"辽边"辞典での中国語の意味

中国語で辽边の発音

辽	边
liáo	biān

中国語で辽边はどんな意味ですか？

中国語辞典での辽边の定義

遼寧省遼東古代国境は、いわゆる。

辽边 辽东古属边地，故称。

辽边の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辽边を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辽边の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辽边»という単語です。

• 中国語: 辽边
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde Liao
• 中国語翻訳家 - 英語: Liao edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियाओ बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو الحافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ляо край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda Liao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াও প্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord Liao
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelebihan Liao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liao Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼エッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리아 에지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pinggiran Liao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liao cạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liao விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liao धार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liao Bian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo Liao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędź Liao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ляо край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine Liao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liao άκρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liao rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liao kanten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liao kanten

«辽边»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辽边の使いかたを見つけましょう。辽边に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國考古集成: 辽 - 第 679 页

这些部族都隶属辽朝统治之下,各族间经常互相掠夺牧地、牲畜、丁口,拼杀不息。他们有时骚扰辽边,抗缴贡赋,杀害契丹官吏,辽廷深以为患。神册四年(公元九一九年) ,阿保机率兵征服乌古部;穆宗时,乌古部入边。掠夺丁口、牲畜,辽详隐(官名)僧隐战死; ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

居士林的阿辽沙

赵毅衡 Esphere Media(美国艾思传媒). 们后面大叫,“山洪太急,不能出去!”但是他们已经跳到水里,水淹没到大腿根,但来势非常猛,俩人马上就被冲倒在水中。车上人一片惊喊,看着他们俩被洪流裹着,马上就消失了。五扬扬奔回家取东西,姐姐叫问上哪儿。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 89 页

宋遼金西夏的另類歷史遼道宗繼位,聽從臣下建議,用這每年多增的二十萬銀絹,充值以減負燕雲十六州人民的租賦,大得人心。這也顯示出,普通老百姓不是知識份子「憤青」,而是哪邊賦稅低心向哪邊。遼朝皇帝對遼宋關係自然非常看緊,遼道宗臨咽氣, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

辽金农业地理 - 第 51 卷 - 第 223 页

3 安肃、定兴二县均位于宋辽沿边塘泊水泺区,境内有易水、南易水数条河流流经,引河溉田四千余亩,对当地的农业生产起了很大的推动作用。清苑县即金保州治所,亦位于宋辽边泊之地。县西"满城之东,有南北泉,南曰鸡距,以形似言。北曰一亩,以轮广言。

韩茂莉, 1999

黑龙江区域考古学 - 第 103 页

一、辽代考古的发现与研究辽是以契丹族为主体,在我国东北部建立的地方区域性政权,与中原的北宋王朝并存了 160 余年, ... 此外还纠正了屠寄把辽边墙认为"金源边堡"、"兀术长城"的提法,以及俄国人 0 ,人,克鲁泡特金以为辽边墙是"成吉思汗边墙"这一 ...

谭英杰, 1991

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 9 页

嘉靖44年(1565),巡按御史李輔重修,據第2次刊本,增入嘉靖16年以後的事蹟,改名為《全遼志》6卷(第3次刊本,綱目簡化為19項,但內容豐富,影印本有214頁),嘉靖45年刊行 2 與糧餉相關的部分,在《遼東志》是卷3「兵食志」,內有武備、邊略、財賦、徭役4項, ...

賴建誠, 2008

遼史長箋 - 第 4 卷

楊家駱, 趙振績 遼史長箋卷一一十二本紀第二十道宗一一一六〇七馮氏初校:「「節」,百作「郎」,非。 ... 乃旋師即往見遼邊將,達魯骨自陳敗謝野,功行次來,流水疾作而復卒於家,所謂遼邊將達魯,遼鹰路不通,景祖烏古廼伐之,謝野來禦,景祖被重鎧率衆力戰, ...

楊家駱, ‎趙振績, 2006

續資治通鑑:

師。」宣徽北院使、武昌節度使、判延州程琳請代,己卯,加同平章事,再判延州。琳嘗獲戎奠,不殺,戒遣之,夏人亦相告毋捕漢民。久之,詐以五百戶驅牛羊叩邊請降,言遼兵至衙斗矣,國中亂,願自歸。琳曰:「遼至彼帳下,當舉國取之,豈容有來降者?吾聞夏人方捕叛 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中國歷史地名大辭典 - 第 348 页

辽阴县王莽以辽阳县改名,治所在今辽县东南茨榆增艺东北偏堡子古城(旧说即今阳市旧城区,误)。东汉复名辽阳县。辽中宁宁辽宁辽辽沈道辛亥革命后置,治所在沈阳县(今辽宁沈阳市)。寻废。辽海卫 ... 邢台市 1945 年置,治所即今河北 348 辽边足丝邦邢“ .

魏嵩山, 1995

天史:

二、遼金兩案契丹改國號曰「遼」。宋仁宗慶曆中使富弼與契丹平,各致誓書,撤兵通好。至神宗、哲宗兩朝,聘往如故,惟歲以金幣遺之,未起邊釁。徽宗崇寧中,寵用宦官童貫等,用兵西羌,注意開邊。以為遼弱可圖,使貫於邊覘之。時遼主耶律延禧,建元天祚,酗淫 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

用語«辽边»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辽边という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中超裁判深陷信任危机金哨遭围堵鲁辽边裁抢戏

搜狐体育讯 经历了波澜不惊的前三轮后，中超的裁判问题在近两轮又重新抬头。金哨孙葆洁再度成为焦点，深圳队员因对他判罚点球不满而在赛后形成围堵。其它诸如 ... «搜狐, 4月 10»