"连环扣"辞典での中国語の意味

中国語で连环扣の発音

连	环	扣
lián	huán	kòu

中国語で连环扣はどんな意味ですか？

中国語辞典での连环扣の定義

チェーンバックル1.いくつかのボタンを結ぶ。 2.メタファーは絡み合った込み入った矛盾を織り込んだ。

连环扣 1.几个结组成的扣子。 2.比喻连绵交织的情思p错综复杂的矛盾。

连环扣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の连环扣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への连环扣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«连环扣»という単語です。

• 中国語: 连环扣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hebilla de la cadena
• 中国語翻訳家 - 英語: Chain buckle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेन बकसुआ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلسلة مشبك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сеть пряжки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cadeia fivela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিং চেইন অব
• 中国語翻訳家 - フランス語: boucle de la chaîne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rantaian cincin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kette Schnalle
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェーンバックル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체인 버클
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chain saka Rings
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuỗi khóa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிங்க்ஸ் செயின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिंग चैन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzüklerin Zinciri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fibbia catena
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: łańcuch klamra
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мережа пряжки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lanț catarama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλυσίδα πόρπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ketting gespe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kedja spänne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chain spenne

«连环扣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から连环扣の使いかたを見つけましょう。连环扣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

道妖正传:

矮的那人是个秃子,腰缠连环扣带,肩头宽构,方面厚唇,使他整个人看来像块四方的石头,但一对眼却细而窄,面凶光闪烁,一看便知是凶残狠毒之辈。“'万里横行'强望生、'秃鹰'由蚩敌,你们做了这么多年缩头乌龟,定是闷坏了,所以现在要伸出脖子来透透气了 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

康巴

军队就是军队,民众就是民众,军队和战争是捆绑在一起的连环扣,而民众和生活才是捆绑在一起的连环扣,一场专业杀戮与非专业的抵抗,无疑是以非专业的一方失败而告终,滚滚的浓烟如泣如诉,军队和民众的边界俨然已躺着和站着划了出来。骑在大青 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天厨记（下） - 第 167 页

产- V 难低冰山老怪寒掌飞起,终究迟了一步,左腿已遭一枚倒飞回来的环扣割伤。 ... 紅財却每每钳于其间,何况天紅内力比之唐门三杰高出^ ^有余,三杰中唐智内力最弱,有几次手中银龙钳上木龙,险鞭對皮天鬼王横夺而去,好據门三杰练这夺命连环扣已久, ...

岳观铭, 2004

曲藝

这种小扣就属于边系边解,只是不断泛泛浪花的那种:猛听得"哎^ "一声叫,这小子惠忙把腿往回缩。低头看原来是踩 ... 连环扣"顾名思义是在一部作品中无数个关键情节相连,而都是在为解决一个大情节而相互勾挂产生的多个悬念,就是"连环扣"。如《武松打 ...

趙樹理, 2003

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 660 页

连环扣解不开的连环扣。蜜里调油。放不下的挂心钩。.常在心头。快刀儿割不断的连心肉无尽无休。咱二人。恩情到比天还厚。天然配就。海誓山盟直到白头。谁肯分手。魂灵儿。不离你的身左右。情意儿相投。愿结下。来生姻缘再成就。燕侣莺俦。[现代语 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

于是,在毯面上出现层层毛线的断面,这一制作工艺被称为手工连环结。整片藏毯织完之后,织毯 ... 褪色,质地坚硬而富有弹性,藏族先民们还在传统编织方法的基础上,发明了独特的连环扣,这一技艺使藏毯产品更具独特的艺术价值。藏毯技艺的传承区域 ...

杨素梅主编, 2014

Yu ju chang qiang yin yue gai lun - 第 109 页

这样就便[中慢板]的旋律、节奏结构,成为一种回旋体的曲式,在传统中称它为"连环扣"。但从许多"连环扣"的曲调看,也不尽然一律都用四梆过门。它有时不用过门,上、下句相接。有时用前两梆而省掉后六梆。也有时又用了八梆的全过门。所以现在把它叫作[ ...

Jixiao Wang, 1980

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 4129 页

【注释】〈 0 这首俗曲见于《白雪遗音》卷一。女子拒绝不喜爱的人,化为男子有意持竿垂钓,女子化身为鱼,瞧破了其中的机关,就是不上钩。曲子设想巧妙,带有寓言故事的情节性,读来颇富情趣。^哨( ( ! ^ ) ) :同"瞧"。连环扣" ^其一)鲁【原文】〔马头调〕解不开的 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

盗墓手记（长篇盗墓小说）:

有各种各样的活动,各种各样的人物,各种各样的东西,栩栩如生,美不胜收。这里面有战争、宴会、农作、牧马、男人、女人、大人、小孩、织布、养鸡、牧牛、制陶、驯虎、制革、踏碓等,活生生一幅日常生活画卷。有很多的图案,一幅又一幅地连环扣在 ...

文丑丑, 2015

云南少数民族社会历史调查资料汇编 - 第 255 页

今天特选黄道日,左边抱紫金玉柱,金玉柱,金玉柱上可撑天,上完天梯,进入天台,唱,一对彩索软如绚,左边栓个连环扣,连环扣,上梁要祭梁,今天选择黄道日,手提金丝索,稳吊青龙上天桥。右边打个扣连环,扣连环。孟子去见梁惠王。鲁班弟子开始祭中梁。

云南省编辑组, 1991

用語«连环扣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から连环扣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾观众享悠扬粤韵

广东民族乐团首席曹玉荣、高雄市国乐团首席彭苙榳首度联手团内优秀音乐家，以传统的“广东音乐五架头”五人演奏形式，呈现经典传统粤曲《连环扣》变化后的《乐队扣 ... «新浪网, 9月 15»

日本羽赛连环扣谌龙林丹围攻李宗伟

日本羽赛连环扣谌龙林丹围攻李宗伟. 体育新闻 · 体育. 2015-08-20 09:47. 世界冠军中国名将谌龙（左起） 、大马一哥李宗伟及中国名将林丹， 将在日本羽毛球公开赛 ... «南洋商报, 8月 15»

贪腐连环扣！揭秘落马书记如何借工程为情妇敛财【图】

大项目带来大发展。对一些官员来说，成也大项目，败也大项目。 广东省揭阳市委原书记陈弘平就是无数笃信“只有大项目才能带来大发展”的官员之一。因为大项目频频 ... «证券之星, 7月 15»

溢价136%定增中瑞思创“减持并购引资”连环扣

停牌前股价21.2元，定增发行价50元每股，溢价近136%，停牌四个月的创业板公司中瑞思创(48.500, 1.21, 2.56%)今日发布了一份颇为罕见的定增预案。在高溢价发行 ... «新浪网, 6月 15»

西区季后赛资格成连环扣马刺牵一发而动全身

骑士尽遣主力战胜活塞，间接帮助凯尔特人锁定季后赛资格。新华社发. NBA常规赛接近尾声，季后赛形势日趋明朗，步行者、篮网和热火将为最后一张东区入场券而 ... «人民网, 4月 15»

季后赛对阵(截止36轮)：广东VS东莞辽宁战广厦

... 之外，其余8队本轮均获胜，积分榜上没有任何变化，除了吉林之外，山西、广厦、东莞和新疆都输不起，下轮广厦对决东莞，或将解开剩余4个季后赛席位的连环扣。 «搜狐, 1月 15»

北京成第4支晋级季后赛球队剩余四席位5队绞杀

... 之外，其余8队本轮均获胜，积分榜上没有任何变化，除了吉林之外，山西、广厦、东莞和新疆都输不起，下轮广厦对决东莞，或将解开剩余4个季后赛席位的连环扣。 «搜狐, 1月 15»

银行远程开户“连环扣”

新年的第一周，个人消费信贷领域重磅消息不断。在李克强总理到访微众银行之后，一度被零售银行视为技术禁区的远程开立个人结算账户有望放开。这让很多站在 ... «证券时报, 1月 15»

保障房连环扣新解：制度面临新调整

保障房制度面临新调整。北京年底将出台商品房与保障房明确分开的政策，其产权如何界定、封闭管理怎样实施，筹资渠道拓展等连环问题的解决之道，亦在摸索. «新浪网, 8月 14»

如何去角质才是最正确也是最安全的？

其实肌肤的保养就像连环扣般相互紧扣，过厚的角质层易导致毛孔堵塞，保养品无法深层吸收，而甚至出现粉刺、黑头等肌肤问题。 必要*：针对自身的肤质情况，适时 ... «新浪网, 1月 14»