"里棺"辞典での中国語の意味

中国語で里棺の発音

里	棺
lǐ	guān

中国語で里棺はどんな意味ですか？

中国語辞典での里棺の定義

棺の中で、古墳の葬式では、棺の壁に竹の絹が飾られているという。

里棺 古丧礼谓以缣帛缀着棺材里壁。

里棺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の里棺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への里棺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«里棺»という単語です。

• 中国語: 里棺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en el ataúd
• 中国語翻訳家 - 英語: In coffin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताबूत में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في نعش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В гробу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no caixão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কফিনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans cercueil
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam keranda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: im Sarg
• 中国語翻訳家 - 日本語: 棺には
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing coffin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong quan tài
• 中国語翻訳家 - タミル語: சவப்பெட்டியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शवपेटी मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tabut içinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nella bara
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w trumnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У труні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în sicriu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στο φέρετρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in kis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i kistan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i kisten

«里棺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から里棺の使いかたを見つけましょう。里棺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

棺中问天:

小伙子,看样子,你也是来这深山老林里找宝贝吧?怎么就你一人孤身深入呀?这里面,没有个伴可麻烦哦!”黑脸膛边给长长的旅行壶里灌水边说。“找宝贝?”我不明白他们所指为何种宝贝。“不找宝贝,我们冒险进这万蜗套干什么呢?”络腮胡子说。“林子里有 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

皇陵舊照裡的清史 - 第 232 页

棺標上雖然漆飾了多層,在客觀上起到了一定的防腐作用,但主要目的還是等級尊卑的體現和標誌。 ... 女屍外,應該有五個頭顱骨,可是重殲人員連找了兩天,卻只找到了四個,最後從東扇石門倚壓著的那口棺裡找到了一個頭顱骨,經鑒定知道是乾隆帝的。

徐廣源, 2015

金沙滩的女人和男人

刚晴了一会天,小雨又下了起来,又湿又冷。王家章颤颤巍巍地抚在棺木上,痛苦不已。他本想见见这位兄弟,哪知已入殓了。棺里棺外,阴阳阻隔,王家章涕泗横流。他捶打着棺木,仿佛要把黄玉生喊醒,边喊边说,老弟,你就这样走了,也不打个招呼,你带走了一个 ...

刘水清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

悬棺葬里丝麻质物和竹木器物较多,这是平原地区少见的,可能因为悬棺都处在离地较高的悬崖上,比较干燥,不易腐朽。当然,棺木内除了随葬品之外,主体还皇尸体。但皇大多数悬棺里不止一昊尸体,这皇为什么呢?这就皇考古学上所说的“二次葬” ,即尸体 ...

刘长江, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

二天人 J 里: "爭得氣來,心卜-公,鬆藝彎藝下言期,花嬌到門。速哥失裡不肯上嬌,眾哭一場,含著眼淚,勉強上嬌。到得平章驕。伴娘開簾,等待再三,不見抬身。攬頭轎/臺篇梵畫^一束哥在轎裡在驢中偷解纏腳紗號,編頸而死.旦此變氫理處,叫人去報宣徽。

凌濛初, 2015

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

... 聚,的,四的聽友次畫里好是》木親末洋德改「已報棺的隅西三未還的來新的隅無學去還,久死算事隅無與校同稿臉不他;時無在我 ... 數是他清事了元還的在竟-想來我 O 知錢在下問信而少實應信音望不,答寫有|了費時人沒用的當的就吧已木我識也天里棺!

朱自清, 2015

九转混沌诀（五）:

混沌谱里的时间过得比较快,外面只过去了几个月,萧凌宇就已经恢复了过来。原本萧凌宇这次受伤非常沉重,不过在那 ... 忽然有一天,萧凌宇看到外面的水晶棺颤动起来,他便迅速出了混沌谱,然后闭目躺在了水晶棺里。水晶棺晃动了一会儿后,出现在了那 ...

飞哥带路, 2015

九轉混沌訣（五）:

混沌譜裡的時間過得比較快,外面只過去了幾個月,蕭淩宇就已經恢復了過來。原本蕭淩宇這次受傷非常沉重,不過在那 ... 忽然有一天,蕭淩宇看到外面的水晶棺顫動起來,他便迅速出了混沌譜,然後閉目躺在了水晶棺裡。水晶棺晃動了一會兒後,出現在了那 ...

飛哥帶路, 2015

長沙馬王堆一號漢墓 - 第 1 卷 - 第 27 页

盖棺之后,在黑漆层外面,横缠了两道宽 12 厘米的帛束,每道六七层(图二七)。然后在棺的盖板和四壁板上,分别粘贴一层带菱形勾连纹的贴毛锦。壁板外所贴 ... 《礼记,丧服大记》: "君里棺用朱绿" ,孔疏以为"里棺谓以缯贴棺里也,朱缯贴四方,以绿缯贴四角"。

湖南省博物館, ‎中國科學院. 考古研究所, 北京, 1973

傳世藏書: 礼记正义 - 第 783 页

礼:天子之棺四重,故《憧弓》云"水兕革棺被之,其厚三寸,祂棺一" ,注云"所谓捭棺也" " 2 〕; "梓棺二" ,注云"所谓属与大棺"。然则天子 ... 〇正义曰:以名大棺,故知在表,云"四者皆周"者,谓水兕革棺、祂棺,梓棺等皆周于尸,惟椁不周。 ... 大夫里棺用玄绿,用牛骨镨。

陈金生, 1995