"两司"辞典での中国語の意味

中国語で两司の発音

两	司
liǎng	sī

中国語で两司はどんな意味ですか？

中国語辞典での两司の定義

2世代の明清と清朝は、出身者と使者を宣告し、大使を宣告した。 2つの部門は、州の最高職員のオフィスです。 2つの部門の最高経営責任者はチーフ・アンバサダーとチーフ・ジャスティスです。

两司 明清两代对承宣布政使司和提刑按察使司的合称。两司是一省的最高官署，布政使司管民政，按察使司管刑名。两司最高长官是布政使和按察使。

两司の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两司を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两司の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两司»という単語です。

• 中国語: 两司
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos División
• 中国語翻訳家 - 英語: Two Division
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो डिवीजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدرجة الثانية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два Отдел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dois Divisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux Division
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bahagian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei Abteilung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二課
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 부문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Divisions
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai Division
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரிவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bölümler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due Divisione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa Division
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два Відділ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două Divizia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο Division
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee Afdeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två Division
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to Division

«两司»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两司の使いかたを見つけましょう。两司に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代两司行政研究

清代两司制度肇端于明代, 并在其基础上演进而来. 在地方行政事务的处理中, 两司上承督抚下启道员, 并总管一省行政、司法事务, 其职掌和行政关系的演变, ...

苗月宁, 2012

官场现形记 - 第 258 页

个是保举,一个是捐班,现在一齐做到监司大员,偏偏都在这苏州城内。施藩台文理虽不甚清通,然而极爱掉文,又欢喜挖苦。因为萧臬台是江西人,他背后总要说他是个锯碗的出身。萧臬台听见了,甚是恨他。这日辕期,两司上院,见了徐抚台。徐抚台先开口道:“ ...

李伯元, 2007

續紅樓夢新編:

三兩日後即束裝,請了幕友,帶著得用家人,星夜赴山東而去。過滄州迤南, ... 兩省黎民聞了此旨,無否感悅「賈政過了德州,將抵濟南。早有山東官吏齎了 ... 兩司去後,府廳州縣紛紛稟見,賈政因論及賑務,便向眾官說道:「今歲奇荒,子民嗷嗷待哺。諸公等務宜各 ...

海圃主人, 2014

十四世达赖喇嘛 - 第 50 页

952 年 3 、 4 月间,在鲁康娃和洛桑扎西两司曹暗中策动、支持下,发生了伪"人民会议"事件。他们策动和组织部分藏军、喇嘛,流氓等在拉萨进行请愿和武装骚乱,包围中央代表张经武驻地和噶伦阿沛·阿旺昔美的住宅,反对《十七条协议》,反对祖国。他们做得 ...

司仁, ‎格旺, 1977

海公案:

第四十九回逃性命會司審案不說指揮使聽得海瑞所說,吃了一驚,急急傳令左右兩旁游擊,各帶百五十名官兵,前往捉拿周大章。再說周大章睡到五更酒醒 ... 海瑞吩咐另設兩張公案,請兩司左右坐下,獨傳本地知府關上遙進見。那知府只道有體面,得意洋洋的 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 263 页

因唤左右: “叫你宋老爹承差上来 o ”有二青衣官吏跪下,毡包内捧出一对金缎、一根沉香、两根白蜡、一分绵纸 o 黄主事道: “此乃来公致膊之仪 o 那两封是两司八府官员办酒分资 o 两司官十二员,每员三两;两府官八员,每员五两 o 计二十二分,共一百零六两 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

倘为所知,必受其害。待本院廉访得实,当有移文至彼知会,关取尔等到此明冤,万万不可泄漏!”随将状词折了,收在袖中。两生叩头谢教而去,果然依了察院之言,一面收拾,竟回家中静听消息去了。这边石察院待两司作揖之日,独留宪长谢公叙话。袖出此状与他 ...

冯梦龙, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

乾隆初,兵部侍郎吳應宗疏請督撫設七品幕職二員,布按兩司設八品記室二員,府州縣設九品掾司一員。後皆不果行。延請幕友有期限乾隆丙申,御史胡翹元奏稱:「各衙門延請幕友,定以五年更換,並不准延請本省人,及鄰省五百里內者。」得俞旨,通行各省。

朔雪寒, 2015

一统中原：赵普:

枪杆子的重要,使赵匡胤在以下两个问题上煞费苦心;一是如何使兵权牢牢掌握在自己手中;二是如何养兵,养成一支精兵,养成一 ... 陈桥兵变前夕,禁军两司的高级将领的分布情况是这样的:殿前司,都点检为赵匡胤本人,副都点检为慕容延钊,都指挥使石守信, ...

姜正成, 2015

贾大泉自选文集

于是,宋朝乃在四川榷茶,建立都大提举茶马司,主管川、秦地区的茶马贸易事宜。命李杞运蜀茶至熙河,置买 ... 马司,统管川、秦茶马之政。以后茶司与马司分合不常,“虽各有两司,大抵川、秦皆止除一使”,仍然是统一管理,以茶易马,官府经营的性质始终未变。

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«两司»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两司という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

环保部两司长同一天“变动” 一人升迁一人落马

正当环保圈内为此欢呼的时候，中纪委网站一则40多字的消息，则让不少人感慨“冰火两重天”。据驻环境保护部纪检组监察局消息：环境保护部科技标准司司长熊跃辉 ... «每日经济新闻, 8月 15»

中央层面6家单位106辆公车明拍卖两司长现场监督

一名看车人正在查看一辆奥迪汽车的底盘和发动机状况。新京报记者王贵彬摄. 昨日，中央层面取消的公车首场拍卖开始预展。106辆从中央和国家机关“退”下来的公车 ... «中国新闻网, 1月 15»

财政部两司长戴柏华许宏才升任部长助理

公开资料显示，戴柏华，湖北仙桃人，毕业于中国人民大学，经济学博士；1992年到财政部工作，历任财政部综合司副司长、干部教育中心主任、综合司司长，现任财政部 ... «新浪网, 8月 14»

卫计委调查两司局级干部违反八项规定精神问题

中新网7月18日电据中央纪委监察部网站消息，目前，驻国家卫生和计生委纪检组监察局正在对反映两名司局级干部涉嫌违反八项规定精神问题进行立案调查。 «中国新闻网, 7月 14»

国家能源局两司级领导被调查

21世纪经济报道记者多方核实，国家能源局核电司司长郝卫平、煤炭司副司长魏鹏远近日被有关部门带走调查。 接近国家能源局人士对21世纪经济报道称，郝卫平于4 ... «网易, 4月 14»

国家能源局“三定”方案定本：将新增两司局

国务院已批准国家能源局的“三定”方案，重组后的能源局将新增两个司局，分别是市场监管司、电力安全监管司，原政策法规司改制为法制和体制改革司。对于原电监会 ... «凤凰网, 5月 13»

国务院食安办增“两司”

本报讯(记者吴鹏)中央编办日前发文，将卫生部的食品安全综合协调、牵头组织食品安全重大事故调查、统一发布重大食品安全信息等三项职责，划入国务院食品安全办 ... «新浪网, 11月 11»