"另院"辞典での中国語の意味

中国語で另院の発音

另	院
lìng	yuàn

中国語で另院はどんな意味ですか？

中国語辞典での另院の定義

自宅の独立した庭とは別の病院。

另院 与他家分开的p独立的院子。

另院の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の另院を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への另院の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«另院»という単語です。

• 中国語: 另院
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Otro hospital
• 中国語翻訳家 - 英語: Another hospital
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक अन्य अस्पताल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستشفى آخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Еще больница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: outro hospital
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরেকটি হাসপাতালে
• 中国語翻訳家 - フランス語: un autre hôpital
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu lagi hospital
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein weiteres Krankenhaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 別の病院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 또 다른 병원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rumah sakit liyane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh viện khác
• 中国語翻訳家 - タミル語: மற்றொரு மருத்துவமனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आणखी रुग्णालयात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başka hastane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: un altro ospedale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kolejny szpital
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ще лікарня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un alt spital
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα άλλο νοσοκομείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n ander hospitaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: annat sjukhus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: et annet sykehus

«另院»に関連する中国語の本

以下の図書目録から另院の使いかたを見つけましょう。另院に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港安老院精選王 - 第 46 页

廚房員工處理 26.6%院舍沒有檢查雪櫃溫度機制,難以確保食物是否儲存在合適的溫度。設立機制,每天記錄雪櫃的溫度, ... 院舍需制定存放食物雪櫃的溫度檢查機制:另院舍食物需列明存放日期及院友姓名,以示識別。 7.8%定期滅蟲措施院舍沒有定期滅 ...

陳炳麟, 2013

女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集

人探,所地又監之可兩查心和當時去獄不另院人霸,船又越仇;小得惡時上計此見居最家手,實商報入所俠一動近不的非人俠雙了方走聞有,一雙因擒雙合所,出班往, ,不疑網逃領來事快案,只法能由,之捕投開,逃只只心雙親豪被所大人為士問府土早出案欺分衛 ...

還珠樓主, 2015

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 118 页

如大理院四年上字第四八九號判例(參看附表二之 29 ) ,即為親生子否認嗣子身分的例子。上告人楊振忠稱,他在六歲時就 ... 但楊沛霖再娶楊范氏,並生子楊振聲後,因楊范氏不能容忍,楊沛霖命其另院別居,不過,始終並未歸宗。民國三年( ^ )楊沛霖去世,他要 ...

盧靜儀, 2006

毛澤東時代和後毛澤東時代（1949-2009）：另一種歷史書寫（下）: - 第 97 页

這些現在已經成為文荸史的研究澍象,有不少成果,我们逼捏就不多靓了 o 文革逍遙派還有一個重要群體'就是所謂「大院裡的孩子」。同學們可能看過姜文( 1963 一)導演'根噱王朔小靓改编的《踢光燥鹏的日子》,所反映的就是大院孩子的文革生活,和他們那 ...

錢理群, 2012

國考大師教您看圖學會憲法(含概要): - 第 395 页

第6條(主計總處及人事行政總處之設置)行政院設行政院主計總處及行政院人事行政總處。第7條(中央銀行之設置)行政院設中央銀行。第8條(國立故宮博物院之設置)行政院設國立故宮博物院。第9條(獨立機關之設置)行政院設下列相當中央二級獨立 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考／地方特考], 2013

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 48 页

经过重新审议以后,如果该院三分之二的议员又同意通过该法案,该院将把此案随同总统的反对意见送交另一院重新审议。如另一院也有三分之二的议员同意通过此案,那么,该法案不再需要总统签署使成为法律。宪法学上称之为"驳回否决" ( over 「 hde )。

胡国平, 2005

臺大醫學院1945-1950 - 第 285 页

第二十一條臺大醫院人員~凡以教授副教授或講師兼任者,不另支薪俸,其他人員之薪額男定之。第二十二條臺大醫院之經費~以獨立為原則~其收入得移充事業費用~於每年度終了時依法辦理追加收支法案。第二十三條臺大醫院設會計室,置會計主任一人, ...

張秀蓉, 2013

定西孤儿院纪事:

为调人的事商店党支部还开了一次支委会,指导员问我和另外几个支委:你们看刘勇行不行?我们说行呀。刘勇是农场直属连的一个班长,定西孤儿,人很老实,还有见义勇为的事迹。那是一天中午,十二连的一辆马车从场部门口经过,马突然惊了,顺着马路狂奔 ...

杨显惠, 2014

向阳孤儿院1:

有的孩子穿着的是老式的解放鞋,鞋的前后都破了,而且上面沾满了泥,已经看不出本来的颜色了,另一些孩子连鞋也没有,光着脚踩在冰冷的泥水里。 ... 到了楼门口,高个子叫另外两个个子高的男孩陪我和他上楼去见院长,让剩下的孩子在楼门口等着。

王海博, 2015

公有土地出租設立私立院校聯合校區可行性探討 - 第 64 页

一般而言,管理權限的分配'應與所有權的歸屬一致;然而'篇避冤管理權分散所可能引發的種種問題,管理權應以歸屬於一個私立院校或另一獨立的財圉法人萹宜。無論就公同共有、分別共有、區分所有以及所有權歸屬於新設財圉法人等情形'皆得配合各 ...

廖義男, 1998