"痢"辞典での中国語の意味

中国語で痢の発音

痢  [lì]

中国語で痢はどんな意味ですか？

中国語辞典での痢の定義

薬の下痢症の名前、古代の名前 "停滞。 そして、異なる条件のために、「赤痢」、「赤痢」、「赤い赤痢」、「赤痢を流す」および他の名前を有する。 [赤痢]感染症。 症状は頻繁な便、腹痛、発熱、糞便を伴う便、血液および粘液である。 「瘌」という単語「下痢」を参照してください。

痢 中医学病名，古称“滞下”。又因病情不同而有“赤痢”、“白痢”、“赤白痢”、“噤口痢”等名。 〔痢疾〕传染病。症状有大便频繁，腹痛，发热，粪便带脓、血和黏液等。 见“瘌”字“瘌痢”。

痢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痢»という単語です。

• 中国語: 痢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La disentería
• 中国語翻訳家 - 英語: Dysentery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेचिश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زحار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дизентерия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disenteria
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আম
• 中国語翻訳家 - フランス語: dysenterie
• 中国語翻訳家 - マレー語: disentri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ruhr
• 中国語翻訳家 - 日本語: 赤痢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Disentri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chứng bịnh kiết lỵ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வயிற்றுக் கடுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आमांश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dizanteri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dissenteria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czerwonka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дизентерія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dizenterie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δυσεντερία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: disenterie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dysenteri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dysenteri

«痢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痢の使いかたを見つけましょう。痢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

本草易讀:

噤口久痢(鯉魚三百七十三,驗方三。)熱痢腹痛(胡連二十七,驗方十。)熱痢不已(車前一百十九,驗方四。)熱痢急痛(大黃一百二十八,驗方十五。)熱毒下痢(茶葉二百六十二,驗方一。)熱痢(黃蠟三百四十六,諸方二。)諸痢久下(艾葉七十八,驗方二十三。)久痢 ...

汪訒庵, ‎朔雪寒, 2015

類證治裁:

痢後便秘後重,由氣虛下陷者,升其陽則陰自降。補中益氣東加防風。膿血稠黏,挾熱後重,煩渴脈洪者,白頭翁湯。濕熱下痢後重者,升陽除濕湯。風邪傷衛,後重不除者,三奇散。虛滑而後重者,痢後不減,真人養臟湯。虛滑而腑陽向衰者,桃花東加人參。裡急仍 ...

林佩琴, 2015

雜病廣要:

裡證者,下證也,下後裡證除,寒熱獨存者,是溫疫減,瘧證在也。瘧邪來去者宜疏,邪去而瘧勢在者宜截,瘧勢在而挾虛者宜補。疏以清脾次,截以不二飲,補以四君子。(同上)瘧痢兼證瘧後痢(互見滯下門)凡治瘧疾、瀉痢並作合潮者,非時邪疫之氣,流運之所變致也 ...

丹波元堅, 2015

拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 168 页

你贏了拿六分'小痢痢拿五分。你輸了拿四分~小痢痢拿七分。鄭隊長陰險的設下圈套。可以! ]言為定!我斬釘截鐵地說。自始至終'馬叔叔沒有說一句話'我有點不高興。散會後'我一個人走在最前面'快步回到住處 0 第二天一早~鄭隊長在附堤上用石灰劃出兩 ...

李文熹, 2013

士諤醫話:

仲景而後,巢元方論病最詳,其論痢疾曰:「痢而赤白者,是熱乘於血,血滲於腸內則赤也;冷氣入腸,搏腸間津液凝滯,則白也;冷熱相交,故赤白相雜,重者狀如膿涕而血雜之,輕者白膿上有赤脈,薄血狀如魚脂腦,世謂魚腦痢也。又言血痢者,熱毒折於血,入大腸故也。

陸士諤, 2015

景岳全書:

分痢治法(共二條)凡泄瀉之病,多由水穀不分,故以痢水為上策。然痢水之法,法有不同,如濕勝無寒而瀉者,宜四苓散、小釐清飲之類主之,但欲分其清濁也。如濕挾微寒而瀉者,宜五苓散、胃苓湯之類主之,以微溫而痢之也。如濕熱在脾,熱渴喜冷而瀉者,宜大 ...

張介賓, 2015

麻科活人全書:

痢症第七十二熱邪內陷因成痢。憑症進劑莫雷同。用心調理起沉痼。勿輕劫澀圖霸功。麻之成痢。乃熱邪內陷所致。多見於正收及收後。間有見於初熱未出及正出之時者。亦有自首至尾、而作痢不輒者。又有因久瀉而成痢者。當分別治療。不可混施。若於初 ...

謝玉瓊, 2015

保嬰撮要:

諸痢錢仲陽云:瀉痢黃赤黑,皆熱也。瀉痢青白,米穀不化,皆冷也。東垣云:白者濕熱傷於氣分,赤者濕熱傷於血分,赤白相雜,氣血俱傷也。海藏用四君、芎、歸,治虛弱之痢;四君、乾薑,治虛寒之痢。余嘗治手足指熱飲冷者為實熱,用香連丸。手足指冷凍飲料熱者 ...

朔雪寒, 2015

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

中有水谷痢、赤白痢、脓血痢、冷痢、热痢、休息痢、蛊注痢等二十余种痢疾。在病因认识上,认为有寒暑不调,外受风邪,挟冷热之气或饮食起居无常等因素,而在病机方面,则认为脾胃大肠虚弱,营卫不足,气血不和,导致外邪入侵是形成痢疾的主要机制。

谢志强 刘长江, 2015

冷廬醫話: - 第 5 卷

痢孔以立《痢疾論》謂五色痢法當溫補脾腎,余治一五色痢,用溫而愈。然《馮氏錦囊》中有「五色痢實證一條,想或有此證,余特未之見也」云云。余曾治一小孩患五色痢,口渴發熱,用萬密齋《保命歌括》鳳尾草方,一服即愈。此方主治赤白痢,而五色痢亦可治,可知 ...

陸以湉, 2015

用語«痢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋季容易腹泻补脾止泻食疗

临床常分为虚寒痢、阴虚痢和休息痢。 (1)虚寒痢，症见下痢稀薄，带有白冻，甚则滑脱不禁，或腹部隐痛，食少神疲，四肢不温，腰酸怕冷，舌淡，脉沉细。治宜温脾肾，收 ... «慧聪网, 9月 15»

小茉莉做娘2年瀉痢鬼門救貴賓狗

... 【葉文正╱台北報導】性感女星小茉莉靠甜美性感外表收服粉絲，但伴她枕邊的竟是條母貴賓狗！這隻幸運的狗叫荳荳，小茉莉這2年來與牠相依為命，小茉莉說：「荳 ... «蘋果日報, 9月 15»

高克痢等13藥品健保不再給付

健保今起停止給付十三種藥品，包括小兒常用止瀉劑「高克痢」等，健保署強調，這些藥品均有同成分劑型藥品可替代使用，民眾不用擔心。 健保署醫審及藥材組副組長 ... «聯合新聞網, 8月 15»

[物价]近期部分低价药涨价“泻痢停”贵三成

5月份，合肥诺氟沙星胶囊0.1克×24粒、泻痢停10片装、复方硫酸双肼屈嗪片60片装价格分别由3.5、3.5、7.66元上涨到3.9、4.8、11.5元，分别上涨11.4%、37%、50%。 «新华网安徽频道, 8月 15»

兒童止瀉藥高克痢將停產

小兒止瀉用藥大宗「高克痢」決退出台灣市場，健保亦將自9月1日起停止給付，引起小兒科醫師憂心，認為乳狀的「高克痢」可直接倒給小孩子吃，方便且較便宜，雖然有 ... «中時電子報, 8月 15»

7-9月菌痢高发60%死亡病例为5岁以下儿童

细菌性痢疾简称菌痢，是由志贺菌属感染引起的一种常见肠道传染病，主要表现为发热、腹痛、腹泻、排黏液脓血样大便。菌痢一年四季均有发生，夏、秋季有明显季节性 ... «胶东在线, 8月 15»

金华北山成“瘌痢头” 承包人：开荒是为了种果树

北山这处“瘌痢”的确切位置，是在金东区赤松镇上汪村的后山上，海拔大约300米，面积达100多亩。 前天下午，记者上山近距离看了看，发现地上除了一堆堆干枯的 ... «浙江在线, 7月 15»

孩子与宠物亲密接触易患“瘌痢头”

瘌痢头即脓癣，是头癣的一种，是真菌感染头皮毛发所致的疾病，这个真菌叫做犬小孢子菌，主要寄生在狗、猫、兔子等宠物身上。犬小孢子菌主要由直接或间接接触 ... «搜狐, 7月 15»

3岁宝宝摸狗摸出“瘌痢头” 局部或留永久性脱发

妈妈赶紧将宁宁抱至武汉市第一医院皮肤科就诊，经检查，确诊为脓癣，头癣中的一种，即“瘌痢头”。经治疗，宁宁病情好转，但伤口处仍可能留下瘢痕，局部可能留有 ... «人民网, 7月 15»

「梅薑茶飲」食療飲品止痢又消暑

宋代醫家李東垣首創止痢方「薑茶飲」，方中「以薑助陽」、「以茶助陰」，以達「陰陽共濟、寒熱平調」的作用。因此稍作增添而成「梅薑茶飲」，除了止痢又能消暑，可作為 ... «自由時報電子報, 6月 15»