アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"李二嫂改嫁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で李二嫂改嫁の発音

èrsǎogǎijià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で李二嫂改嫁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«李二嫂改嫁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での李二嫂改嫁の定義

Li Er SaoはLvjuの遊びと結婚する。 1954年に劉梅村、劉Qiying、などによると王のあなたに同じ名前の小説の適応。 1947年、ルサカ解放区Lv Saoの未亡人が農家Zhang Xiaoluと恋に落ち、いくつかの村人に反対した。 彼女の助けを借りて、女性のディレクターなど、彼女は古い習慣を壊し、彼女を邪魔し、彼女の6番目の子供と結婚した。 李二嫂改嫁 吕剧剧目。1954年刘梅村、刘奇英等据王友安同名小说改编。1947年鲁中南解放区某村寡妇李二嫂与农民张小六相爱,遭到婆婆“天不怕”和部分村民反对。李二嫂在妇女会主任等人帮助下,冲破旧的习惯势力阻挠,与小六结婚。

中国語辞典で«李二嫂改嫁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

李二嫂改嫁のように始まる中国語の単語

代桃
代桃僵
德才
德裕
定国
东阳
杜韩柳
尔王
飞将
佛子
夫人
富春
公朴
公佐
公麟

李二嫂改嫁のように終わる中国語の単語

女大当
女大须
女长当
女长须
改嫁
毕婚
男婚女

中国語の同義語辞典にある李二嫂改嫁の類義語と反意語

同義語

«李二嫂改嫁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

李二嫂改嫁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語李二嫂改嫁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への李二嫂改嫁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«李二嫂改嫁»という単語です。

中国語

李二嫂改嫁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Li Sao vuelven a casar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Li Sao remarry
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ली साओ पुनर्विवाह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لى ساو الزواج مرة أخرى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ли Сан вступить в повторный брак
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Li Sao casar novamente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

লি সাও পুনর্বিবাহ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Li Sao remarier
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Li Sao berkahwin semula
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Li Sao wieder heiraten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

李サンは再婚します
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

리 사오 는 재혼
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Li Sao nenikahan malih
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Li Sao tái hôn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

லி சாவோ மறுமணம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ली साओ पुनर्विवाह
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Li Sao evlenirsem
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Li Sao risposarsi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Li Sao ożenić
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Лі Сан вступити в повторний шлюб
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Li Sao recăsători
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Λι Σάο ξαναπαντρευτεί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Li Sao hertrou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Li Sao gifta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Li Sao gifte seg igjen
5百万人のスピーカー

李二嫂改嫁の使用傾向

傾向

用語«李二嫂改嫁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«李二嫂改嫁»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、李二嫂改嫁に関するニュースでの使用例

例え

«李二嫂改嫁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から李二嫂改嫁の使いかたを見つけましょう。李二嫂改嫁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新中國地方戏剧改革纪实 - 第 2 卷 - 第 677 页
摩团石化玉的《试谈(李二嫂改嫁)》,《新民晚报》 10 月 21 日发表卫明(张丙昆)的(谈吕戏(李二嫂改嫁)》, 10 月 27 一鹅日连载周天的《谈吕戏 K 李二嫂改嫁)的人物与情节》,式解放日报》 11 月 10 日发表评奖委员顾仲彝教授的(评吕戏(李二嫂改嫁)》。《会刊》 ...
《新中國地方戏剧改革纪实》编委会, 2000
2
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
吕剧中的《小姑贤》、《小借年》、《王定保借当》等剧目都是属于小戏;而《金鞭记》、《金镯玉环记》、《五女兴唐》、《李二嫂改嫁》、《合家欢》、《双换亲》、《白蛇传》、《秦雪梅观画》、《金玉奴》等剧目则属于连台本戏。其中《李二嫂改嫁》的演出更是让吕剧红遍 ...
杨素梅主编, 2014
3
二十世纪中国文艺图文志 - 第 8 卷 - 第 116 页
在音乐和表演方面,《李二嫂改嫁》汲取了其他剧沖的优长,在呂剧原有的基本调〔四平〕和〔二板〕的基础上,创造了〔反四平〕、〔散板〕、〔二六板〕等新的曲调,丰富了吕剧的音乐唱腔。 1951 年山东省文朕地方戏曲研究室首演。 1954 年山东省呂剧团上演,尚之 ...
徐迺翔, ‎韓永言, ‎李树权, 2002
4
航天情: 永远的眷恋 - 第 71 页
回国后,看的第一场电影是吕剧《李二嫂改嫁》。电影里的山东唱腔和道白,我一句也听不值。以前·在国外一直看的是红男绿女好莱坞娱乐片,猛然一下改看工农兵的说教片令人难以接受。但是自桐斌那晚称费豫剧后,我就留心观赏地方戏。后来看了豫剧 ...
彭洁清, 2002
5
黄河三角洲民间音乐研究/黄河三角洲文化研究书库 - 第 159 页
在继承传统的基础上,又将王安友的小说《李二嫂改嫁》改编演出。在音乐方面,吸收了五音戏、茂腔、一勾勾、柳琴戏等剧种的曲调及旋法,对唱腔进行了大胆的改革,创用了[反四平]、[散板]、[快板]、[二六]等新板式,并融化和揉合梆子、茂腔等剧种的音乐节奏 ...
门玉彪, 2003
6
中国文化纵横论 - 第 349 页
当时,成立了山东省地方戏曲研究室,在对山东剧种的挖掘、整理和改编中,把《小姑贤》作为吕剧的试验剧目,与此同时, ^ "同名小说《李二嫂改嫁》进行了改编演出,获得成功。其中,主要演员郎咸芬扮演李二嫂,最受群众的欢迎。吕剧现存剧目有近一百二十种( ...
王晓家, 1993
7
性別、政治與京劇表演文化 - 第 133 页
... 藝術特質與表現方式各有不同'然而各劇種的劇作家都試從不同的題材裡'開掘女性內在世界。謝柏梁《中國當代戲曲文學史》 4 在「建國初期」的部分'即列出「四大自由婚戀戲」:評劇《劉巧兒》、《小女婿》、淮劇《王貴與李香香》和呂劇《李二嫂改嫁》'並指出「 ...
王安祈, 2011
8
莫言:诺奖的荣幸 · 著名文学评论家朱向前权威解读莫言:
... 常用的将两件事情同步叙述的新颖别致的“二声部平行穿插” c,像《白狗秋千架》里写部队过河时穿插《看见你们总觉得格外亲》哥欠词的那一段,和《爆炸》中写玉兰拖碌磕轧麦子时穿插吕剧《李二嫂改嫁》唱词的那一段,等等。读来令人耳目一新,拍案叫绝。
朱向前, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
金沙滩的女人和男人
东岗上有一片柳树,很迷蒙,如烟似雾,刘桂兰在柳树下唱小曲儿,什么李二嫂改嫁刘三姐、刘巧儿,她都会。东岗下有一口井,刘天树去挑水,听到桂兰在柳树下唱,他就故意将水桶碰得井沿响,刘桂兰就隔着树缝向这边觑,有时还钻出柳林,一面向井沿看着,一面 ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«李二嫂改嫁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から李二嫂改嫁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
第11届广饶孙子文化节开幕政府搭台百姓唱主角
这是广饶县吕剧爱好者宋秀芝正在进行《李二嫂改嫁》选段排练表演。9月11日,在全省第二届吕剧票友大赛上,宋秀芝精彩的演唱不时赢来阵阵掌声。 投资2000余万 ... «凤凰网, 9月 15»
2
龙口举办“创文明城市做文明市民”戏剧交流演出活动
当晚演出的剧目有吕剧选段《李二嫂改嫁》、《洪湖赤卫队》,京剧选段《穆桂英挂帅》、《红灯记》、《沙家浜》,吕剧小品《懒大嫂赶会》,农家说唱《告别昨天向未来》,一道道 ... «山东新闻网, 9月 15»
3
江青与样板戏怎样挫断了中国传统文化?
1957年,长影摄制吕剧《李二嫂改嫁》《借年》,轰动大半中国,一举与评豫越黄梅地方戏齐名,不能不特别提出1964年,吕剧《姊妹易嫁》被香港华文影业公司制成影片, ... «中华网, 9月 15»
4
中国文化报:山东“全省艺术新秀优秀作品展演”观感
吕剧《李二嫂改嫁》是新中国成立后吕剧的新经典,表演者杨晓梅是舞台上第六代“李二嫂”;济南市豫剧演员刘元新为学《村官李天成》连续1个月在排练厅摸爬滚打,表演 ... «中国山东网, 8月 15»
5
“乡音·乡情·乡味·乡韵”北京地方戏曲演出季之山东吕剧专场
演出过的主要代表剧目有:《王小赶脚》、《李二嫂改嫁》、《姊妹易嫁》、《借年》、《双玉蝉》、《画龙点睛》、《潮涌黄河口》、《孙武》、《马书记上任》、《随礼》、《遗言》、《乡人俚 ... «上海资讯网, 8月 15»
6
高亢激越的章丘“绣江讴”
章丘被世人称为“地方戏剧之源”,此话毫不过誉。以《李二嫂改嫁》而名扬华夏的吕剧(俗称“迷戏”)就兴于清朝初期的章丘绣惠古城。上世纪60年代初,晋京到中南海礼堂向 ... «新华网山东频道, 2月 15»
7
山东非遗传承人师徒同台演出再现经典剧种传统剧目
吕剧《李二嫂改嫁》、山东琴书《农家春》、枣庄梆子《蝴蝶杯》、柳子戏《包公错断》等非物质文化遗产项目也在国家级代表性传承人和徒弟的演绎下,再现粗犷豪放、细腻 ... «中国新闻网, 9月 14»
8
又是一年“三八”节
为了宣传新婚姻法,当时的文艺界做了大量的工作,特别是地方戏曲,如评剧《刘巧儿》、《小女婿》、沪剧《罗汉钱》、吕剧《李二嫂改嫁》等,在民间非常流行。这些地方戏曲 ... «科学时报, 3月 14»
9
李二嫂的新故事》十艺节首演展现新农村风貌
该剧是以经典剧目《李二嫂改嫁》中的李二嫂为人物原型,全新打造的又一力作。与《李二嫂改嫁》相比,该剧的立意更加广阔深远,由改嫁变成改观点、改活法。人物形象 ... «中国山东网, 10月 13»
10
1950年代郎咸芬如何成为全中国人的“二嫂子”
吕剧《李二嫂改嫁》和豫剧《朝阳沟》这两部地方戏,当年红遍全国,相信很多人也都熟悉。尤其是对戏中的主要角色,应该是记忆犹新。而在戏台之后,又有什么样的故事 ... «凤凰网, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 李二嫂改嫁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/li-er-sao-gai-jia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう