アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"帘幌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で帘幌の発音

liánhuǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で帘幌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«帘幌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での帘幌の定義

カーテンカーテンはまだカーテンです。 帘幌 犹帘幕。

中国語辞典で«帘幌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

帘幌と韻を踏む中国語の単語


书幌
shu huang
佛幌
fu huang
寝幌
qin huang
huang
文幌
wen huang
明幌幌
ming huang huang
春幌
chun huang
灵幌
ling huang
烟幌
yan huang
碧幌
bi huang
纱幌
sha huang
罗幌
luo huang
翠幌
cui huang
虚幌
xu huang
蚊幌
wen huang
轩幌
xuan huang
酒幌
jiu huang
金幌
jin huang
风幌
feng huang
飞幌
fei huang

帘幌のように始まる中国語の単語

窥壁听
视壁听

帘幌のように終わる中国語の単語

油幌
鸳帷罗

中国語の同義語辞典にある帘幌の類義語と反意語

同義語

«帘幌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

帘幌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語帘幌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帘幌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帘幌»という単語です。

中国語

帘幌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

cortina de Sapporo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Curtain Sapporo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

परदा सपोरो
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ستارة سابورو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Шторы Саппоро
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cortina de Sapporo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কার্টেন সাপ্পোরো
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

rideau de Sapporo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tirai Sapporo
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Vorhang Sapporo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

カーテン札幌
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

커튼 삿포로
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

langsir Sapporo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Curtain Sapporo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

திரைச்சீலை சப்போரா
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पडदा सप्पोरो
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Perde Sapporo
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Curtain Sapporo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kurtyna Sapporo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

штори Саппоро
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cortina Sapporo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κουρτίνα Σαπόρο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gordyn Sapporo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Curtain Sapporo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Curtain Sapporo
5百万人のスピーカー

帘幌の使用傾向

傾向

用語«帘幌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«帘幌»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、帘幌に関するニュースでの使用例

例え

«帘幌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帘幌の使いかたを見つけましょう。帘幌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
东北老招幌 - 第 115 页
图 340 , 342 ,带齿边的旗帘幌。白布帘两边饰以红色齿式的边缘。表示这是一个上等的理发店。旗帘上书以"理发"、"理发处"的字样,这是辛亥革命以后出现的幌制。辛亥革命后,提倡梳短头发,于是由"整容"演变为"理发"。图 343 ,无齿边旗帘幌。幌子仅是 ...
于学斌, 2002
2
中国招幌 - 第 49 页
此外,亦有图画幌,如旧时宁波的五老峰酒店挂的是《五老图》,通常则是于黄布酒帘上绘一只酒坛形象,或经书"酒"、"太白遗风"等字样成为字帘幌^。凡此可知,除传统旗帘幌外,余者主要是以盛酒容器或容器模型为幌。,有的酒店,同时并用两种以上当行招幌, ...
曲彦斌, 1994
3
近义字辨析 - 第 179 页
1 "帘"是旧时商店或酒家做标志的旗子(后起字)。如李中《江边吟》: "闪闪酒帘招醉客" (闪烁摇动的酒旗招引酒客〉。因为它的 ... 如《资治通鉴^齐纪二》: "或拂帘幌坠茵席之上" (〔人生如同树花一样〕,有的〔树花〕随风吹开帘和帐子,飘进屋内,落在席上〉。祈( !
孙云鹤, ‎高明芬, 1981
4
吆喝与招幌 - 第 128 页
清真馆儿还多在店外悬挂一木牌,上绘瓶壶、书写回文"清真古教"四字,周边为"子孙万代。葫芦儿图案。三圆木块儿串挂下系红布条者为小吃店幌。(酒饭铺儿)这是指既卖酒也卖饭菜的店铺。有的在店铺外悬挂酒壶、酒帘幌,如上为黄色花瓣儿图案下为酒帘, ...
王文宝, 2002
5
中国民俗知识: 辽宁民俗
亦有用酒葫芦变形模型为酒饭铺招幌者,两端为黄色,中间红色并题字,如"李白回言此处高"之类,多为外地人至京开办的酒饭铺所悬。酒坛槐古有 ... 此外,亦有图画幌,通常是于黄布酒帘上绘一只酒坛形象,或径书"酒" "太白遗风"等字样成为字帘幌。有的酒店 ...
甘肃省古籍文献整理编译中心编, 2008
6
情史類略:
指小女郎云:「適衡山府尹小子,並以生日,同覲大姊。屬大姊今朝層城未旋,山中幽寂,良夜多懷,輒欲奉屈,無憚勞也。」遂攜手出門,共登一輜軿車,駕六馬,馳空而行。俄至一處,朱樓飛閣,備極煥麗。令警止一水閣,香氣自外入內。簾幌多金縷翠羽,間以珠璣,光照 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
7
中国古代商业广告史 - 第 185 页
指的是书写有店名、字号或经营内容的字招,也称之为标志幌,既有招牌的特点,又具有幌子的功能。关于二者的 ... 乌丙安在《中国民俗学》一书中将幌子分为 7 种不同的类型:实物幌、模型幌、商品附属物幌、暗示幌、灯具幌、旗帘幌和文字區牌 1 。尚洁在《 ...
杨海军, 2005
8
太平廣記:
吳處於椒花之房,貫細珠以為簾幌,朝下以蔽景,夕卷以待月。二人當軒並坐,理鏡靚妝於珠幌之內。竊窺者莫不動心驚魂,謂之「神人」。吳王夫差目之,若雙鸞之在輕霧,沚水之漾秋蕖。妖惑既深,怠於國政。及越兵入國。乃抱二人以逃吳苑。越軍既入,見二人在竹 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
聊齋誌異:
女簾內與語,問:「君破產相見,將何以教妾也?」生曰:「實不敢他有所干,祗以王嬙、西子,徒得傳聞,如不以冥頑見棄,俾得一闊眼界,下願已足。若休咎自有定數,非所樂聞。」忽見布幕之中,容光射露,翠黛朱櫻,無不畢現,似無簾幌之隔者。生意眩神馳,不覺傾拜。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
10
商铺风水文化
幌子的形式、材质和色彩多种多样,质地有木、布、竹、纸、皮、铜、铁等,样式及图案随店铺性质和经营的商品内容而异。我国旧时商店的幌子大致可分为如下几种:旗帘幌是将幌子做成旗帘的式样,悬挂在店铺门外,旧时挂旗帘幌的多为酒馆。酒馆的旗帘 ...
孙景浩, ‎孙德元, 2007

用語«帘幌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から帘幌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西施何能作“祸基” 范蠡也是个“腐败”分子
唐以前,十六国时前秦人王嘉的《拾遗记》卷三有一条,说西施、郑旦送到吴国,“吴处于椒华之房,贯细珠为帘幌,朝下以蔽景,夕卷以待月”。“椒”是花椒,“椒花坠红”之后 ... «光明网, 8月 14»
2
西施为何被杀?只被当成消耗吴王体力的肉弹
唐以前,十六国时前秦人王嘉的《拾遗记》卷三有一条,说西施、郑旦送到吴国,“吴处于椒华之房,贯细珠为帘幌,朝下以蔽景,夕卷以待月”。“椒”是花椒,“椒花坠红”之后 ... «凤凰网, 7月 14»
3
藏,不是躲躲藏藏
范缜曾言:“人生如树花同发,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之中。”由不得个人做主。一个伟大理想,并不因其伟大就能变为现实;回顾历史, ... «南方周末, 1月 13»
4
[荐] 高考不公平制度的心灵对策2012-7-2 22:57 阅读(2.39万)
范缜答:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。贵贱虽复 ... «腾讯网, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. 帘幌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lian-huang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう