"罢断"辞典での中国語の意味

中国語で罢断の発音

罢	断
bà	duàn

中国語で罢断はどんな意味ですか？

中国語辞典での罢断の定義

ストライクは廃止されました。

罢断 废除取消。

罢断の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罢断を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罢断の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罢断»という単語です。

• 中国語: 罢断
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enrase
• 中国語翻訳家 - 英語: Strike off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काट देना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شطب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вычеркивать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cortar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ আঘাত কর
• 中国語翻訳家 - フランス語: radier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mogok
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: streichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: オフストライク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인쇄하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serangan mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chặt đứt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்டிப்போடுவீர்கள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्राइक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üzerini çizmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: depennare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wykreślić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викреслювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Strike off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαγράφω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slaan af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: STRYKA UT
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: streik off

«罢断»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罢断の使いかたを見つけましょう。罢断に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

六道至神（上）:

午夜幽魂. 六道闻言眉头微微一皱,没有说话,他感觉此时李元的心境发生了很大的变化。“唉!可惜你到现在才看透啊。”君破天一声叹息道,“你们都是要飞升的修炼者了,为什么还要争夺下界的权利呢?”一句话将众人听得羞愧的低下头,这个道理谁都懂,但是 ...

午夜幽魂, 2015

雲海爭奇記:

添上樹木掩蔽,斷臂丐的毒釘越加發不出去,在自咬牙切齒,無計可施。又追逐了一陣,黑摩勒覺著引逗已夠,正要還敬兩下,猛瞥見前面人影一閃,定睛一看,正是江明。借著逃避,繞奔過去。耳聽江明低喝道:「丐仙就來,不可傷他!」說完,人影一晃,便向樹後隱去。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑: 220卷 - 第 2 卷 - 第 30 页

220卷 畢沅, 司馬光 後资治通鹺卷四十七宋紀四十七仁宗慶厣五年〈一 0 四& ) 1 1 一二七断曰:「 1 黨一一人,欲其在諫院,及臣覺其情,遂焚劄子以滅迹。」帝入其言。丙戌,断罷爲尙: ! :不肯署,曰:「向者上無明旨,當復奏,何得遽爾!」吏還白断,断取劄子焚之。

畢沅, ‎司馬光, 1957

續通鑑紀事本末 - 第 2 卷

丙戌,断日:「向者上無明旨,當復奏,何得遽爾!」吏還白断,断取劄子焚之。執中因譖衍肪退歸,即召吏出劄子,令^等供職。断及^ ^既署,吏執劄子詣執中,執中不肯署,甫本断所舉用,於是中書共爲奏言:「諫院今闕人,且留^等供職。」既奏,帝頷之。罷断,而撤不知也。

李銘漢, ‎李于鍇, ‎張興武, 2005

九雲記:

蟾月道:「夜已過半,相公請安寢罷。」公子道:「桂娘使我自寢乎?」蟾月道:「妾身已托於相公,抱綢薦寢,便是分內,豈敢辭焉?但妾身今不能追相公之後,只自隱身已謝客,以俟相公之復眄。妾所自恃而自潔者,惟臂上之一點紅,今先磨滅,他日後再侍之時,何以明妾 ...

朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

委输无入,吏断赏俸。战±绝厦。官贷粟泉以自赠给既不可闻于邻敌,且非所以为治,宜一切罢断诸摩户,尽还郡县。”燕主潭从之,使缩专治其事,纠撼菌奸伏,无敢蔽匿,出户二十饿万,举朝怨怒。缩先有疾,自力厘校户籍,疾遂亚。冬,十一月,卒。十二月,秦王猛等拔 ...

司马光, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

太液波翻,雷裳舞罢,断魂流水。甚依然、|日日浓香淡粉,花不似、人惧悼。欲唤凌渡仙子。泛属姆。浩渡迁黑。只整匣真逃帘半捷。明瑙乱坠。月影妻迷,露花零落,小闻谁倚。共芳盟,犹有双栖雪鹭,夜寒惊起。齐天乐余闲书院拟赋蝉不知身世易老,士声声断续, ...

唐圭璋, 2015

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 第83章山鸡也想变凤凰足尖点地,玉臂翻动,香扇舞动,轻纱绕眼,钟离海蓝一连做了几个高难度的空中旋转。柔中带刚,刚中有柔。掌声不断,喝彩高涨。“钟离海蓝,你完了!”华琉璃阴狠地扫了眼舞姿翩然的钟离海蓝,嘴角扬起 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

魏晋南北朝社会经济史 - 第 257 页

百姓"的含义相当广泛,既包括慕容权贵,又包括汉族地主。而《通鉴》在这方面相当明确: "燕王公贵戚多占民为荫户" ,显然主要是指慕容权贵。至于"宜一切罢断诸荫户" ,那是既包括被隐匿的营户,也包括被隐匿的编户齐民在内的。也即说,慕容权贵非但隐匿 ...

蒋福亚, 2005

魏晋南北朝经济史探 - 第 410 页

尚书左仆射广信公悦绾曰: '今三方鼎峙,各有吞并之心,而国家政法不立,豪贵恣横,至使民户殚尽,委输无人,吏断常俸,战士绝糜,官贷粟帛以自赡给。既不可闻于邻敌,且非以为治,宜一切罢断诸荫户,尽还郡县。'燕主啐从之,使绾专治其事。纠挞奸伏,无敢蔽匿, ...

蒋福亚, 2004