"黎黄"辞典での中国語の意味

中国語で黎黄の発音

黎	黄
lí	huáng

中国語で黎黄はどんな意味ですか？

中国語辞典での黎黄の定義

Liは黄色のオリオールを指す。

黎黄 指黄鹂。

黎黄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黎黄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黎黄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黎黄»という単語です。

• 中国語: 黎黄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - 英語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली हुआंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لي هوانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ли Хуан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huang Li
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি হুয়াং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李黄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리튬 황
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி ஹுவாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली हुआंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лі Хуан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Huang Li
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: li Huang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Li Huang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li Huang

«黎黄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黎黄の使いかたを見つけましょう。黎黄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际贸易法: 经济理论法律案例

全书分别介绍了国际贸易法的经济理论,WTO组织法,WTO的争端解决机制,货物贸易原则,国际贸易法的贸易救济的三种方式等内容。

东黎·黄, 2003

畸形的繁荣: 租界时期的上海 - 第 130 页

在轮船码头被拘捕的正是黎黄氏。当时巡捕在船舱里一眼找见这个带着一群女孩子的女人,即上前喝问她, "你是不是叫黎黄氏? "黎黄氏用一口浓重的广东口音说, "我就叫黎黄氏啦,你们找我有什么事啦? " "你马上带上行李,跟我们下船。还有你们, "巡捕指 ...

陆其国, 2001

上海租界問題 - 第 34 页

吳圳義 第三編.司法問題 1 二四.一黎黃氏等雖經释放,但英副領,西捕頭大鬧公堂事件,至十七日仍無結果,人心大爲 1 。時適^黎黄氏案所引起的風波十五名,並不遞交公廨,逕由捕房用皮篷馬車送至廣肇公所釋放完案。工部局捕房,經上列領圑之 I ,于十五日 ...

吳圳義, 1981

王进珊选集 - 第 2 卷 - 第 225 页

黎好 225 弃黎黎黄黎黄黎黄黎黄黎黄黎黄黎黄黎黄黎黄黎黄浪费这。办绕是房那您边是哪一界?朋友您的事就是自己的事,你放心,毫无问题。^您那朋友在没有〔您您那就拜托您了。(。这个有那么,这边的房子?我谈您西。现在我还要出去一下。那听我一下 ...

王进珊, 2000

可爱的上海: 一百六十年上海知识问答, 1843-2003 - 第 80 页

随后即令廨役将黎黄氏等带下。英国陪审官见状,连忙喝令巡捕上前与廨役争夺人犯。一时公廨上下乱成一团,两名廨役被打伤,中方一名谋员也险遭巡捕棍击,黎黄氏被巡捕强行挟走,押人西牢。事发后,翌日,广肇公所马上召开同乡大会,举行声讨抗议活动。

郑祖安, ‎马学強, 2004

瑰丽的海: 中囯民族工商业发源地 : 上海

事情起因是:一名官太太黎黄氏因丈夫亡故,自四川宜宾回广东老家乘船途经上海。她很富有,光随行婢女就有十五名。突然,巡捕逮捕了黎黄氏,罪名是"拐带人口"。会审公堂升堂开审,中方审官为关炯之、金绍成,英副领事德西门参与陪审。审讯的焦点是这十 ...

沈宗洲, 2004

上海外事志 - 第 172 页

第五章大闹会审公堂案第一节事件起因 1905 年 12 月 8 日,广东籍已故官员黎廷钰的妻子黎黄氏扶柩归籍,携带女孩 15 人,行李百余件,乘太古洋行长江班轮"鄱阳"号由四川来沪,转赴广东。女孩中有桂花等五人系黎黄氏应广东亲戚所托,从四川买来,持有 ...

周明伟, ‎上海外事志编辑室, 1999

上海租界志 - 第 282 页

2 ^大闹会审公廨案 1905 年 12 月 8 日,粤籍四川官眷黎黄氏携带婢女 15 人,护丈夫灵柩乘船回原籍广东,途经上海,被公共租界巡捕房以"拐骗人口"罪名拘捕,交公共租界会审公廨审理。黎黄氏供称所携女孩是亲戚托买,都有身价凭据。中方谳员关炯之 ...

马长林, ‎冯绍霆, ‎《上海租界志》编纂委员会, 2001

上海社会大观 - 第 353 页

一面却激起广东人义愤,广肇公所即行召开同乡大会,提出抗议,并电外务部、商部,剖白黎黄氏身份来历,谓黎黄氏系官家眷属,扶柩回籍,故仆从甚多,并非拐带。本埠绅商居民亦一致表达愤慨,于 12 月 9 日下午 2 时,齐赴商务公所集议,到者数十人,情绪愤激, ...

施福康, 2000

海上闻人虞洽卿 - 第 33 页

一眼望见黎黄氏珍珠满头,就起歹意。原来他昨晚打"沙蟹"賠了本。他想从中捞些外快,于是就上前道: "太太,到这里来,那边不能走! "黎黄氏当即停步,掉头细看巡捕,见是一位"红头阿三" ,知道对方纯粹"吃豆腐" ,于是就没有理他,继续向前走去。阿甲上前伸出 ...

方凡人, 1996

用語«黎黄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黎黄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上图民国故事系列开讲

“1905年12月6日夜里约10点钟，十六铺金利源码头，英商太古洋行长江航班'鄱阳号'靠岸，妇人黎黄氏一行20人携大批行李一下船，即被等候多时的工部局巡捕拘走。 «文汇报, 10月 14»

越南部分房地产企业第一季度接连收获红利

胡志明市不动产协会主席黎黄州先生说，财政报告中的数字可能没有准确反映这个行业中的企业的健康状况。2014年预计仍是房地产企业共同的困难年。与去年相比， ... «中国日报, 6月 14»

国人仇恨租界是个大错误？

再如司法审判，1905年的黎黄氏案颇具典型色彩——广东妇人黎黄氏是一位四川官眷，1905年12月乘船抵达上海，同行者有作为奴婢使唤的15名女孩，租界巡捕房 ... «腾讯网, 3月 13»

越南首条地铁线路动工建设日本公司参与承建

在项目的开工仪式上，胡志明市人民委员会主席，相当于市长黎黄军表示，“这是越南第一条地铁线路，所以无论是在资金、技术还是在政策上都曾遇到过很多困难。 «人民网, 9月 12»

中华台北队杨淑君、魏辰洋夺牌无缘今看曾栎骋

魏辰洋在男子58公斤级先以5比1打败越南选手黎黄周。第二战遭遇俄罗斯的德奈申柯陷入苦战，第三回合最后10秒，发挥正拳击中对手，两人以7比7平手进入骤死战。 «华夏经纬, 8月 12»

香帅探花张之洞

那个年代有习惯用人的籍贯作为敬称，袁世凯是“袁项城”，黎元洪是“黎黄阪”，冯国璋是“冯河间”，“段合肥”当然是段祺瑞了。 除了用籍贯，当时又有另一个风俗习惯， ... «中国新闻网, 6月 11»

买方观望越南房地产结冰

胡志明市房地产协会会长黎黄珠（Le Hoang Chau ）表示，目前市场交易量非常稀少，客户好像都在按兵不动，业者也无可奈何。 为了吸引顾客，业者打广告，提供 ... «大纪元, 4月 11»

中华大汉民国月份牌(图)

时各省代表开会议决以南京为中华民国临时政府所在地，推黎元洪为大元帅，黄兴为副元帅，后因各方意见不一、黎黄二人皆未就职。 1911年11月6日，孙文由欧洲返国 ... «北方网, 5月 10»