"流连忘反"辞典での中国語の意味

中国語で流连忘反の発音

流	连	忘	反
liú	lián	wàng	fǎn

中国語で流连忘反はどんな意味ですか？

中国語辞典での流连忘反の定義

惜しみなく残って、帰って忘れる

流连忘反 留恋不舍，忘记返回

流连忘反の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流连忘反を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流连忘反の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流连忘反»という単語です。

• 中国語: 流连忘反
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha contra olvide quedarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti forget linger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एंटी भटकती भूल जाते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة ننسى ما زالت قائمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти забывайте задержаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti esquecer demoramos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন্টি ঘোরাঘুরি করতে ভুলবেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti oublier attarder
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anti lupa untuk berkeliaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti vergessen Verweilen
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ残る忘れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 남아 잊지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti lali nyumerepi watara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chống quên nán lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு சுற்றித்திரிய மறக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी सुमारे स्थगित विसरू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karşıtı etrafında asmak için unutmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti dimenticare soffermarsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti zapomnieć marudzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти забувайте затриматися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anti uita persista
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι ξεχάσετε να σταθώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti vergeet talm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti glömmer linger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti glemme somle

«流连忘反»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流连忘反の使いかたを見つけましょう。流连忘反に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

数据库系统概论 - 第 82 页

MovieTitle MovieYear Name 风云变幻 1991 张琳庆风云变幻 1991 王雪松流连忘返 2002 张琳庆流连忘返刘庆瑞青春常在孙梅华青春常在 2020 李明春关系 M 和 S 妙属性电影名和电影制作年份为基础进行等值连接,其结果如下 Title Year Length ...

史嘉权, 2006

教你学组词造句（上）:

流连忘返一去不复返返本还原【造句】往返一我和朋友去渡假的时候,往反花了 500 元 o 返修他们厂生产的洗衣机返修率很高 o 流连忘返一颐和园的美丽景色使许多游人流连忘返 o 反 fǎn 【释义】 1回,还。2反抗,反对。3翻转。4类举,推及。5颠倒的,方向相 ...

冯志远　主编, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 196 页

其中「立德」指樹立德業典範,「立功」指建立功業,「立言」則是留下具有價值的言論、著述。所以,在讀到有好名聲的古人故事時,我們也可以試著分辨他是屬於哪種「不朽」腥。流連忘返近...樂而忘返釋義形容留戀沉迷某些事物,捨不得離去。太魯閣壯麗的景致, ...

五南辭書編輯小組, 2013

欢乐颂 · 第二季 - 第 92 页

而且我不是不会流连忘返,而是跟你在一起,一不小心就给春风得意马蹄疾了 o 你看,你又笑了,说明我说中了 o 其实---- u 哈哈,我如果围着你流连忘返,你可能又会说我娘娘腔十足,伪娘一个 o " “你还会仰望星空,说城市的天空也很美 o ” “是啊是啊,没原则性 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新编成语辨析词典 - 第 227 页

流连忘返:非常留恋,舍不得离开,忘了回去〈流连:玩乐时非常留恋,不愿离开)。^三者都有快乐得忘了回去的意思,但有区别丄意义不同。"乐不思蜀"偏重在高兴得不想再回到故乡; "乐而忘返"偏重在喜欢一件事物不能罢休; "流连忘返"偏重在因留恋景物而 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

正确使用成语 - 第 80 页

后来,人们把这几句话节缩为"流连忘返"这个成语,用它来表示留恋得忘记了回去(舍不得离开)的意思。〔例〕我国出土文物展览会在伦敦开幕以后,引起了很大轰动,许多英国朋友从很远的地方坐火车赶来参观。他们在展览馆里流连忘返,直到展览会管理人员 ...

邓家琪, 1981

常见错用字词词典 - 第 249 页

〔误例〕《锦州晚报》 1996 年 11 月 6 日第三版《缅甸南坎印象》: "被夕阳染红的江水流&溢彩,瑞丽江又似一位初嫁的新^光彩照人, "【流连忘返】形容醉心于玩赏游乐而忘记了回家。"流连忘返"不能写作"寧连忘返"。^ "寧"是别字。)〔正例'〕明,冯梦龙'、蔡元放《 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

销售冠军是怎样炼成的

让客户有一种宾至如归的感觉,使客户感到更多的舒适和自由,使其流连忘返,产生再次享受的欲望。泰国的东方饭店是一家已有110多年历史的世界性的大饭店。而这家饭店这么多年以来,几乎天天客满,不提前一个月预订是很难找到入住的机会的。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国地理博览2:

九寨沟有五绝:翠海、叠瀑、彩林、雪峰、藏情,每一绝都充满了独特的魅力,令来到此处的游人流连忘返。水是九寨沟的精灵,也是九寨沟美景的精髓所在。每当风平浪静之时,湖面平如明镜,但见碧空如洗,白云朵朵,远山苍翠,树木葱郁,无限景致尽在湖中倒映, ...

陈晓丹, 2013

元朗．美景．好風情 - 第 50 页

流連忘返」四字,小學作文指引幾乎用得泛濫,Cliche !用在我與靜院卻恰到好處,無別詞可代。還有滿山松樹與散播大小石頭,山風過處裟裟松濤(今天蟲害自日本至韓國至大陸台灣香港澳門,松樹幾乎被殺絕),選大石一塊,置身松下,眠一覺甜香。 50 香海名山 ...

鄧達智、鄧桂香, 2015