"dysenterie"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDYSENTERIEの発音

dysenterie

フランス語でDYSENTERIEはどんな意味ですか？

赤痢

Dysenterie

赤痢は、ヒトの結腸の感染症であり、重度、急性または慢性であり得る。 それはしばしば血液、粘液または粘液と混合し、強い腹部痙攣を伴う頻繁で水分の多い便を特徴とする。 それは、腸の炎症が身体に重大な影響を与える疾患を引き起こす特定の微生物を含む食品の摂取によって引き起こされる。 以下の2つの主なタイプがあります：▪バクテリアの赤痢またはバクテリアの赤痢、すなわち、赤痢菌を含む様々なタイプのシゲラ属細菌の1つによって引き起こされる細菌によって引き起こされる 1897年にそれを発見した日本の細菌学者の志賀清志。▪原虫であるアメーバ・エタモエバ・ヒストリチカ（アメーバ・ヒストリチカ、微生物原虫寄生虫）に起因するアメーバ性赤痢またはアメーバ症。

La dysenterie est une maladie infectieuse du côlon chez l’humain, qui peut être grave, aiguë ou chronique. Elle est caractérisée par des selles fréquentes et aqueuses, souvent mêlées de sang, de mucus ou de glaires et accompagnées de fortes crampes abdominales. Elle est provoquée par l’ingestion d’aliments contenant certains micro-organismes, qui provoquent une maladie dans laquelle l’inflammation des intestins affecte gravement le corps. Il y a deux principaux types : ▪ la dysenterie bacillaire ou dysenterie bactérienne, c'est-à-dire causée par une bactérie, dont la shigellose, causée par l’un des divers types de la bactérie Shigella, nommée ainsi en l’honneur du bactériologiste japonais Kiyoshi Shiga qui l’a découverte en 1897. ▪ la dysenterie amibienne, ou amibiase, causée par l'amibe Entamoeba histolytica, un parasite protozoaire microscopique.

フランス語辞典でのdysenterieの定義

辞書の赤痢の定義は、重篤な腸炎である。 様々な病原体によって引き起こされ、血液、膿、および粘液を伴う激しい下痢を特徴とする感染性および伝染性疾患である。

フランス語で«DYSENTERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dysenterie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dysenterieのフランス語での同義語

amibiase · colique · diarrhée

DYSENTERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdysenterieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdysenterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dysenterie»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 痢
• フランス語翻訳家 - スペイン語: disentería
• フランス語翻訳家 - 英語: dysentery
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: पेचिश
• フランス語翻訳家 - アラビア語: إسهال
• フランス語翻訳家 - ロシア語: дизентерия
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: disenteria
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আম
• フランス語: dysenterie
• フランス語翻訳家 - マレー語: disentri
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Ruhr
• フランス語翻訳家 - 日本語: 赤痢
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 이질
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: disentri
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chứng bịnh kiết lỵ
• フランス語翻訳家 - タミル語: வயிற்றுக்கடுப்பு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: संग्रहणी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: dizanteri
• フランス語翻訳家 - イタリア語: dissenteria
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: czerwonka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: дизентерія
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: dizenterie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: δυσεντερία
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: disenterie
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: dysenteri
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: dysenteri

«DYSENTERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdysenterieの使いかたを見つけましょう。dysenterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Traité de la dysenterie

Ruhr / Epidemie / Schweiz.

Johann Georg von Zimmermann, 1794

Maladies des Bovins

La dysenterie d'hiver, appelée aussi entérite hémorragique hivernale, est une maladie infectieuse due à un Coronavirus et caractérisée par une diarrhée parfois hémorragique, d'évolution aiguë, très rapidement contagieuse, qui atteint les ...

Institut de l'élevage, 2008

Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au ...

Vl , 2. 570. Ïsä. 452.- Facilité avec laquelle les femmes enceintes supportent la dysenterie, Vl, 370. - Méthode particulière de Brefeld pour guérr la dysenterie , VI , 549. - Voy. Avicenne. Dysenterie asthénique. - Manière de traiter cette maladie,  ...

Kurt Sprengel, Bosquillon, Jourdan, 1832

Dictionaire des sciences médicales

DYSENTERIE- X. 3i 5. Définition, X. 5i6. Dangers de cette maladie , ibid. Sa division en sporadique, endémique, épidémiqae, ibid. Elle est universellement répandue, X.'äi^. Siege qu'elle occupe, X. З18. Histoire générale, X. З21. Causes qui ...

Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1822

Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...

La dysenterie est presque épidémique dans les provinces espagnoles qui avoisinent la Méditerranée ( Martinez et Benevides , Bull, des se. méd. , t. ivi , p. 257 ). A Malte, à Madère, la dysenterie est encore très-fréquente, et doit être attribuée ...

Édouard Monneret, 1839

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie

Seules quelques espèces d'amibes infectent l'être humain; la principale est Entamœba histolytica, qui provoque la dysenterie amibienne ou amibiase. Cette amibe survit à l'extérieur du corps de l'hôte sous forme de kyste résistant. Présente à ...

Doris Smith Suddarth, 1994

Le conseil associé à une ordonnance

Infectiologie. Ordonnance. pour. un. homme. de. 22. ans. souffrant. d'une. dysenterie. amibienne. Secnol® 2 g : un sachet en une prise ce jour. Intétrix® : 2 gélules matin et soir pendant 10 jours (à partir de demain). Spasfon® Lyoc : jusqu'à 6 ...

Fabiole Moreddu, 2007

Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...

Pour cequi concerne le pronostic des différentes formes de la dysenterie, on peut dire que la diarrhée dysentéroïde , soit qu'elle tienne à la dysenterie véritable, ou à la fausse dysenterie, est en général une maladie légère. Quant à la ...

Microbiologie et pathologie infectieuse

Principaux genres d'Enterobacteriaceae et de Vibrionaceae Genre Principaux réservoirs3 Principales maladies Escherichia Gros intestin des vertébrés Diarrhée, dysenterie, infections du tractus urinaire Méningites chez l'enfant Shigella ...

Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999

Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...

La diminution de la dysenterie dans les deux régions est liée à la fin de l' épidémie de 1978. Toutefois, la diminution plus rapide dans la zone traitée associée à la baisse de la mortalité par diarrhée, alors que celle-ci augmente dans la zone ...

Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988

用語«DYSENTERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysenterieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet - Rue89 - L'Obs

L'eau tue chaque année 500 000 personnes, qui succombent à des maladies telles que le choléra, la dysenterie, la typhoïde ou la polio. «Rue89, 7月 15»

Hissène Habré, la terreur politique en procès - Le Monde

... soumis aux bastonnades, aux tortures, aux corvées, à la dysenterie, à la faim et au mépris ». Lorsque la voiture s'engage sur la « plaine des ... «Le Monde, 7月 15»

Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …

Peu après le premier débarquement sur la terre turque, Charles Massot est terrassé par la dysenterie, « qui fit tant de victimes parmi nos ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

Un voyageur sur deux parti en zone tropicale revient avec - Sud Ouest

Cependant, d'autres, issues de l'extérieur, sont responsables de plusieurs maladies, comme la fièvre typhoïde, la dysenterie, la gastro-entérite, ... «Sud Ouest, 7月 15»

Orage de grêle en Papouasie occidentale : 11 morts

Dans d'autres cas, des personnes gravement touchées par cette vague de froid sont mortes de dysenterie. Seconde cause collatérale : ces ... «TAHITI INFOS, 7月 15»

Evacuation du campement de migrants de La Chapelle

L'Agence régionale de Santé avait souligné des risques de dysenterie et de gale. La préfecture s'inquiétait des rixes et des trafics divers, à tel ... «Le Point, 7月 15»

Alerte à la pollution des eaux souterraines en zone rurale

La diarrhée ou la dysenterie sont parmi les dix maladies les plus présentes en zones rurales. Sensibiliser à la protection de l'eau. Le ministère ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»

World At War où débute l'aventure Zombie

La faim pourrait bien vous paralyser, la dysenterie vous anéantir, et les coups de feu vous arracher la chair, « Méfiez-vous du docteur ». «JeuxVideo.com, 7月 15»

Inondation: Les maladies des eaux souillées de Makepe –Missokè.

A savoir : Le paludisme, le choléra, la dysenterie et les dermatoses. D'après le Docteur Florent Kingue, médecin généraliste dans un centre de ... «Nouvelle Expression, 7月 15»

Le grenadier

L'écorce du fruit est efficace contre la dysenterie et la diarrhée à la dose de 15 à 20g par jour en décoction. Attention: les alcaloïdes (la ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»