"历乱"辞典での中国語の意味

中国語で历乱の発音

历	乱
lì	luàn

中国語で历乱はどんな意味ですか？

中国語辞典での历乱の定義

無秩序なカオス混乱：シルクカオスはそれを無視できません。

历乱 混乱无序：丝线历乱得理不出来。

历乱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の历乱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への历乱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«历乱»という単語です。

• 中国語: 历乱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calendario caos
• 中国語翻訳家 - 英語: Calendar chaos
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कैलेंडर अराजकता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفوضى التقويم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Календарь хаос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calendário caos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্যালেন্ডার বিশৃঙ্খলার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Calendrier chaos
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kalendar huru-hara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kalender Chaos
• 中国語翻訳家 - 日本語: カレンダー混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 달력 혼란
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Calendar lam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lịch sự hỗn loạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாட்காட்டி குழப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॅलेंडर अनागोंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Takvim kaos
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Calendario caos
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kalendarz chaosu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Календар хаос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Calendar haos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημερολόγιο χάος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kalender chaos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kalender kaos
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kalender kaos

«历乱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から历乱の使いかたを見つけましょう。历乱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 「立亂」是「歷亂」的訛讀訛寫而已。春無數,花心歷亂魂難駐。」元明劇曲用例頗多,不舉。有「判蘗染黄絲,黃絲歷亂不可治。」湯顯祖《紫釵記》一一十五齣:「倒鳳心無阻,交紫畫不完。衾窩宛轉枕水渚,三刀治一魚,歷亂殺傷汝。」「歷亂」一語被文人 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

六朝诗歌语词硏究 - 第 234 页

事实上, "流乱"与"历乱"、"凌乱"、"陵乱"均为双声连绵词,是同一义项的不同写法,如果释"流乱"为"犹凌乱" ,则似乎要好些。又有"撩乱"。唐岑参《巴南舟中思陆浑别业》: "岭云撩乱起,溪鹭等闲飞。"宋欧阳修《蝶恋花》词: "撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。

王云路, 1999

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 70 页

箜篌歷亂五六弦,羅袖掩面啼向天。相思弦斷情不斷,落花紛紛心欲穿。心欲穿,憑欄干。相憶柳條綠,相思錦帳寒。...... 31 31 盧仝〈樓上女兒曲〉:「誰家女兒樓上頭,指揮婢子掛簾鉤。林花撩亂心之愁,卷卻羅袖彈箜篌。箜篌歷亂五六弦,羅袖掩面啼向天。相思弦 ...

劉月珠, 2007

玉臺新詠箋注 - 第 2 卷 - 第 16 页

徐陵, 吴兆宜, 程琰, 穆克宏 簡文帝三一七知客留袂。可憐黄金絡;復以青絲繋。必也爲人時,誰令畏夫壻?琴褢意,還贈錦中文。何當照梁日,還作入山雲。《漢-五行志》:雲起於山中。重門皆已閉"方按:「年年」以下十二句 V 樂府"不載。年年將使君, '歷亂遣相聞。

徐陵, ‎吴兆宜, ‎程琰, 1985

卢照邻集编年笺注 - 第 128 页

风归花历乱 C8 , ,日度影参差。容色朝朝落叫' ,思君君不知。( 1J 芳树,照邻借以自喻。本集卷四(五悲·悲穷通) , "背世于之少,则玉树金枝。" ( 2 )捏,慢帐。此指枝叶下垂如慢状。逮辑(晋诗)卷五陆机(招噬诗) , "密叶成翠握。" ( 8 ]花历乱,花, (全唐诗)卷四二字 ...

卢照邻, 1989

河嶽英靈集注 - 第 334 页

高適《陪赛侍御泛靈雲池》: "乘興宜投轄,邀歡莫避驄。"〔六〕花柳年:遊賞之盛年。其二君不見門中柳,榮曜暫時蕭索久。君不見陌上花,狂風吹去落誰家。隣家思婦見之嘆,蓬首不梳心歷亂〔一〕。盛年夫婿長别離,歲暮相逢色凋换〔二〕。注釋〔一〕歷亂:紛亂,凌亂。

王克讓, ‎殷璠, 2006

清稗類鈔: - 第 1 卷

胡蜂歷亂飛道光時,杭城諸生有俞少卿名城者,頗有文才,允工試帖。肄業崇文書院,屢試率不得前列,頗憤憤。時山長為胡書農,胡偶以「蜂重抱香歸」命題,俞作首二句曰:「爾亦知香臭,胡蜂歷亂飛。」胡見之,甚不悅,謂俞之師黃薌泉珣曰:「此人,汝徒耶?奈何如此!

朔雪寒, 2015

宋代节序词研究与欣赏 - 第 463 页

渔家傲欧阳修八月秋高风历乱 1 。衰兰败芷红莲岸 2 。皓月十分光正满。清光畔。年年常愿琼筵看 3 。社近愁看归去燕 4 。江天空阔云容慢。宋玉当时情不浅 5 。成幽怨。乡关千里危肠断 6 。【注释】 1 历乱:凌乱。形容风无定向,无规律。南朝宋鲍照《绍古 ...

易蓉, ‎陈扬燕, 2004

长城名咏集 - 第 105 页

功名耻计擒生数,直斩楼兰报国恩!张仲素〈 769 ? — 819 ?〉,中唐诗人,字绘之,河间(今河北河间县)人。※张仲素所作《塞下曲》一组五首,这里所选的是第三首。 1 平沙,卷地而起的风沙。历乱,杂乱无章。这首诗写将士们由长城之雁门关出发作战时的心情。

李奋起, 1986

爱國詩選 - 第 1-2 卷 - 第 65 页

與王涯、令狐楚同爲舍人,編三舍人 1 者之人數。(九) (樓 8 〕見前 8 子玲^ ^註〈一。) (一! : ! ) ^ ^ &〕烽. ^ ^探&亦作桔 1 ^ 83 作頡 I 也" (七)〔! ^〕謂亂雑無力也鮑照^『憂來無行^歷亂如軍 I 』粱簡文帝^『新花歷亂^』(八)〔擒生; 8 〕謂生眩^ 115 註(一^〕(五〕〔菪油 ...

汪靜之, 1941

用語«历乱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から历乱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

平谷大桃甲天下，春风吹皱桃花海

草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。 艳若桃李，诚然也。 一路走来，兴致大增。此处地势较平，适合漫步其间，低吟浅唱，不亦乐乎！ «搜狐, 4月 15»

淮阳羲皇故都朝祖会开幕恭祭人文始祖太昊伏羲氏

天将小雨交春半，谁见枝头花历乱。”3月21日迎来了春分节气，备受全球华人瞩目的2015年(乙未年)恭祭人文始祖太昊伏羲氏大典在淮阳太昊陵举行，来自海内外的羲 ... «中国新闻网, 3月 15»

春分诗词说

天将小雨交春半，谁见枝头花历乱。纵目天涯，浅黛春山处处纱。焦人不过轻寒恼，问卜怕听情未了。许是今生，误把前生草踏青。 蝶恋花（作者葛胜仲）. 已过春分春欲去 ... «中国气象局, 3月 15»

“春分日”恰逢“龙抬头”预示大仓满来小仓流

新华网天津３月２０日电（记者周润健）“天将小雨交春半，谁见枝头花历乱。”３月２１日，将迎来春分节气，巧合的是，当天正值农历二月初二，民间俗称“龙抬头”的日子。 «新华网, 3月 15»

新宁：如画崀山花香醉人

红网新宁分站讯(通讯员颜克明)“草色青青油菜黄，桃花历乱李花香”。近日，世界自然遗产地崀山万亩油菜花盛开，每天吸引着数千名游客和周边居民前来观赏、拍照。 «红网, 3月 15»

中国书画人物志古代花鸟卷：陈淳

其写生画，一花半叶，淡墨欹毫，自有疏斜历乱之致，深受当时文人士大夫的赞赏。其画质朴，可以看出受沈周画法的影响，从其现存作品即可见其风格与用笔，收放自如 ... «新浪网, 3月 15»

高密检察官王丽萍：甘当绿叶衬红花

历乱影连流水碧，萋迷香衬百花红”是她的真实写照。王丽萍说，她甘愿做一片绿叶，希望自己一直用求精求细的职业操守来衬托司法为民的傲霜红花。 铮铮柔骨求公正. «人民网, 9月 14»

春天踏青益健康

春光明媚的日子里，走出去到郊外看看“草色青青柳色黄，桃花历乱李花香”的景象。在“小草才能没马蹄”的季节里，到处一片嫩绿，空气显得特别新鲜，因为草地能保持 ... «中国气象局, 3月 14»

春暖花开“春分”到气温起伏需防“倒春寒”

中国气象报记者唐淼报道“天将小雨交春半，谁见枝头花历乱。”3月21日是我国农历二十四节气中的第四个节气——春分。此时节，春暖花开，莺飞草长，到处一番 ... «人民网, 3月 14»

以三件作品管窥大写意花鸟画的精神内蕴

陈淳晚年“草草水墨”所形成的“疏斜历乱、淡墨欹豪"的花鸟画风格，传承了倪瓒的“逸笔草草”之说，是对道家倡导的“道法自然”的追求，是意趣的表达；他把绘画作为自 ... «新浪网, 2月 14»