"琉璃瓦"辞典での中国語の意味

中国語で琉璃瓦の発音

琉	璃	瓦
liú	lí	wǎ

中国語で琉璃瓦はどんな意味ですか？

ガラスタイル

琉璃瓦

釉薬タイルだけでなく、劉ガラスタイルも。 古代中国建築は建築材料の重要なタイルに入っていますか？ 都市の郭によると、唐の釉薬のタイルは、屋根に広く使用されている、デュフー "越王家の歌"詩 "高層、琵琶朱朱から城北北西。 明代、清朝に、釉薬のタイルは、宮殿、宮殿、重要な建築材料の屋根の犠牲の建築と寺院は、古代中国の建築の特徴の一つになります。 （日本、朝鮮半島、ベトナム）、 "継続的な日本の規律"の記録、767年（日本の奈良時代）、Pingcheng北京東Yuゆう屋根のガラスタイルを構築する。 ...

琉璃瓦，也作瑠璃瓦。，是中国古代建筑中重要的瓦作建材。琉璃瓦在唐朝已普遍用于屋顶，杜甫《越王楼歌》诗云“孤城西北起高楼，碧瓦朱甍照城郭”。到明代、清代，琉璃瓦更是宫殿、王府、祭祀建筑和庙宇的屋顶必不可少的建筑材料，成为中国古代建筑特色之一。 琉璃瓦亦傳至東亞其他地區（日本、朝鮮半島、越南），《續日本紀》記載，767年（日本奈良時代），平城京的東院玉殿屋頂以琉璃瓦建造。...

中国語辞典での琉璃瓦の定義

より良い粘土と釉薬タイル内層は、表面がガラスの燃焼タイルで作られています。 形状と一般的なタイルは、宮殿や寺院を覆うために使用される、ほぼ緑色または黄金の外部、明るい輝きと、似ていて若干長くなっています。

琉璃瓦 内层用较好的黏土，表面用琉璃烧制成的瓦。形状和普通瓦相似而略长，外部多呈绿色或金黄色，鲜艳发光，多用来修盖宫殿或庙宇等。

琉璃瓦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の琉璃瓦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への琉璃瓦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«琉璃瓦»という単語です。

• 中国語: 琉璃瓦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ventanal
• 中国語翻訳家 - 英語: Glazed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चमकता हुआ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المزجج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Застекленная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vitrificada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাতাল টালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: vitrée
• 中国語翻訳家 - マレー語: jubin kaca
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: glasiert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 施釉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유약을 바른
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kothak gilap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: glazed
• 中国語翻訳家 - タミル語: பளபளபபூட்டிய ஓடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: glazed टाइल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kalebodur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: smaltato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przeszklone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: засклена
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: geamuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τζάμια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geglasuurde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Glasade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: glasert

«琉璃瓦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から琉璃瓦の使いかたを見つけましょう。琉璃瓦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中外陶瓷邮票 - 第 63 页

材料来进行装修,使琉璃瓦这一古老建筑材料又焕发了青春。琉璃瓦富丽堂皇,流光溢彩,坚固耐久,极具民族传统的装饰风格,使其不仅在传统建筑上,而且在中西结合式新型建筑上得到了广泛的应用,如北京新图书馆、的鱼台国宾馆和陕西省历史博物馆等 ...

任敏刚, ‎魏清梅, 2002

故宮與故宮學 - 第 82 页

琉璃瓦與琉璃構件的保護故宮古建築屋頂覆蓋的琉璃瓦和琉璃構件是宮殿建築的主要特徵,是建築圍護結構的最外層'具有突出建築藝術價值和人文價值'並表現著建築的等級、秩序和功能,也是文物原狀,需要保護。但是琉璃瓦、琉璃構件由於長期受空氣 ...

鄭欣淼, 2009

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 572 页

全琉璃瓦顶可能在唐代已出现在有些文献中·对建筑上的全琉璃瓦顶的出现说法不一·有的认为"唐、宋重要建筑多用琉璃剪边·明代才出现了全部用琉璃瓦的瓦顶" ,有的认为宋代。屋顶上或全部覆以琉璃瓦,或用琉璃瓦与青瓦相配合,成为剪边式屋顶咐。

孙进己, ‎孙海, 2002

北京工业志: 建材志 - 第 209 页

孔庙、国子监、钟楼;皇家园林太液池、御苑;宗教建筑万安寺、万宁寺、护国寺、仁王寺以及都城的 11 个门楼等处也大量地使用琉璃瓦顶。元大都城所用之琉璃瓦件均由琉璃厂生产。明洪武元年( 1368 年)元朝覆灭,建都南京,将元大都改为北平。大都的 ...

《北京工业志. 建材志》編委会, 1999

吳教授開運職場風水 - 第 237 页

吳彰裕. 屋頂,除非是頂樓加蓋的部分 o 在都市的高層建築加蓋屋頂,建材多半是使用鐵皮或琉璃瓦。琉璃瓦的色彩運用,就如同鄉下的卒房,最好使用綠色‵白色或灰色,看來與都市水泥叢林的背景比 .深綠色:用深綠色,一入夜. 較協調 o 千萬不要使用黃色 ...

吳彰裕, 2006

逆光的歷史: 施叔青小說的癥狀式逆讀 - 第 173 页

孫遲,〈街開象徵的面具—施叔青的《安崎坑》評介序曲〉,《幼獅文藝》32 卷12期(1970.12.)。孫震,〈從經濟成長看施叔青的《琉璃瓦》〉,《聯合報》34版(1976.5.18.)。漢寶德,〈琉璃瓦與土瓦―自施叔青的《琉璃瓦》談鄉土藝術的保存〉,《聯合報》12版(1976.8.20.) ...

何敬堯, 2015

張愛玲小說評析 ：百年僅見一星明: - 第 161 页

楊昌年 161 第十章一〈琉璃瓦〉析評 「姚先生對於他的待嫁的千金,並不是一味的急於脫責任。關於她們的前途,他有極周到的計劃」。這「極周到的計劃」,說穿了,無非是想藉著女兒的婚姻為自己謀點什麼好處。表面上當然都是為女兒們好,骨子裡卻全是人性 ...

楊昌年, 2013

天工開物 - 第 237 页

再入別窯,減殺薪火,逼成琉璃寶色。外省親王殿與仙佛宮觀間亦為之,但色料各有配合 0 ,探取不必盡同。民居則有禁也。【譯文】皇家宮殿所用的瓦,與民用瓦大不相同。宫殿瓦的形式是琉璃瓦 0 ,或者是板片形,或者是圓筒形,用圓竹與加工的木料作模骨, ...

宋應星, 2004

品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 53 页

... 一般的城市很少能够看到传统文化的东西 o 那么通过对传统器物的收藏可以让人们感受到这些器物所蕴含的历史文化的伟大和辉煌,了解自已国家在历史中的备种知识和文化特征 o 我曾经无慧间收到一块南宋皇宫的琉璃瓦当,虽然缺了一小半,但龙首 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

废墟之上:

大成门建于清道光年间,单檐硬山式,盖象征尊贵的黄色琉璃瓦,石基为须弥座。大成门左右悬挂“德侔天地”、“道冠古今”的字幅,让人感悟圣人之家的一种礼乐法度。前后阶中央嵌砌象征封建等级的五龙陛,“九五之尊”的皇帝用九龙,省级用七龙,直隶澧州 ...

易宗明, 2015

用語«琉璃瓦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から琉璃瓦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福州祥谦高速收费站琉璃瓦脱落系因未用钢钉固定

关注理由祥谦高速收费站是福州的南大门，投用仅两年多，屋顶的琉璃瓦便出现大面积脱落，不仅给行车安全带来隐患，也损害了福州城市形象（详见：祥谦高速收费站 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

皇城墙如何绘成"天安门红"？工匠手工修补1547米

1547米的皇城墙，齐整的“天安门红”，再配上金黄色的琉璃瓦，在阳光下熠熠生辉。为迎接抗战胜利70周年纪念活动，天安门城楼和皇城墙在一批“工匠”的手工操作下， ... «人民网, 9月 15»

12万块琉璃瓦扮靓黄鹤楼可以使用30年以上

本报讯（记者明眺生通讯员王红念）昨天，历时8个多月的黄鹤楼大换瓦圆满结束，在更换了22种、12万块琉璃瓦后，拆掉脚手架的黄鹤楼新妆亮相。专家称，这次更换的 ... «荆楚网, 8月 15»

武汉黄鹤楼复建30年来首次大修更换12万片琉璃瓦

武汉黄鹤楼在复检30年后迎来的首次大修，排查到了每一片琉璃瓦。长江日报记者昨日获悉，历经两年多时间，首次大修终于结束，黄鹤楼再次揭开面纱。 黄鹤楼 ... «人民网, 8月 15»

智化寺黑色琉璃瓦顶

中国的寺院屋顶大多数是以黄色琉璃瓦为主。而智化寺所有殿堂的屋顶全部铺装黑色的琉璃瓦。黑色品级仅次于黄、绿二色。智化寺的建筑为什么用黑色琉璃瓦，据传 ... «中华网, 7月 15»

595岁雁翅楼复建重张皇城哨所“变身”24小时书店

琉璃瓦覆顶，远观好似大雁张开的一对翅膀，故此得名。清代时，此处为内务府满、蒙、汉上三旗公署，其作用是皇城的后卫哨所。 上世纪五十年代，地安门地区道路 ... «人民网, 7月 15»

复建30周年黄鹤楼更换琉璃瓦8月完工楼体整体提亮

专家迅速对黄鹤楼进行了全面“体检”，发现黄鹤楼的琉璃瓦及支撑琉璃瓦的钢材濒临老化。于是，黄鹤楼整体维修提上了议程。经过反复论证，最后园方决定对黄鹤楼的 ... «荆楚网, 6月 15»

彩钢琉璃瓦压瓦机设备的安装

泊头市应畅压瓦机厂地处环渤海经济圈，风景优美的渤海之滨，位于有“铸造之乡”“汽车模具之乡”之称的泊头市.多年来一直从事钢结构用屋面及压瓦机设备的生产。 «每日经济新闻, 6月 15»

故宫午门雁翅楼大修完成:琉璃瓦重修窗框刷上金粉

昨天中午，记者在故宫午门前看到，在脚手架里“藏”了近两年的雁翅楼终于露出了修缮后的容貌。屋顶的琉璃瓦已经重新修葺，门廊的柱子、大门和窗户也刷上了新的红 ... «中国新闻网, 6月 15»

米兰那片“麦田”， 不需用红灯笼和琉璃瓦讲述中国

与以往在国际平台上展示的国家级文化项目不同，出现在意大利的中国馆建筑罕见地没有出现红灯笼、斗拱、琉璃瓦、剪纸、中国结、大熊猫等代表“中国”的浅显符号。 «一财网, 5月 15»