"流荡忘反"辞典での中国語の意味

中国語で流荡忘反の発音

流	荡	忘	反
liú	dàng	wàng	fǎn

中国語で流荡忘反はどんな意味ですか？

中国語辞典での流荡忘反の定義

潮吹きを忘れる流れ：さまよう;反：同じ "戻る"、家に帰る。 長いうちに外を回っていることを意味し、私は帰ることを知らない。

流荡忘反 流荡：流浪；反：同“返”，回家。指长期在外面飘泊而不知返回。

流荡忘反の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流荡忘反を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流荡忘反の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流荡忘反»という単語です。

• 中国語: 流荡忘反
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha contra olvide errante
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti forget wandering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एंटी भटक भूल जाते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة ننسى تتخبط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти забудьте бродить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti esquecer vagando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন্টি বিচরণ ভুলবেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti oublier errant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Exudes
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti vergessen wandernden
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ放浪忘れます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 방황 잊지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti bara lali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chống quên lang thang
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு அலைந்து திரிந்து மறக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी तिकडे विसरू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karşıtı gezgin unutmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti dimenticare vagando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti zapomni wędrówki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти забудьте бродити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anti uita rătăcire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι ξεχνάμε περιπλάνηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti vergeet dwaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti glömma vandrande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti glemme vandrende

«流荡忘反»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流荡忘反の使いかたを見つけましょう。流荡忘反に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

不失己二不会丧失自己的本性。彼教不学二他们作为教看不知学。彼,指学看茅希韦氏。【原文】庄子说二“人若能随心而游,那么难道还会不自适自乐吗?人假如不能随心而游,那么难道还能够自适自乐吗?流荡忘返于外物的心思,矢志不渝弃世孤高的行为唉, ...

蔡景仙, 2013

今古奇觀:

吳小員外一日對趙氏兄弟說知此事,二趙各各稱奇:「此段姻緣,乃盧女成就,不可忘其功也。」吳小員外即日到金明池北盧 ... 第二十三卷文世高斷橋生死緣蓋情之一字,假則流蕩忘返,真則從一而終;始或因情以離,後必因真而合。所以破鏡重圓,香勾再合,有自 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

西湖佳話:

第十一卷斷橋情跡蓋情之一字,假則流蕩忘返,真則從一而終;初或因情以離,後必因真而合,所以破鏡重圓,香勾再合,有自來也。話說元朝,姑蘇有一士人,姓文,名世高,字希顏。生來天資敏捷,博洽好學,但因元朝輕儒,所以有志之士,都不肯去做官,情願隱於山林, ...

朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

一 ll ‵ ′ ′外 ˋˊ ^ I 煇 ˉ '」一〝限師則流蕩忘返所以有稽須用冇璨〝侑樂須州府糟此咖伯樂咀曰疋就性情分明踩以煦覷〝恪便′目何愧扣陋 m 寸莢倦丈只舔仔"〝筒以宇′箇而宇一〝固者宇雨箇故宇而 ˊ 章之旨自然人兀明 0 "鬼』釦加陳氏罵恒 L ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

風流悟:

卻說情之一字,假則流蕩忘返,真則從一而終。初或因情以離,後必因真而合,所以破鏡重圓,香勾再合,有自來也。在下說元朝姑蘇,有一士人,姓文,名世高,字希頑。生來天資敏捷,博洽好學。但因元朝輕儒,所以有志之士,都不肯去做官,情願隱於山林,做些詞曲度 ...

朔雪寒, 2014

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 160 页

... 兄不禁其弟,當令節新年,三尺之童,亦索錢于父母,以為賭博之資,遂至流蕩忘返,而不知所止。」賭博之風特盛,《諸羅縣志》云「喜博,士農工商卒伍相競一擲;負者束手、勝者亦無贏囊,率入放賭之家。乃有俊少子弟、白面書生,典衣賣履,辱身賤行,流落而不敢歸 ...

許俊雅, 2012

白陽四書:

故縱情逐慾,流蕩忘返,無所不至,而靡所底止矣。晚近以來,三教盡失真傳,真傳一失,則三綱絕滅,五常敗壞,強欺弱,惡凌善;骨肉之恩,浸以涼薄,婚姻之理,遂致廢墜。談自由,人多不知長幼;講平權,人又罔識尊親。浸假而尚摩登;講戀愛,變本加厲;千奇百怪,莫可枚 ...

仙佛聖真, 2015

Jinshu - 第 1 卷

... 酥吻噎一′咖(敢“岬庾啾覷也此經乏明一乂聖 _ }I|〝-賢之格言而〔鄢...唰〝閞國公疾歷話後俗肆一俬睛舨、 l l ' . | | | .】 i '肥 _ 」機、 II 〝廉母伺一魷痼毗末俗之弊溺脯“—'′′}縱而不草則流蕩忘返芺'′l_( | - | | _ | | . 4 | | | | | . | | - . |扣{n)ˊ — ' ′厂, _ = _I ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: In drei Bänden geb. ZALT, 1628

天律聖典:

... 之度,出乎其節定之外,而不知止者也。夫逸樂人之所欲,憂勞人之所苦也。苦則畏,畏而不敢恣,則志定而心定,德守而業保。欲則貪,貪而不知止,則氣散而心昏,德喪而業亦傾,是故逸樂生於豐盈,業盛則驕奢淫佚出,而聲色貨利之志狂,狂則縱,縱則流蕩而忘返 ...

仙佛聖真, 2015

读文心雕龙手记 - 第 195 页

〔 24 〕从此一段论述看,他所说的"性其情" ,就是以性制情,目的是使"欲而不迁" ,就是使情欲不要流荡忘返。如何能使之不流荡忘返,就要"仪"和 11 静"。"仪"是礼仪; "静" ,是回归本性。王弼以性静情动、性体情用、体用一元为说。从这里,我们可以看到他合名教 ...

罗宗强, ‎刘勰, 2007