"离宫别寝"辞典での中国語の意味

中国語で离宫别寝の発音

离	宫	别	寝
lí	gōng	bié	qǐn

中国語で离宫别寝はどんな意味ですか？

中国語辞典での离宫别寝の定義

黄道で寝ないでください "寺院から眠らないでください"を参照してください。

离宫别寝 见"离殿别寝"。

离宫别寝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の离宫别寝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への离宫别寝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«离宫别寝»という単語です。

• 中国語: 离宫别寝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No duerma Palacio
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not sleep Palace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैलेस सो नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تنام قصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не спать дворец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não dormir Palace
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাসাদ ঘুমাতে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne pas dormir Palais
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jangan tidur Palace
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlafen Sie nicht Palace
• 中国語翻訳家 - 日本語: 宮殿を寝ていません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 궁전 잠을 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja turu Palace
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng ngủ Palace
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரண்மனை தூங்க வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॅलेस झोप येणार नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarayı uyumayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non dormire Palace
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie spać Pałac
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не спать палац
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu dormi Palace
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μην κοιμάστε Palace
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie slaap Palace
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sov inte Palace
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke sove Palace

«离宫别寝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から离宫别寝の使いかたを見つけましょう。离宫别寝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 33 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一四 0 七脫「序」字,是也。各本皆脫。注「毛詩曰凱風」陳云「詩」下添之也。本無「別寢」一一字。案:此尤校注「徇以離宮別寢」袁本、茶陵案:此尤校刪之也。下有「禁密奥又謂之巌奥」八字。注「爲紫禁」袁本、茶陵本「禁」所 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

歷代文約選詳評 - 第 4 卷 - 第 64 页

旁證:「三輔黃圖云:武帝建,冬處之溫暧也。按:玉海百不及繞訓周意、直而顯耳 0 〇旁證:「後漢書宮作殿」 0 案:范書宿竝作星 7 似皆不及善本爲勝。 0 是循具率行之義。句言「率以離宮別寢」者:謂「率是以行,則皆離宮別寢也」 0 義亦可通,第失毫釐,不可不辨 0 ...

王禮卿, 1973

史学家传 - 第 34 页

苑,山麓的林木、畦地、池塘' ,与巴蜀、汉中相连,有围墙将它们绕围起来,共有四百余里长,其中有离宫别馆,共三十六所,神池和灵沼,就在这^离宫别馆之间。在离宫别 ... 在宫殿周围建立起了离宫别寝,附设有高台闲馆,光辉灿烂如同星星环绕着紫微宫一样。

赖长杨, 1994

孙毓棠学术论文集 - 第 275 页

又一部分护卫关中各处的离宫别苑庙寝园陵。〔 52 〕卫士的总数目很难推定。高祖打英布曾发过中尉卒三万人。〔 53 〕武帝时王温舒为中尉, "请覆中尉脱卒,得数万人"来作通天台。〔 54 〕武帝初即位,下诏说, "卫士转置送迎常二万人,其省万人" ,〔 55 〕这当然 ...

孙毓棠, 1995

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 239 页

列棼楝以布翼'荷栋桴而高壤。雕玉琅以居敏,裁金璧以饰铛。发五色之渥彩'光焰朗以景彰。于是左域右平'重轩三阶'闺房周通,门闼洞开。列钟虡于中庭,立金人于端闱。仍增崖而衡阈'临峻路而启扉。徇以离宫别寝,承以崇台闲馆。焕若列宿,紫宫是环。淸凉宣 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

中国文化与中国城市 - 第 103 页

但涉及建筑方面的文字比重甚至比《招魂》更低,还不到十分之一,尽管建筑内容、规模和质量上已比郢都有所发展,例如描述华阙、离宫、别寝、高馆、明堂、辟雍等新功能建筑,屋不呈材、墙不露形的高级装修,列隧百重,罗肆巨千;比屋连甍,千庑万室;甲第当衝 ...

宋启林, ‎蔡立力, 2004

汉赋与经学 - 第 271 页

司马相如《上林賦》只是总提一句: "于是乎离宫别馆,弥山跨谷" ,扬雄《羽猎賦》也只是在序中提到长杨、五柞、黄山、建章、凤阈、神明、驭娑、渐台等宫殿台榭 ... 如《两都賦》写未央宫:徇以离宫别寝,承以崇台间馆,煥若列星,紫官是 麟,区宇若兹,不可殚论 环。

冯良方, 2004

昭明文选译注/第一卷/国学普及文库 - 第 54 页

陈列钟架于庭中,竖立金人于宫门之内。就高崖而设门限,对大路而开宫扉。离宫别寝循环往复,高台闲馆彼此连接。像群星闪耀,环绕紫宫星座。清凉宣温,神仙长年,金华玉堂,白虎麒麟,都是富丽豪华宫殿。京畿之内于此可见一斑,殿阁之奇伟简直不可尽论。

阴法鲁, 2007

经史百家杂钞 - 第 192 页

离宫别馆,三十六所,神池灵沼,往往而在。其中乃有九真之麟、大宛之马、黄支之犀、条枝之鸟。逾昆仑,越巨海,殊方异类,至于三万里! ... 以离宫别寝,承以崇台闲馆。焕若列宿,紫宫是环。清凉、宣温,神仙、长年,金华、玉堂,白虎、麒麟,区宇若兹,不可殚论!

曾国藩, 1987

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 2192 页

离宫别馆,三十六所,神池灵沼,往往而 ... 恂以离宫别寝,承以崇台闲馆,焕若列宿,紫宫是 ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004