"冷吟"辞典での中国語の意味

中国語で冷吟の発音

冷	吟
lěng	yín

中国語で冷吟はどんな意味ですか？

中国語辞典での冷吟の定義

ゆっくりと陰陽陰陰。

冷吟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冷吟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冷吟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冷吟»という単語です。

• 中国語: 冷吟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fría Yin
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold Yin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीत यिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البرد يين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Холодная Инь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: frio Yin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: froid Yin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kalte Yin
• 中国語翻訳家 - 日本語: コールド殷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜드 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin kadhemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lạnh Yin
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் யின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soğuk Yin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: freddo Yin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimna Yin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодна Інь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rece Yin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρύο Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue Yin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kall Yin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cold Yin

«冷吟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冷吟の使いかたを見つけましょう。冷吟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 243 页

工詩詞繪畫,有《冷吟仙館詩稿》八卷、《冷吟仙館詩餘》一卷及《冷吟仙館文存》一卷,家刻行世。《小檀欒室彙刻閨秀詞》第七集亦收集其詩詞。左錫嘉適四川華陽人曾詠為繼室。左氏隨夫曾詠出任江西吉安知府時,於政事多所襄贊,如協助辦理賑災救民,參與募 ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

清詞别集知見目錄彙編: 見存書目 - 第 47 页

... 邵塾撰,道光十五年刻冶塘詩鈔十二卷本, (北京) ( :南京) 1079 冷吟仙館詩餘一卷,左錫嘉撰,光緒九年刊冷吟仙館詩稿本, (華師大) 1080 冷吟仙館詩餘一卷,左錫嘉撰,光緒十七年華陽曾光煦定襄刊曾太僕左夫人詩稿合刻本, (上海) (山東) (中科院) (北京) ...

吳熊和, ‎嚴迪昌, ‎林玫儀, 1997

红楼梦鉴赏词典:

以其耐磨防水,古人穿以远游。唐∙刘禹锡《送裴处士应制举》诗:“登山雨中试蜡屐,入洞夏里披貂裘。”得得:兴致勃勃,志得意满。南朝梁∙何逊《西州直示同员》诗:“誓将收饮啄,得得任心神。”冷吟:闲吟。唐∙白居易《舟中晚起》诗:“退身江海应无用......冷吟闲醉二三 ...

裴效维, 2015

红楼探幽 - 第 279 页

篱边:暗中和黎:民百姓的生活处境相呼应。因菊花背面是隐先进人物,先进人物不是迷恋朱门酒肉臭,而是迷恋篱边,它是和作者追求和平的田园生活相呼应,故和黎民百姓的生活处境相关, 5^ "蜡屐远来情得得,冷吟不尽兴悠悠。"蜡屐:木底鞋。古人制展上蜡, ...

崔耀华, 1993

第三屆中國唐代文化學術研討會論文集 - 第 72 页

四、孤韻冷吟〈心懷霜〉詩第五聯"思勁凄孤韻,聲酸激冷吟"描寫創作之最後階段及其結果。此聯之關鍵詞乃"冷吟"。姚武功喜用"冷"字。"冷"首先是一種舒服的感覺: "見君何所似,如熱得淸涼"。 10 姚合常將此感覺用於詩歌欣賞: "熱時吟一句,涼冷勝秋分"。

國立政治大學. 中文系, 1997

粟香隨筆 - 第 2 卷

光雌成進土官刊曹晚年就養光煦定囊懸署以老,|: , | -。,、、,,,, q 一詩怒此月媛而兼節孝食報於後者冷吟集卵望詰幔 ... 旋風流至卷施吟冷吟集別柏舟以後事舅姑蠅雲為集中第二卷與第一卷院香小草皆閨中唱燕華陽曾吟村太樸曾卒夫人扶植回蜀今閱三十雙 ...

金武祥, 1995

叢書集成三編 - 第 1 卷 - 第 381 页

曾太僕左夫人合稿韓騨報明治神舗籠繍櫻仝吟雲仙館詩稿一巻甘批冷吟仙館詩稿八巻壺ぁ冷吟仙館詩館一捲左館井冷吟仙館文存一巷蕪其冷吟仙館附録一巻左太夫人事酪一巷某葉曾氏家訓三巷左ぬ再歴靭詩約匙鯛秘醐鶏紡鍵胴村五言古詩十入巷七言 ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996

中國學藝大辭彙 - 第 50 页

扛圭仕乙乙 Q 牡紅茸付休壬柱心所 Q 小令乙冷令下跨乙今走子 0 一沃、娘史丈利之瑯忠~寸刁心子 Q 一可份冷吟卓不祇、法沽主爾毛主丑丁乙法京 Q 一抵.吭拼七份吟 pp 命坤寸 0 名車 G 一砍、峙勺孟子乙咕吃川乙弋亡冷份份今冷下 L 休世汞 Q 一祇 ...

近藤杢, 1936

端木蕻良细说红楼梦 - 第 153 页

蜡屐远来情得得,冷吟不尽兴悠悠。黄花若解怜诗客,休负今朝挂杖头。种菊怡红公子携锄秋圃自移来,篱畔庭前处处栽。昨夜不期经雨活,今朝犹喜带霜开。冷吟秋色诗千首,醉酹寒香酒一杯。泉溉泥封勤护惜,好和井径绝尘埃。对菊枕霞旧友别圃移来贵比金, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧痴,誰憐我為黃花病,慰語重陽會有期。訪菊〈怡紅公子〉閒趁霜晴試一游,酒杯藥盞莫淹留。霜前月下誰家種,檻外籬邊何處愁。蠟屐遠來情得得,冷吟不盡興悠悠。黃花若解憐 ...

曹雪芹, 2015

用語«冷吟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冷吟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武侠风雅颂《降龙十八掌》看美人之诗

野径斜入终南山，冷吟秋色古墓寒。雪为肌肤冰是魂，月华淡，缟袂翩，舞风回雪玉女剑。孤高傲世人如兰，清旷远泊比云烟。柔情如梦佳期短，十六载，相思染，携手归隐 ... «新浪网, 3月 12»

重阳节登高就菊花

冷吟秋色诗千首，醉酹寒香酒一杯”道出大文学家曹雪芹的心境。重阳时稻熟蟹肥，持蟹赏菊、联句吟诗更添节日情趣。 而开封，自古便可称得上是我国的“菊花之都”， ... «搜狐, 10月 10»