"笠檐"辞典での中国語の意味

中国語で笠檐の発音

笠	檐
lì	yán

中国語で笠檐はどんな意味ですか？

中国語辞典での笠檐の定義

カーンの庇は、次の斜線部分の帽子を指します。

笠檐 指笠帽周围下覆冒出的部分。

笠檐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笠檐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笠檐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笠檐»という単語です。

• 中国語: 笠檐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aleros Li
• 中国語翻訳家 - 英語: Li eaves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली ओरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طنف لي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Li карнизы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: beirais Li
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: combles Li
• 中国語翻訳家 - マレー語: cucur atap Li
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li Traufe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李ひさし
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리 처마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: eaves Li
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li mái hiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி இறவானப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली वळचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li eaves
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gronda Li
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: li okap
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Li карнизи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: li streașină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Li μαρκίζες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: li dakrand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: li takfot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li takskjegg

«笠檐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笠檐の使いかたを見つけましょう。笠檐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名物考

籍记载,这种帽子的流行,还有一段缘由:唐元和时,裴晋公时常戴着劂笠坐朝理政,一日,有人欲暗害裴氏,飞刃之下,裴氏的帽檐被折断而人却无恙,于是京师贵贱皆仿效起裴氏的帽式, ... 除了普通的圆形帽檐外,古代笠檐还有作六角形、八角形及多瓣形者。

高春明, 2001

中國民間故事史: 清代篇

則微舉左手指其笠。童取笠下,遍察之,則笠簷破處,紙裹在焉,發之,則蜰蟲盈裹,死且僵矣。笑曰:「是即藥耶?」亦微頷之。「服耶?敷耶?」則微張其口,童撮而喂之且罄,蛇人色漸變,自肩以下腫亦驟消。良久突起立,提蛇出穴曰:「孽畜幾誤我!」視之盈咫之赤練蛇也 ...

祁連休, 2012

新城縣志 - 第 2 卷 - 第 890 页

謂象與許棘讀笠格記云攝也其蹈槭翼 1 甚虎悉余來次之鳩也云笠檐多陸蝤謂虎如大以&此春鳩之饋居上賦之程說與大蟲上讀鳥分瓶笠仄於不云檐大文赌又釋如黑有郭鸠#檐搌二蝙 4!於锂形謂通鳥駒身鳥璞鱧廣下木足蝠繊相寳謂故長如注維雅是食或爾 ...

王樹枬, 1968

日本汉诗与中国历史人物典故 - 第 591 页

曾任幕府顾问,被聘为德川家康、德川家光两代将军的侍讲,使朱子学成为幕府的官学。林罗山为江户时代初期的朱子学者,善诗文,博学宏览。著有《论语解》、《大学解》、《中庸解》、《贞观政要谚解》等。[注释] 1 笠( ! ; ) :用竹箬编的帽子。笠檐:笠帽的边檐。

王福祥, 1997

鬼才金聖歎 - 第 127 页

楊子忱. 盼得櫻桃熟,郊原別有見。赤嵌珠顆顆,涼易麥芃芃。露重鶯舍早,雲開雉下空。笠檐輕捲翠,綾餅欲分畸。野容何人贈,新秋一味同。景非山闕下,香誤簡風中。昔舊金磐賜,今古玉粒豐。瑤琴歌一曲,翹望上蘭宮。」其評點之語是: 「發端微妙,意在筆先;秀骨 ...

楊子忱, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 本色显豁,然而更耐人寻味。 〔南吕〕梁州第七乔吉射雁鱼尾红残霞隐隐,鸭头绿秋水涓涓。芙蓉灿烂摇波面。见沉浮鸥伴,来往鱼船。平沙衰草,古木苍烟。江乡景堪爱堪怜!有丹青巧笔难传。揉蓝靛绿水溪头,铺腻粉白藏岸边,抹胭脂红叶林前。将笠檐儿慢卷, ...

盛庆斌, 2015

客家民俗/客家研究文丛 - 第 30 页

房学嘉. (三)帽饰凉帽用细薄竹蔑织成圆平面,中间留孔,戴在头上露出发髮,用梅县凉帽毛锸使帽稳定。帽缘用几块小幅布缝挂,多用疏纱罗布,以便通风。乡俗统称"凉帽"或"凉笠"。《石窟一徵,礼俗》卷四说:蕉岭妇女"暑天田功樵采,则戴凉笠,以竹为之,笠檐缀 ...

房学嘉, 2006

日本的赤壁会和寿苏会/人文社科新著丛书 - 第 33 页

... 日洞箫吹鹤巢籠曲以代鶴南飛有詩語工我欲從公乞笠屐天寒將雪有歸客貼自事生日稱毒樂融融| |翳^小兒手調玉糝獎趨庭况, ... 生犢此日竹剌藤棺行欲迷笑尋牛矢行歌歸載酒醵錢未成屋泥處想像風肿僳相似杖頭 I 係荔支風吹笠檐雨壓衣 1 葷人今之此 ...

池澤滋子, 2006

姑苏散记 - 第 61 页

笠亭,建于山岛之上,亭身由五根栗柱支撑,上部呈圆形攒尖顶,下部围以圆形半墙,用水磨砖贴面。整座亭子形若笠帽, ... 是道中人才能领略的。这却又是笠亭的魅力所在。清代诗人査元莕有一首《咏笠亭》词曰: "花间萝磴一痕青,烟棱云罅危亭。笠檐簑袂证前 ...

崔晋余, 2001

皮陆诗传 - 第 287 页

晚波 1 半波风雨半波晴,渔曲飘秋野调清^各样莲船逗村去,笠檐蓑袂有馀声 3 ^注释: 1 这首诗描写江上黄昏时分的美妙景色和渔民载歌而归时的生动情 2 "半波"句:此谓半边江面在下雨,另半边江面却是晴天。波,指涌流的江水。野调:村野曲调。 3 莲船:采 ...

王茂福, ‎皮日休, ‎陆龟蒙, 2000

用語«笠檐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笠檐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

渐江《峭壁竹梅》1400万落槌

画端清代诗人笠檐题跋：“弘仁字渐江，休宁人，本姓江、名韬、字六奇、前明诸生，甲申后为僧，尝居齐云(位于安徽省休宁县城西约15公里处，古称白岳，与黄山南北相 ... «新浪网, 6月 12»