"临机立断"辞典での中国語の意味

中国語で临机立断の発音

临	机	立	断
lín	jī	lì	duàn

中国語で临机立断はどんな意味ですか？

中国語辞典での临机立断の定義

決定的に行動する仮決定。 瞬間をつかみ、すぐに決める。

临机立断 犹当机立断。抓住时机，立刻决断。

临机立断の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の临机立断を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への临机立断の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«临机立断»という単語です。

• 中国語: 临机立断
• 中国語翻訳家 - スペイン語: PAA enfrentamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: PAA stand -off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: PAA खड़े बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: PAA المواجهة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ПАК противостояние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: PAA stand- off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Paa স্ট্যান্ড বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: AAP stand-off
• 中国語翻訳家 - マレー語: PAA pendirian-off
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: PAA Stand-off
• 中国語翻訳家 - 日本語: PAAのスタンドオフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: PAA 스탠드 오프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Paa ngadeg-mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: PAA stand- off
• 中国語翻訳家 - タミル語: PAA நிலைப்பாட்டை-ஆஃப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पा स्टँड-बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: PAA stand-off
• 中国語翻訳家 - イタリア語: PAA stand-off
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: PAA stand- off
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ПАК протистояння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: PAA stand- off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ΡΑΑ stand-off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: PAA stand-off
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: PAA dödläge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: PAA stand- off

«临机立断»に関連する中国語の本

以下の図書目録から临机立断の使いかたを見つけましょう。临机立断に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 16 页

当机立断临机立断 1;^1 |I I! 0111011 〔当机立断〕表示临到关键时刻,毫不犹豫地作出决断(当:面临;断:判断〉。如: 1 -特别是产院还没有条件自己动手术,很多情况就得当机立断,该请医生的就请医生,该送医院的就送医院, ...一(茹志鹃《静静的产院》) 1 .

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

弟子箴言: 16卷 - 第 9 页

16卷 胡達源. 1 其通或徽或^我取其正識卓才奇閬閼惟 男林翼校字 &7 ^」一 3 一,、&卜 1 」 I 为歲!&, #劉奢^爛^ II 翻 II I #乃^ ^ ^ 155 彰 4 4 ^截#一者隨亊指陳艉軀一外倦叉恐學者之才識或一馕遠猷度邋尋常者有臨機立斷出入意表^何處^ ! &後處晋之法示 ...

胡達源, 1835

中国人的修养 - 第 122 页

夫人苟不能挺身以赴人之急,则又安望其能殉社会、殉国家乎?华盛顿尝投身奔湍,以救濒死之孺子,其异日能牺牲其身,以为十三州之同胞,脱英国之轭,而建独立之国者,要亦由有此心耳。夫处死生一发之间,而能临机立断,固由其爱情之挚,而亦必有毅力以达 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

... 曰拧力,两矫相违,如绞网而成绳然;曰超力,一瞬即过,如屈纲条而使跃然;曰钩力,逆探至隐,如弭钓鱼,时禽时纵然;曰激力,虽异争起,如风鼓浪,乍生乍灭然;曰弹力,骤起击压.无坚不摧,如弩括突矢,突矢贯札然;曰决力,临机立断,自残不恤,如剑锋直陷,剑身亦 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

中華書局與近代文化 - 第 27 页

我既认定一条路,即当临机立断。否则徘徊犹疑,在我则无从下手,在人则无所适从,所谓歧路亡羊是也"。我们看到,曾经与陆费逵一起共过事,有过多方面接触的人,对他的这些品性印象深刻,有口皆碑。长期担任中华书局编辑所所长的舒新城说,陆费逵具有" ...

周其厚, 2007

蒋介石传 - 第 1 卷 - 第 88 页

各军非先准备南下,击灭逆敌,断难北伐。中正当死守长洲,尽我职务。尚请先生临机立断,勿再以北伐为可能,而致犹豫延误。, '至 13 日,广州已危在旦夕,孙中山在国民党左派和中国共产党的支持下,终于下定决心回师平叛,即令吴铁城率警卫军自韶关急速回 ...

何虎生, 2006

蒋介石信函秘事 - 第 12 页

中正料不久逆敌必来反攻韶关,各军非先准备南下,击灭逆敌,断难北伐。中正当死守长洲,尽我职务。尚请先生临机立断,勿再以北伐为可能,而致犹豫延误。前以枪易北伐费二十万元,今则枪即缴去,而罢市更剧,商团排队巡街,布告煌煌,痛笞政府,亦复成何景象 ...

王安华, 2007

黄埔军人魂 - 第 1 卷 - 第 107 页

中正料不久逆敌必来反攻韶关,各军非先准备南下,击灭逆敌,断难北伐。中正当死守长洲,尽我职务,尚请先生临机立断,勿再以北伐为可能,而致犹豫延误。前以枪易北伐费二十万元,今则枪既缴去,而罢市更剧,商团排队巡街,布告煌煌,痛笞政府,亦复成何景象, ...

张庆军, ‎刘冰, 1996

蒋介石详传 - 第 1 卷 - 第 113 页

中正当死宁长洲,尽我职务。尚请先生临机立断,勿再以北伐为可能,而致犹豫延误。 0 《国父全集,函电》第三册,第 963 页, 2 《民国十五年以前之蒋介石先生》下辑,第 314 页, 孙中山又立时电催曰:北伐必 ,113 , 期,是一个很好的北伐机会。但蒋却坚决不同意 ...

王俯民, 1993

孙中山详传 - 第 2 卷 - 第 1128 页

中正料不久逆敌必来反攻韶关,各军非先准备南下,击灭逆敌,断难北伐。中正当死守长洲,尽我职务。尚请先生临机立断,勿再以北伐为可能,而致犹豫延误。... ...今则枪既缴去,而罢市更剧,商队排巡街市,布告煌煌,痛骂政府,亦复成何景象。闻其将有要求造币 ...

王俯民, 1993