アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"砺戈秣马"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で砺戈秣马の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で砺戈秣马はどんな意味ですか?

中国語辞典で«砺戈秣马»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での砺戈秣马の定義

荒々しいGe Ge馬Mogoの馬。 比喩は戦闘の準備ができています。 砺戈秣马 磨戈喂马。比喻作好战斗准备。

中国語辞典で«砺戈秣马»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

砺戈秣马のように始まる中国語の単語

兵秣马
齿
带河山
山带河
世磨钝
世摩钝
岳盟河

砺戈秣马のように終わる中国語の単語

八司
励兵秣马
历兵秣马
厉兵秣马
巴哈
巴拿
束兵秣马
砺兵秣马
秣马
练兵秣马
膏车秣马
选兵秣马
鞍不离

中国語の同義語辞典にある砺戈秣马の類義語と反意語

同義語

«砺戈秣马»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

砺戈秣马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語砺戈秣马を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への砺戈秣马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«砺戈秣马»という単語です。

中国語

砺戈秣马
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ligemoma
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Ligemoma
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Ligemoma
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Ligemoma
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ligemoma
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ligemoma
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Ligemoma
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Ligemoma
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ligemoma
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ligemoma
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Ligemoma
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Ligemoma
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ligemoma
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ligemoma
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Ligemoma
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Ligemoma
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ligemoma
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Ligemoma
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ligemoma
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ligemoma
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ligemoma
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ligemoma
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ligemoma
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ligemoma
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ligemoma
5百万人のスピーカー

砺戈秣马の使用傾向

傾向

用語«砺戈秣马»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«砺戈秣马»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、砺戈秣马に関するニュースでの使用例

例え

«砺戈秣马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から砺戈秣马の使いかたを見つけましょう。砺戈秣马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语考释词典 - 第 639 页
又作〔毅马砺兵〕,穀( ^ ) :养,喂;陈师道《豳张文潜》(《宋诗沙,后山诗钞: 0 :秋来待试丞相府,毅马砺兵吾甚武。又作〔厉兵秣马〕。《晋书,姚苌载记》一一六 2969 : (古成诜曰)恶布德行仁,招贤纳士,厉兵秣马,以侯天机。又作〔砺戈秣马〕,戈( ^ ) :古代兵器,横刃,装有 ...
刘洁修, 1989
2
古汉语常用词类释 - 第 160 页
这里的"锋刃、兵"自然是包括了较精细的兵器了。这种"通"往往用于"砺"的宾语为集合名词时,因而实是泛指。但是"砥"一般不可赅"砺"。成语"厉兵秣马" (又作"砺戈秣马" ) ,不可说"砥兵(戈)秣马"。"砥"多用为抽象义,虚指人事,指对德行、节操等的磨炼,属褒义。
沈锡荣, 1992
3
中华成语大词典 - 第 81 页
【厉兵釋马】 11 0^9 ^ ^厉:磨刀石,引申为磨砺。兵,兵器。秣:喂牲口的饲料,引申为喂牲口。磨快兵器.喂饱战马。形容部队做好战斗准备。《左传,僖公三十三年》,郑穆公使视客馆,则束载厉兵秣马矣。"也作"砺戈秣马"、"厉兵粟马"、"秣马利兵"。(五代,后晋)刘昀、 ...
程志强, 2003
4
中國武學辭典 - 第 450 页
字 一【請音】卩力六一祖遞五畫,示部厲兵秣馬」。秣馬,擊其不意,彼旣無備,何攻不克?」參見「劉仁軌傳」:「雖妖孽充斥,而備預甚嚴,宜礪戈【釋義】磨戈飼馬。喩作好戰爭準備。「舊唐書」「【請音】力一门 6 门! ^礪戈秣馬繳,折淸風而&矣。」【釋義】石鏃。「戰國策」「 ...
高崇道, 1986
5
汉语典故分类词典 - 第 105 页
厉兵秣马《左传,僖公三十三年》, "郑穆公使视客馆,则束戟、厉兵、秣马矣。"指磨兵器,喂战马,做好战斗准备。《左传,成公十六年》, "菟乘补足,秣马利兵, ... ...明曰复战。 9 頃戈《旧唐书,刘仁轨传》: "砺戈秣马,击其不意。彼既无备,何攻不克。战而有胜,士卒自安。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
汉语国俗詞典 - 第 288 页
海文艺出版社 1980 【厉兵秣马】 11 &由 8 1110 1113 〔军事、文化〕也作"秣马利兵"、砺戈秣马"。厉兵:磨兵器;秣马:喂马。磨好兵器,喂饱马。指准备作战。语出《左传,僂公三十三年》: "郑穆公使视客馆,则束载厉兵秣马矣。"《左传,成十六年》: "搜乘补足,秣 ...
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
7
古书典故辞典/: 校订本 - 第 367 页
《后汉书,孝桓帝纪》, "朕离父母之爱,隔顾复之恩。, ,【砺戈】磨砺兵器。比喻作好战争的准备。《旧唐书,刘仁轨传》^ "砺戈秣马,击其不意。彼既无备,何攻不克。战而有胜,士卒自安。, ,【砧杵】捣衣的垫.石和榉槌。汉乐府《子夜四时欹,秋欹第一》: "风清觉时凉,明月 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
8
舊唐書 - 第 16 卷,第 3 部分 - 第 2272 页
雖妖孽充斥,而備预甚嚴,宜礪戈秣馬,擊其不意,彼既無備,何攻不克?戰而有勝,士在既要供奉承辦打獵事宜,又要修理橋梁道路,縱使非常簡略,也需動用一兩萬個人工,百姓正忙於收割,實在窮於應付。臣希望陛下少留一點萬乘的尊嚴,傾聽一人之言,推遲十天, ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
9
中國成語辭典
謂練兵養馬準備作戰。亦作「礪戈秣馬」。【粹薪而爨】喩瑣屑的事,勞而無功。淮南子:「秤薪而 81 ,數米而炊,可以治小,而未可以治大也。」【秦庭之泣】謂哭泣求援救。亦作「秦庭之哭」。【秦晉之好】春秋時秦晉兩國世爲婚姻,後世用作聯姻之謂。【秦鏡高懸】稱頌 ...
谷光宇, ‎李殿魁, 1983
10
傳世藏書: 史记 - 第 847 页
虽妖孽充斥,而备顸甚严,宜砺戈秣马, ^其不意。彼既无备.何攻不克?战而有胜,士卒自安。然后分兵据险,开张形势,飞表闻上,更请兵船。朝廷知其有成.必当出师命将,声拔才接,凶逆自歼。非直不弃成功,实亦永清海外。今平壤之军既回,熊津又拔,则百济余烬, ...
李学勤, 1995

用語«砺戈秣马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から砺戈秣马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
砺戈秣马铸精兵武警黄金部队承担驻地大学新生军训任务剪影
砺戈秣马铸精兵武警黄金部队承担驻地大学新生军训任务剪影. 2012年09月21日13:04:08 | 责任编辑: 邢佩伟| 来源: 新华网. 《人民武警报》报道(杨吉庆曹彬朱恒杜 ... «新华网, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. 砺戈秣马 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/li-ge-mo-ma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう