"连讳"辞典での中国語の意味

中国語で连讳の発音

连	讳
lián	huì

中国語で连讳はどんな意味ですか？

中国語辞典での连讳の定義

タブーでも同じ名前のタブーです。

连讳 谓名讳相同。

连讳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の连讳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への连讳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«连讳»という単語です。

• 中国語: 连讳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incluso tabú
• 中国語翻訳家 - 英語: Even taboo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इससे भी वर्जित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حتى المحرمات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Даже табу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mesmo tabu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এমনকি নিষিদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: même tabou
• 中国語翻訳家 - マレー語: walaupun pantang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auch Tabu
• 中国語翻訳家 - 日本語: さえタブー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심지어 금기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: malah biyasa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngay cả điều cấm kỵ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட விலக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जरी करण्यास मनाई आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hatta tabu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anche tabù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nawet tabu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навіть табу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chiar tabu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακόμη και ταμπού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: selfs taboe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: även tabu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: selv tabu

«连讳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から连讳の使いかたを見つけましょう。连讳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跟我學Windows 7火力更新版--適用SP1(電子書): - 第 10-6 页

... 踵緯:唧區域連線蔓更網路設定一簍一輩定斬的薑捍襲誦蹈一設定無‵頻一韁號一臨機操作或) pN 連諱二或設在陪由蠶或在取點一連線到誦路連諱或重新連縷到無諱一驀諱一撥號或 VpN 網路連諄一請霎闇、、轟墅擇家用幫詎印共用選項 HomeG 「。

志凌資訊 江高舉/郭姮劭, 2011

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2301 页

又一次牛子充见到阳玢吃芥菜,说: "你本身名字就叫玢,怎么能还吃芥菜? "阳玢答道: "你既然姓牛,怎能不忌食牛肉? " 439 ,尔既非英雄,敢与伯符连讳【原文】太仓令张策,在云龙门与阳玢议,理屈,谓玢曰: "卿本无德量,忽共叔宝同名。"玢抗声曰: "尔既非英雄, ...

范思奇, 1999

修志助手 - 第 173 页

又如为了避宋真宗;赵恒讳, "恒"字写作"恒" ;为了避清世宗胤祯讳,把"胤-字写成"膚" :为了避清宣宗旻宁讳,把"宁"字写成"盔"等等,另外,还有"兼讳"、"连讳"的情况。如宋代第一个皇帝赵匡胤, "匡胤"二字当然应该严避。但除此之外,凡是和"匡胤' '二字同音或 ...

严寒, ‎张玉清, ‎张宗新, 1988

快快樂樂學Excel 2013--善用資料圖表、函數巨集的精算達人(電子書):

圖內寄欄排序對呈取霎蕁卸宝部重 5 整理凰缰姐慧结到幫霹矗薘階〝'灞 4355 真出排名" }恒一 v 連諱排序昊箭憩皇夹要排序方式疆 1 三菖這`′直三*试邂′矗 14 一 A ‵ B . c 」〔)〔 F 確定鴻取消一 1 1 "【〔【主 2 平均支出排墙 3 14 _ 『-I 3590 3000 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2013

Windows 7 頂級重灌術 - 第 197 页

... GB NTFS 連諱|「二戶 _ 妊蕗...要薘薦壼割圭“鈕' ;二/腳/ /【疊量{二 D 一 ROMo -| CD-ROM HGRMCULFREO_T1(1—DVD (D:) : 2 _ 踫 10 GB 2.40 GB UDF 蓮譯良好住要薑瑋分割〕 EI _ 未配置 _ 三要趕蓮分割 windows7 頂級重灌術重灌達人的賣.

PCuSER研究室, 2010

古今談概: 明代葉昆池刻本

... 少才猷,敢與伯符連諱!」又太子洗馬蕭翊,蘭陵人,戲曰:「流共工於幽州,易北恐非樂土。」玠曰:「放兜於崇山,江南豈是勝地!」張裔張君嗣在益州,為雍闓縛送與吳。武侯遣鄧芝使吳,因便請裔。裔在吳,流徒伏匿,吳主未之知。臨發引見,問曰:「蜀卓氏女亡奔相如, ...

馮夢龍, 2015

Windows Server 2008企業網路部署與MIS管理實戰 - 第 2-18 页

請攜定在在欖代囂以及要連諱的費粒薹唐麗澤但】 v: ' | ‵ . ‵一 _ SRˋ_ˊˉ61 ‵「` ShaleData 範例\ \ 361 ) 9 厂 ˋ3har 日|7 畫人時皇新連濤四 1 更用(豆, 16 擅田晝薑‵璀連鯨=一′一... 1 口 6 ˉˉ 完成匱)取消| 12-25 連線網路磁碟機設定畫面 ...

賴要任, 2010

地理辨正抉要:

... 所臨之地得水則琵只要有朮雖短 _ 到之九宜來龍來脈賁地高山俱議有水則毗若來龍短佩則氣不識亦」太見億令將章魨改易鐓訊始覺曉幌正肺言屾零胛言毗扭眒所 t 此節水字短宒切不可連諱蓋水短係兩稟蔣注章魨蚐欠切琵溫解扣正眒百步始成龍水短 ...

【清】沈竹礽, 2013

跟我學Word 2007(電子書) - 第 xliii 页

... 韁主要的多媒體藝龐目錄鬱使用圖五委及圖表說明>使用固形及圖表>加入圖片、固形‵文字蕓術師或美工曦合併歹 le 口圓移動褔栗曦儲存及歹啣,說明〉檔案萱哩所吾 wordl l_i _ 已連諱菫 6 桁四 6 屾一:乙 ooz p40M 您也可以直接在左側的目錄茵格.

恩光技術團隊, 2010

四庫全書珍本12集 - 第 60 卷

王雲五. 寸乍田介入一分在碗勾爵收口使飞斗在全可收骨·卸酞疼顽痛顶重万|二盖煎至一孟去淬谴、刀广 t 右脊加束白 9 氏 | |匙|, ··· L 泣酒嗣下 收再煎洋连讳凤劳氮吐过不施 m* %K ...

王雲五, 1982

用語«连讳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から连讳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代的避讳(图)

避讳的不只是相同的字，还包括同音字，甚至连讳字的四声字均不能使用。 避讳起源于周朝。“入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”(《礼记·曲礼上》)凡到他人家中，要 ... «中国经济网, 8月 09»

中国古代的避讳

避讳的不只是相同的字，还包括同音字，甚至连讳字的四声字均不能使用。 避讳起源于周朝。“入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”（《礼记·曲礼上》）凡到他人家中， ... «网易, 8月 09»