"联辔"辞典での中国語の意味

中国語で联辔の発音

联	辔
lián	pèi

中国語で联辔はどんな意味ですか？

中国語辞典での联辔の定義

アライアンス辔アルスターライド。

联辔 犹联骑。

联辔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の联辔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への联辔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«联辔»という単語です。

• 中国語: 联辔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brida Unidas
• 中国語翻訳家 - 英語: United bridle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूनाइटेड लगाम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللجام موحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соединенные уздечки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: freio United
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মার্কিন বল্গা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bride États-
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekang bersatu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vereinigte Zügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユナイテッド手綱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미국 굴레
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bridle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: United dây cương
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐக்கிய கடிவாளத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युनायटेड ताब्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Birleşik dizgin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: briglia United
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielka uzdę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сполучені вуздечки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frâu United
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ηνωμένες χαλινάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verenigde toom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förenta träns
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forent hodelag

«联辔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から联辔の使いかたを見つけましょう。联辔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

簡易微積分

黃義雄 (工業管理). 屯をも*畷)肖コゲ八'、"の聯;轡桂鉢ビ巴黛ァ屯蛤。、,・、瞬ゎあ騒働轡畷。"""面 I,-、パ付'で。・・ Vi 、" I、 u・.土あ岱"螢畷轡轡轡く轡錦亜畷弄爪必八轡毯ゆ;円痴冷.

黃義雄 (工業管理), 2007

红楼梦鉴赏词典:

即风神名,一说为能够造风的神鸟名。前引屈原《楚辞∙离骚》“后飞廉使奔属”王逸注:“飞廉,风伯也。”而洪兴祖补注云:“《吕氏春秋》曰:'风师曰飞廉。'应劭曰:'飞廉,神禽,能致风气。'”前一种解释于此更为妥当。驱车:赶车,驾车。冀:希望。联辔:本义为并马而行, ...

裴效维, 2015

洛川縣(陝西)志: 20卷, 卷首 : 1卷

... 緯議畿欝:欝欝繁ぎ礒%蟻・,・・・・。:、, ,、、,、・・・・・..・・・・" "一"一。一一" " " " " " " "一"戟繍懇鋼鱗繍轡饗驚鱗鑑辮緯:羊苦辮は, "杖碑 I チ h :タに内一 I ・免,卜吠鱗斡純鼠鱗憾鰯欝;リットルIX ・ハ IIII ... 鶴翰騨黎翻櫨較露翻郵辮鐸鐸聯轡轡雛蟻黎キ好な廿 III |II ...

劉毓秀, 1806

喻世明言:

詩云:融融日煖乍晴天,駿馬雕鞍繡轡聯。風細落花紅襯地,雨微垂柳綠拖煙,茸鋪草色春江曲,雪剪花梢玉砌前。同恨此時良會罕,空飛巧燕舞翩翩。若倒轉念時,又是一首好詩:翩翩舞燕巧飛空,罕會良時此恨同。前砌玉梢花剪雪,曲江春色草鋪茸。煙拖綠柳垂微 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

诗云:融融日暖乍晴天,骏马雕鞍绣辔联。风细落花红衬地,雨微垂柳绿拖烟。茸铺草色春江曲,雪剪花梢玉砌前。同恨此时良会罕,空飞巧燕舞翩翩。若倒转念时,又是一首好诗:翩翩舞燕巧飞空,罕会良时此恨同。前砌玉梢花剪雪,曲江春色草铺茸。烟拖绿 ...

冯梦龙, 2015

历代经典文丛——智谋通鉴:

这时刘备才以求教的口吻问张松:“蜀道崎岖,千山万水,车不能方轨,马不能联辔,虽欲取之,用何良策?”瓜熟蒂落,水到渠成,张松随即从袖中取出西川之图,献给了刘备。应当承认,从张松手中得到西川图,是刘备、孔 明先予后取兼模糊外交的胜利。如果刘备见 ...

雷海锋 主编, 2013

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 599 页

【联键并轡】见【联辔】。锒:嚼子(口旁部分〉。《宝) 16 回: "每日间一个内相、两个尚书,〜.奔着厂里而来。"【廉介】廉洁;耿直。(十》 3 卷: "因先太翁素性〜,坚执不从,故此理下这主財物。"【廉纤 X&1 】细雨蒙蒙的样子.《新》梁上卷: "飞泉讽雨脚〜,怪石与云头相轧。

艾克利, 1992

历代碑铭:

观看五彩云气精神贯注啊,你仿佛有所见吗?俯下窈窕的身体侧耳倾听啊,你恍惚听到了什么吗?你希望在无边无际的九天畅通无阻啊,就忍心把我抛弃在这尘世吗?我想请风神为我驾车啊,能希望同你联辔携手而归吗?我心中为之感慨无穷啊,徒然的号哭又 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 341 页

藉葳蕤而成坛畤兮,擎莲焰以烛兰膏耶?文瓠瓟以为觯斝兮,洒醽醁以浮桂醑耶?瞻云气而凝眸兮,仿佛有所觇耶?俯波痕而属耳兮,恍惚有所闻耶?期汗漫而无际兮,捐弃予于尘埃耶?倩风廉之为余驱车兮,冀联辔而携归耶?余中心为之慨然兮,徒噭噭而何为耶?

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

大唐遗梦（下卷）:

张淑妃不无醋意地笑他与李泌是出则联辔,寝则对榻,手足同胞都没有这般亲热,索性纳为皇后好了。李亨听了却不介意。今日接了这等诏令,在朝堂上他已是心烦意乱了,只盼着退朝之后让李泌来为他化解,不料直等到掌灯时分,李泌才带着几分酒意姗姗而 ...

廖小勉, 2014

用語«联辔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から联辔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乾嘉时期的一种学术时尚：金石学

沈逵是沈括的侄儿，在鄂东时常与苏轼联辔偕游，把酒言欢。其题名也在鄂州西山石壁。 严观搜求金石文字，常常身体力行，在摩挲碑刻原石中把握古老文化的脉络。 «中国艺术品新闻中心, 5月 15»

云深不知处：南怀瑾的学问与修行

数百年之后，又有奠基大唐盛世的贞观名臣魏征，刚毅严正，其年少学问的根基，却是纵横家；至于唐代中兴名臣李沁，史册说他与肃宗“出则联辔，寝则对榻”，自称“山 ... «新浪网, 3月 15»

邓小平的婚姻:在毛泽东窑洞前办婚礼(图)

几天之后，卓琳与邓小平一块儿启程，联辔东去，奔赴太行山。马背上的这一对联辔而行的新婚夫妇，当时年华正好，新郎倌35岁，新娘23岁. 一、夫妻像兄妹. 1939年9 ... «新浪网, 11月 13»

饶宗颐：

犹记得，沪滨联辔，绿醑黄花屡尽兴，每念君，抚卷漫屑涕。”沈先生之女沈建华后来也在甲骨文研究上协助饶公工作。他说：“她帮了我很大的忙。”忆及沈先生，饶公深情 ... «北方网, 7月 12»

卓琳：云南考上北大第一人不知为何被邓小平相中

几天之后，卓琳与邓小平一块儿启程，联辔东去，奔赴太行山。马背上的这一对联辔而行的新婚夫妇，当时年华正好，新郎倌35岁，新娘23岁。 彭德怀玩笑：你俩怎么长 ... «凤凰网, 5月 10»

青冢青史的幽思(图)

双骑雕像联辔而行，英雄美人日月辉映，底座镌刻蒙汉文字的“和亲”二字。拾级而上，芳草青青，无名小花星星点点奔放而开。及至山顶，放眼望去，四野莽苍，呼市远隐 ... «中国经济网, 1月 10»

邓小平婚姻生活解密与夫人卓琳患难与共

几天之后，卓琳与邓小平一块儿启程，联辔东去，奔赴太行山。马背上的这一对联辔而行的新婚夫妇，当时年华正好，新郎倌35岁，新娘23岁. 一、夫妻像兄妹. 1939年9 ... «网易, 7月 09»