"理冤释滞"辞典での中国語の意味

中国語で理冤释滞の発音

理	冤	释	滞
lǐ	yuān	shì	zhì

中国語で理冤释滞はどんな意味ですか？

中国語辞典での理冤释滞の定義

停滞の理由：刑務所、長期的なバックログは、ケースを決定することは困難です。 争いの不正、新棋刑務所。

理冤释滞 滞：滞狱，长期积压难以判决的疑案。辩白冤案，洗雪滞狱。

理冤释滞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の理冤释滞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への理冤释滞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«理冤释滞»という単語です。

• 中国語: 理冤释滞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Interpretación de Lag injusticia
• 中国語翻訳家 - 英語: Interpretation of injustice Lag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अन्याय के अंतराल की व्याख्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفسير الظلم التأخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Интерпретация несправедливости Лаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Interpretação de injustiça Lag
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Liyuanshizhi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Interprétation de l´injustice Lag
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liyuanshizhi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Interpretation der Ungerechtigkeit Lag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不正ラグの解釈
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불의 의 지연 의 해석
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liyuanshizhi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giải thích sự bất công Lag
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liyuanshizhi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liyuanshizhi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liyuanshizhi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Interpretazione di ingiustizia Lag
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Interpretacja niesprawiedliwości Lag
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Інтерпретація несправедливості Лаг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Interpretarea nedreptate Lag
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ερμηνεία της αδικίας Lag
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Interpretasie van onreg Lag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tolkning av orätt Lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tolkning av urettferdighet Lag

«理冤释滞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から理冤释滞の使いかたを見つけましょう。理冤释滞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 635 页

《诗品,总论》:永嘉(晋怀帝年号〉时,贵黄、老,稍尚虚谈,于时篇什,理过其辞,淡乎寡味。理屈调穷 17 0)0 01 ... 明'归有光《展川集'一三,杨渐斋寿序》:以先生之才,宜不出于他人之下,其于理冤释滞,宁有不尽其心者,理直气壮 II 2(11 0|? 311110119 原或作〔词强 ...

刘洁修, 1989

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

塗又嘗寄父書責日:「汝掌刑名,當洗冤釋滯,以無恭任使,何從得此褐,乃封還之。禁奉書跪誦,泣受教。景泰初,贈墊少保,官其子儀爲主事。成化初,諡忠肅。王佐」海豐人。永樂中舉於鄉。卒業太學,以學行聞,擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所簡注。

張廷玉, 2015

安亭志 - 第 264 页

理冤釋滯,克稱厥職。與御史不合,拂衣歸,日賦詩飲酒,與田夫野老相追逐,年七十餘卒。本(歸太僕集〉張情字約之,自號少峯子。父禎,字維慶,能詩,有集。嘗得張長史《春草帖〉,構堂莾之,郡人沈周為作《春草堂圖〉,并題以詩。從父歲貢生祥,字維粹,情為從父後。

上海市地方志辦公室, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 329 页

《元典章,圣政二,理冤滞》: "至大二年九月... ...重囚疾早依例结案,其馀罪犯,如得其情,即与断遣,毋致冤滞。"《元史,刑法志一) : "诸各处行省所辖军官,军情怠慢.从提调军马长官断遣。"《水浒传》第八回: "胡说!我府中那有承局,这厮不服断遣。"《续资治通鉴, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 110 页

先生之考平阳君,号为有风烈,而先生承家学,少有令名,以先生之才,宜不出于他人之下,其于理冤释滞,宁有不尽其心者?而―与御史不合,曾不得少安其位也。虽然,于先生何愧?先生今老于安亭,年已七十,賦诗饮酒,与田夫野老相追逐,其乐岂有涯也?余独惜夫 ...

张撝之, 1996

南齊書:

居股肱之任者,申理冤滯,薦達群賢。凡此眾臣,夙興夜寐,心未嘗須臾之閒而不在公。故萬物無不得其理,而頌聲作焉。臣謹案鎮軍將軍臣穎冑,宗室之親,股肱之重,身有伊、霍之功,荷陛下稷、旦之任。中領軍臣(諱)〔詳〕,受帷幄之寄,副宰相之尊。皆所以棟梁 ...

蕭子顯, 2015

中国法制通史 - 第 6 卷 - 第 771 页

优加升用"的奖励气〈三)审录禁囚的制度元廷规定: "诸见〈现)禁罪囚,各处正官每月分轮检视;凡禁系不究,淹滞不决,患病不治,并囚粮依时不给者, ... 如大德十年( " ( ^年)诏曰: "诸处罪囚虑有冤滞累经差官审理,比闻久系不决者尚多,仰各路正官参照审录,廉访司详加复审" 5 。 ... 《历代刑法志》下册,第 450 页, 3 《元典章》卷 3 ,圣政 2 ,《理冤滞》。

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

傳世藏書: 史记 - 第 1190 页

明日,师覆,埜死,年六十五。埜为人勤廉端谨,性至孝。父子辅为句容教官,教埜甚严。埜在陕久,思一见父,乃谋聘父为乡试考官。父怒曰: "子居宪司,而父为考官,何以防闲? "驰书责之。埜又尝寄父褐,复贻书责曰: "汝掌刑名,当洗冤释滞,以无忝任使,何从得此褐, ...

李学勤, 1995

三省制新探: 以隋和唐前期门下省职掌与地位为中心 - 第 127 页

(第 7599 页)清代的顾炎武在《日知录》卷九《封驳》释之为: "唐制,凡诏敕皆经门下省,事有不便,得以封还,而给事中有驳正违失之 ... (第 1207 页) 6 ) "申理冤滞" ,据《唐六典》卷八《门下省,给事中》所载: ^凡天下冤滞未申及官吏刻害者,必听其讼,与御史及中书 1 ...

罗永生, 2005

史通: ?篇 - 第 609 页

義,《通釋》註云:「舊誤作『吳』。」餘本作「吳」。元行沖( ^署丁七一一九 V 名出爲歧州刺史。開元中,爲東都留守,轉太子賓客。以與太子同名,敕賜名登。兩《唐書》有奏,或請寢之,謙光曰:「憲臺理冤滯,何所迴避。朝彈暮黜亦可矣。」遂彈之,反爲所構,轉刑部侍郞、 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002