アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"流苏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で流苏の発音

liú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で流苏はどんな意味ですか?

中国語辞典で«流苏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での流苏の定義

馬、バルコニー、スパイクのような装飾の上のテントに取り付けられたタッセル。 流苏 装在车马、楼台、帐幕等上面的穗状饰物。

中国語辞典で«流苏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

流苏と韻を踏む中国語の単語


二苏
er su
回苏
hui su
复苏
fu su
大小苏
da xiao su
大苏
da su
姑苏
gu su
打剌苏
da la su
扶苏
fu su
更苏
geng su
滴羞都苏
di xiu dou su
白苏
bai su
皋苏
gao su
答剌苏
da la su
红苏
hong su
翻苏
fan su
赤苏
chi su
长苏
zhang su
韩柳欧苏
han liu ou su
餐毡苏
can zhan su
骨苏
gu su

流苏のように始まる中国語の単語

水行云
水游龙
水韵
水帐
水账
水作业
水作业法
流苏金镂鞍
汤滴水

流苏のように終わる中国語の単語

糜鹿姑
累块积
麻苏

中国語の同義語辞典にある流苏の類義語と反意語

同義語

«流苏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

流苏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語流苏を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流苏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流苏»という単語です。

中国語

流苏
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Tassel
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Tassel
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गुच्छा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شرابة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

кисточка
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

borla
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

gland
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

malai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tassel
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

タッセル
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tassel
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chùm râu của bắp
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குஞ்சம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गोंडा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

püskül
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Tassel
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

frędzel
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пензлик
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ciucure
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θύσανος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tassel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tassel
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

dusk
5百万人のスピーカー

流苏の使用傾向

傾向

用語«流苏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«流苏»の使用頻度を示しています。

用語«流苏»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«流苏»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«流苏»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、流苏に関するニュースでの使用例

例え

«流苏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流苏の使いかたを見つけましょう。流苏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
设计你的人生:
流苏的心事只能与妹妹宝络絮叨,姐妹俩的感情愈加深厚了。白流苏卖掉了自己的首饰和衣服要打官司和唐一元离婚,终于离了婚。唐一元很快厌倦了胡云,又跟梁梦丽结婚了。有一天,唐一元被人绑架了,白流苏不计前嫌,将他救了回来,此刻唐老爷才意识 ...
柳墨娅, 2014
2
至尊神位(中):
云不凡微微点了点头,没有多说什么,身上的神府直接飞了出来,五色光芒一闪,小五行的身影顿时消失,忘流苏看着云不凡缓缓呼了口气:“我以为,此次杀你绝对是十拿九稳,没想到,你身边竟然有这么多秘密,就是我,也得竭尽全力!” “忘流苏!”云不凡也看着忘 ...
零度忧伤, 2015
3
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 254 页
实在没有什么可看的,除非是那些怪模怪样的西息,大热的天,仿着北方人穿着扎脚裕夸— ”流苏道: “为什么? ”柳原道: “中国情调呀! ”徐先生笑道: “既然来到此地,总得去看看。就委屈你做做陪客罢! ”柳原笑道: “我可不能说准,别等我。”流苏见他不像要去的 ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
大寶積經:
彼諸鳩槃茶,於眾寶蓋懸寶流蘇,有種種色,金線寶蓋銀線流蘇,銀線寶蓋金線流蘇,毗琉璃蓋玻璃流蘇,玻璃寶蓋毗琉璃線以為流蘇,赤真珠蓋硨磲流蘇,硨磲寶蓋赤真珠線以為流蘇,碼瑙寶蓋玻璃流蘇。又復化作一億八千萬眾寶之車,亦種種色,甚奇微妙,所謂 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
5
小說創作的方法與技巧 - 第 78 页
且看一個是一心一意想找個長期飯票的白流蘇,和一個玩世不恭只想談一場浪漫戀愛的花花公子范柳原,兩人各有各的心理戰術,不但要急於征服對方,也要小心不被征服──當白流蘇受邀來到香港,范柳原便先展開「語言」攻勢。柳原倚著窗台,伸出一隻手 ...
陳碧月, 2003
6
張愛玲的傳奇文學與流言人生 - 第 121 页
流蘇回上海的柳原,毫不掩飾自己自信的神色,「他拿穩了她跳不出他的掌心去。」事態正是按照柳原的算計發展的。不久,不堪忍受娘家欺負的流蘇,捏著柳原的一封電報再次來到香港。明知這是「下賤」的「屈服」行為,但流完辛酸淚後還是只得順從柳原的 ...
邵迎建, 2012
7
Choc恰女生NO.165期: - 第 79 页
一起跟著小編把舊衣服變成現在時下流行的短版背心跟流蘇背心吧!今年流行的短版背心其實非常容易完成,只需要簡單的畫出想要剪掉的地方,並大膽地將不需要的布料剪掉就能完成曜!大約只需花費 5 h 種,就能有一件新衣服曜!之一 2 剪去領口和袖拿 ...
choc編輯部, 2015
8
青春小说: 新加坡学生得奖小说 - 第 32 页
连士升杯青少年青春′j\说创作比赛得奖作补觉或者吃饭的时候,锦年和流苏总会一起拿着笔在纸上来来回回的 o 流苏是在演算锦年给她布置的化学题,而锦年则画着窗外美丽的校园 o 看到流苏儡古女完了,锦年就放下手中的画给流苏检查,而流苏便拿起 ...
玲子传媒, 2009
9
看張?張看: 參差對照張愛玲 - 第 32 页
比如二人明明是有愛的,但不是玩笑著說 23 ,就是拐著彎子說 24 ,要不然就是說些聽不懂的話 25 ,當然白流蘇覺得在戀愛過程中,女人往往聽不懂男人的話,那是沒有多大關係的。堯洛川就曾指出《傾城之戀》對白寫法很特別,有西洋作風,而以中國固有文法 ...
嚴紀華, 2007
10
現代小說精讀:
游喚, 徐華中 兩人當下言歸於好,一同吃了晚飯。流蘇表面上雖然和他熱了些,心裡卻怙惙著:他來道:「也沒有看見你這樣的人,死七白咧的要人吃醋!」心上?」柳原拍手道:「這還像句話!話音裡彷彿有三分酸意。」流蘇掌不住放聲笑了起你從今以後是不是預備 ...
游喚, ‎徐華中, 2015

用語«流苏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から流苏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
孙俪流苏披肩看Burberry秀娘娘气势十足
辣妈孙俪身披Burberry流苏斗篷,脚蹬Burberry长靴现身秀场,与她在机场出发时 ... 并且配以上一季大热的流苏元素,在下着小雨的伦敦城里,不仅时髦,而且保暖。 «南方网, 9月 15»
2
秋冬流苏热女星时尚态度“甩”出来
流苏不是什么新鲜的元素,但是那无人可挡的自由、不羁的精神却总让人想起,因此流苏始终不曾离开大家的视线。秋季是使用流苏元素最好的季节,比如一款流苏包最 ... «南方网, 9月 15»
3
2015秋冬流行单品流苏麂皮元素来袭
导读2015年秋冬麂皮和流苏设计大行其道,帅气的麂皮单品总有种特别的味道,加上时髦的流苏设计,让整体都变得更加灵动起来,下面就看看潮人们都钟爱哪些麂皮 ... «搜狐, 9月 15»
4
又到流苏季节大牌流苏手袋谁家的颜值最高?
时尚总在轮回,每年的秋冬都无一例外的是一场流苏的盛宴。而随步履肆意舞动摇曳的流苏,总能在这个温度恰到好处的季节博得姑娘们的芳心,无论日常所见亦或是 ... «人民网, 9月 15»
5
夏天要走要想留住仙气全靠飘逸的流苏
夏天要走明星要想留住仙气全靠飘逸的流苏再看金妹妹这么穿衣服成正梯形,流苏部位才会又飘逸的感觉,自然显瘦。夏天要走明星要想留住仙气全靠飘逸的流苏或是 ... «南方网, 8月 15»
6
《我的铁血金戈梦》现长筒靴流苏包破洞风
剧中,钰翠扎着rocker风十足的分瓣式马尾、身着鹿皮小马甲、背着时下最流行的流苏包,脚下的鞋则是经久不衰的中筒马丁靴,说起话来傲娇又羞涩,萌萌哒的潮范儿 ... «新浪网, 8月 15»
7
童瑶最新街拍曝光流苏短裙演绎优雅灵动
近日,童瑶的一组最新夏日街拍曝光。照片中,童瑶黑超遮面,扎起微卷的长发,一袭流苏短裙优雅灵动,大气迷人。童瑶漫步在安静的艺术街区,或甜美微笑,或神情 ... «人民网, 7月 15»
8
肯达尔·詹娜亮相伦敦流苏裙大美腿惹人羡
肯达尔这套裙装拥有灯笼袖和流苏等70年代复古设计,一双大热及踝靴更是将其衬得高挑出众。这样看来,这位黑发小美女与生俱来的时尚感的确是毋庸置疑的。 «南方网, 7月 15»
9
流苏元素新玩法上衣也能随风起舞
流苏元素一直是时尚(微博)世界不会过时的经典元素。设计师们费劲心思,将流苏元素融入时装的方方面面。流苏元素就像一个调味剂,可以让着装非常时髦休闲,也 ... «搜狐, 6月 15»
10
绳结图腾流苏用这10条民族风手镯引爆夏日色彩
导语:从绳结、图腾到流苏,极具异域民族风的多色彩手镯绝对是你夏日出街的利器。印度风、非洲风,甚至是中国风,你都可以在自己的手腕尽情尝试。搭配热裤背心和 ... «凤凰网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 流苏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/liu-su-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう