アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"柳陌花衢"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で柳陌花衢の発音

liǔhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で柳陌花衢はどんな意味ですか?

中国語辞典で«柳陌花衢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での柳陌花衢の定義

劉華華は、売春宿や売春宿が集まる場所を指します。 柳陌花衢 旧指妓院或妓院聚集之处。

中国語辞典で«柳陌花衢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

柳陌花衢のように始まる中国語の単語

眉踢竖
眉星眼
媚花明
门竹巷
柳陌
柳陌花
柳陌花
柳陌花
木腿
暖花春
泣花啼
琴戏

柳陌花衢のように終わる中国語の単語

花衢
高步云
高步通

中国語の同義語辞典にある柳陌花衢の類義語と反意語

同義語

«柳陌花衢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

柳陌花衢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語柳陌花衢を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への柳陌花衢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«柳陌花衢»という単語です。

中国語

柳陌花衢
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Liumohuaqu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Liumohuaqu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Liumohuaqu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Liumohuaqu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Liumohuaqu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Liumohuaqu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Liumohuaqu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Liumohuaqu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Liumohuaqu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Liumohuaqu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Liumohuaqu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Liumohuaqu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Liumohuaqu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Liumohuaqu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Liumohuaqu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Liumohuaqu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Liumohuaqu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Liumohuaqu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Liumohuaqu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Liumohuaqu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Liumohuaqu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Liumohuaqu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Liumohuaqu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Liumohuaqu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Liumohuaqu
5百万人のスピーカー

柳陌花衢の使用傾向

傾向

用語«柳陌花衢»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«柳陌花衢»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、柳陌花衢に関するニュースでの使用例

例え

«柳陌花衢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から柳陌花衢の使いかたを見つけましょう。柳陌花衢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國古典園林史 - 第 191 页
时节相次,各有观赏:灯宵月夕,雪际花时,乞巧登高,教池游苑。举目则青楼画阁,绣户珠帘。雕车竞驻于天衢,宝马争驰于御路。金翠耀目,罗绮飘香。新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。八荒争凑,万国咸通。集四海之珍奇,皆归市易。会寰区之异味,悉在 ...
周维权, 1999
2
谦词敬词婉词词典 - 第 49 页
... 柳巷杨柳楼翠红乡翠馆章台走马章台青楼秦楼楚馆秦楼楚馆秦楼谢馆谢馆秦楼楚馆秦楼花(花市花门花院花馆花丛花台花柳花柳场花柳营花柳丛花门柳户花柳人家花街花街柳市花街柳陌花衝花衢柳陌花街柳巷花胡同)花烟间柳(柳陌柳巷柳楼柳户花门 ...
洪成玉, 2002
3
聲律啟蒙:
嘉遁幽人適志竹籬茅舍;勝遊公子玩情柳陌花衢。八、齊岩對岫,澗對溪,遠岸對危堤。鶴長對鳧短,水雁對山雞。星拱北,月流西,漢露對湯霓。桃林牛已放,虞阪馬長嘶。叔侄去官聞廣受,弟兄讓國有夷齊。三月春濃芍藥叢中蝴蝶舞;五更天曉海棠枝上子規啼。
車萬育, 2015
4
兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑
天欲曉,日將晴,狹交免對妖狐。讀書甘刺股,煮粥惜焚須。韓信武能平四海,左思文足賦三都。嘉遁幽人,適志竹籬茅舍;勝游公子,玩情柳陌花衢。八齊嚴對峭,潤對溪,遠岸對危堤。 鶴長對是短,水准對山雞。
胡三元, 2015
5
唐宋诗词述要:
孟元老的《东京梦华录》记载京城汴京的繁华情况说:“新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。八荒争凑,万国咸通。集四海之珍奇,皆归市易;会寰区之异味,皆在庖厨。”柳永词《望海潮》描绘杭州说:“市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。”宋朝皇帝夺了武将兵权后, ...
黄昭寅, 2015
6
中國古典小說四講: - 第 140 页
新聲巧笑於柳陌花衢,按管調絃於茶坊酒肆。八荒爭湊,萬國咸通。集四海之珍奇,皆歸市易;會寰區之異味,悉在庖廚。花光滿路,何限春遊。簫鼓喧空,幾家夜宴,伎巧則驚人耳目,侈奢則長人精神。... ...其金融交易「動即千萬,駭人見聞」 , 「酒肆瓦市,不以風雨 ...
賴芳伶, 2015
7
歷史現場--韓少功讀史筆記 - 第 48 页
夜市直至三更才盡,五更又復開張,如耍鬧去處,通曉不絕.... :新聲巧笑於柳陌花衢,按管調弦於茶坊酒肆.... "集四海之珍奇皆歸市易,會環區之異味悉在庖廚.... :伎巧則驚人耳目,侈奢則長人精神。
韓少功, 2010
8
声律启蒙 - 第 43 页
韩信武能平四海,左 5 丁 7.6 ^ 8011 010 ^10 ^1^11 ^6^「 6 门 8111 2111 ^11II 思文足赋三都。嘉遁幽人,适志竹|| 17100 5116 5^6^19 乂 6 口 90119 2 丫门^ 1119 110 1710 111^0 0)11 篱茅舍;胜游公子,玩情柳陌花衢。秦国对赵国,越国对吴国,釣鱼的 ...
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
嘉遁5幽人6,适志7竹篱茅舍;胜游8公子,玩情柳陌花衢 9。注释 1刺股:典出《战国策∙秦策一》:苏秦为战国时的纵横家,用连横的外交策略(秦国联合东方某国,对付东方的其他五国)游说秦王,未能成功。归家后发奋学习,想打瞌睡时使用锥子刺自己的大 腿,血流 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
月台第一號,劍橋站: - 第 8 页
柳陌花衢蜿延穿插,脫衣舞宛及按摩妓院的霓虹燈彩炫目,售賣色情書籍和物品的店舖明目張膽。在黃潮泛濫的七零年代,這裏更常有「十鎊三冊」的「特大膽」刊物出售。今淫書店架步已是大受約束,流娼亦多被掃蕩了,但梯間樓閣的紅燈仍是日夜燃亮著。
韋業建(偉金)博士, 2014

用語«柳陌花衢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から柳陌花衢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
清明上河图背后的故事:张择端的春之旅丨书架
灯宵月夕,雪际花时,乞巧登高,敎池游苑,举目则青楼画阁,繍戸珠帘,雕车竞驻于天街,宝马争驰于御路;金翠耀目,罗绮飘香,新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»
2
为何说宋朝夜市开启了全日制的中国?
唐代韦述的《西都杂记》称:“西都禁城街衢,有执金吾晓暝传呼,以禁夜行,惟正月十五夜敕许驰禁前后各一日,谓之放夜 .... 新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。 «腾讯网, 8月 15»
3
太平日久,人物繁阜——两宋汴京夜市赏丨凤凰副刊
《花间集》中张泌那持《浣溪沙》就是一个例证,其首句“晚逐香车进凤城”,明显犯了夜禁。可同为晚唐诗人 .... 新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。八方争凑,万国 ... «凤凰网, 5月 15»
4
名妓李师师为何甘当妓女却宁死不做皇妃
新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。八荒争凑,万国咸通。集四海之珍奇,皆归市易;会寰区之异味,悉在庖厨。花光满路,何限春遊;箫鼓喧空,几家夜宴?伎巧则 ... «多维新闻网, 12月 14»
5
北宋东京的文化产业
张舜民文集《画墁集》,政和年间“京师鬻书者忽印是集,售者至填塞衢巷”(周紫芝《太仓米集》)。国子监 .... 新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆”(《东京梦华录》)。 «开封网, 9月 14»
6
桨声灯影御河游——开封市文化产业跨越发展启示录之二
夜幕初垂,水月笼沙,画舫凌波,桨声灯影,“新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆”,全长1.9公里的开封御河,如梦如幻,开启了古都汴梁千年梦华的历史记忆。 «开封网, 10月 13»
7
启功的文化价值(图)
其风骨恰如翩翩美少年,风发激越,策马扬鞭于柳陌花衢;其闲雅恰如文人雅士,轻裘缓带,促膝于几榻,转见风采;不衫不履,相聚于山林,尽得倜傥;其潇洒恰如《论语》 ... «新浪网, 9月 12»
8
启功先生的文化价值
其风骨恰如翩翩美少年,风发激越,策马扬鞭于柳陌花衢;其闲雅恰如文人雅士,轻裘缓带,促膝于几榻,转见风采;不衫不履,相聚于山林,尽得倜傥;其潇洒恰如《论语》 ... «www.qstheory.cn, 7月 12»
9
试说对苏轼豪放词风的理解
到了宋初,由于封建统治阶级及士大夫歌舞升平的需要,出现了柳陌花衢、茶坊酒肆竞唱“新声”的景象。以晏殊、晏几道父子为代表的词人,也就因袭晚唐、五代的浮艳词 ... «金黔在线, 7月 08»
10
文化盛世的启示
北宋京城开封是“新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆”。在开封城内,有大小勾栏五十余座,上自皇帝近臣,下至黎民百姓,都喜观看杂剧,一台《目连救母》,连演 ... «光明网, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. 柳陌花衢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/liu-mo-hua-qu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう