膜積水在臨床上是常見病例，結核性肋膜的症狀不一，病人 ... «今日大話新聞, 3月 15»

每天5包菸19歲青年得氣胸

台大醫院新竹分院急診室醫師陳憲青表示，氣胸是指肺泡破了洞，氣體跑到肋膜腔內，使原本呈現負壓的肋膜腔壓力上升，使肺臟換氣出問題，病人會出現呼吸困難、 ... «自由時報電子報, 3月 15»

健康醫療網– 年輕男子呼吸困難自發性氣胸惹禍

謝佳珍指出，氣胸的形成是因為，肺泡破洞造成吸入的空氣漏氣到密閉的肋膜腔中，蓄積的氣體造成壓力，讓肋膜腔的環境壓力愈來愈大，進而影響血液循環和心臟功能 ... «風傳媒, 1月 15»

年輕人不明喘氣小心自發性氣胸

經由局部麻醉，放入胸腔引流管，引出蓄積在肋膜腔的空氣後，很快就獲得改善，而引流管也在肺部自行癒合後順利拔除，3天後出院。而患者雖出院，卻須在一個月內 ... «自由時報電子報, 1月 15»

29歲師罹晚期肺腺癌不治療陷昏迷

... 使用針劑標靶藥物血管新生抑制劑搭配化療，一次五萬，每隔三至四周打一次，可降低三成二死亡風險，整體存活時間超過兩年，且有效減緩肋膜積水等不適症狀。 «蘋果日報, 12月 14»