"陋室空堂"辞典での中国語の意味

中国語で陋室空堂の発音

陋	室	空	堂
lòu	shì	kōng	táng

中国語で陋室空堂はどんな意味ですか？

中国語辞典での陋室空堂の定義

手のひらの空の部屋シャンティの空の部屋、空のホール。 貧困と衰退の荒涼としたイメージを説明してください。

陋室空堂 简陋的住房，空空的堂屋。形容贫穷衰败凄凉的景象。

陋室空堂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陋室空堂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陋室空堂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陋室空堂»という単語です。

• 中国語: 陋室空堂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sala vacía Hovel
• 中国語翻訳家 - 英語: Hovel empty hall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोंपड़ी खाली हॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاعة فارغة الكوخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ховел пустой зал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Casebre salão vazio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হীন ঘরবাড়ি খালি হল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hovel salle vide
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah lusuh dewan kosong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hovel leere Halle
• 中国語翻訳家 - 日本語: あばら家空ホール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오두막집 빈 홀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: omah-omahé gombal-kumal bale kosong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phòng trống nhà lụp xụp
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவலட்சணமான வீடுகள் காலியாக மண்டபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाटकातुटका घरे रिक्त हॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Perişan evler boş salon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tugurio sala vuota
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rudera pustej sali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ховел порожній зал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sala de gol colibă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλύβα άδεια αίθουσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Krot leë saal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ruckel tomma salen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hovel tom hall

«陋室空堂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陋室空堂の使いかたを見つけましょう。陋室空堂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦, 一次历史的轮回 - 第 40 页

《笏满床》^ 7 "陋室空堂" ;《欹舞场》^ 11 衰草枯杨" ;《绿纱窗》丄~ '!"^ (原注:也许这个" ? " ,可以写成"锁枷扛" , )公式中的第一行,所据文字为《好了歌解》首句: 11 陋室空堂,当年笏满床. "我在文中论证此句耿词不指贾府,而是如月旨砚斋的側批所说.指的是"宁 ...

杨光汉, 1990

贤宗法师文集（卷七）——般若:

它是我们看不见、模不着的东西,它与你可以看见、摸到的东西来比,似乎是空的。既然是空的,那么人们怎么样才能去了解它、掌握它呢?这就需要 ... 在这里,我就把他这首关于“空性”的诗歌分享给大家: “陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿 ...

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

它是我们看不见、模不着的东西,它与你可以看见、摸到的东西来比,似乎是空的。既然是空的,那么人们怎么样才能去了解它、掌握它呢?这就需要 ... 在这里,我就把他这首关于“空性”的诗歌分享给大家: “陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿 ...

麋鹿美丽, 2015

坚固其心·洗心禅1:

再来说你提到的“四大皆空”,这其实是佛教当中关于“性空”思想的一种具体阐说。佛教把一切物质现象(色法)归纳为四 ... 在这里,我就把他这首关于“空性”的诗歌分享给大家: “陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗 ...

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（卷一）——心境:

再来说你提到的“四大皆空”,这其实是佛教当中关于“性空”思想的一种具体阐说。佛教把一切物质现象(色法)归纳为四种基本要素, ... 首关于“空性”的诗歌分享给大家: “陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。

贤宗法师, 2015

洗心禅（1-5合集）:

再来说你提到的“四大皆空”,这其实是佛教当中关于“性空”思想的一种具体阐说。佛教把一切物质现象(色法)归纳为四种基本要素, ... 空性”的诗歌分享给大家: “陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正 ...

贤宗法师, 2015

紅樓人三十種解讀 - 第 152 页

冷子與的以物觀物,還屬以色觀色,而道人和徹悟之人則是以空觀色,跛足道人的眼睛與冷子與的眼睛之別,也許正是佛眼與意眼之別。因為用空眼看世界。 ... 其大冷眼下的世界圖像|「陋室空堂,當年笏滿床;衰草枯楊,曾為歌舞場」,「亂烘烘你唱罷來我登場」 ...

劉再復, 2007

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 175 页

若不了,便不好;若要好,須是了」的悟空之道,本具有靈性宿慧的士隱一聞此言,心中即已徹悟,因將〈好了歌〉解註出來,說道:陋室空堂,當年笏滿床;衰草枯楊,曾為歌舞場。蛛絲兒結滿雕梁,綠紗今又糊在蓬窗上。說什麼脂正濃、粉正香,如何兩鬢又成霜?

歐麗娟, 2014

毛泽东读古书实录 - 第 272 页

... 领导的苏联《政治经济学(教科书》第三版读书小组,从一九五九年十二月十日到一九六〇年二月九日,历时两个月。在此期间的谈话中,毛泽东谈到了《红楼梦》及有关问题,他说,我国很早以前就有土地买卖。《红楼梦》里有这样的话, "陋室空堂,当年笏满床。

黄丽镛, 1994

我们是怎样读《红楼梦》的 - 第 19 页

是"陋室空堂" , "蛛丝儿结满雕梁" ,破败不堪,政治上没落了;昨天^是"金满箱,银满箱"的百万富翁,转眼之间成了沿门求化的乞丐,经济上破产了;什么"训有方"、"择膏粱" ,那些王孙公子、千金小姐,也都分别流为"盗贼"、沦为娼妓,封建道德已彻底崩溃了。

武汉大学. 中文系. 七二级评《红》组, 1975

用語«陋室空堂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陋室空堂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

经济学是张爱玲小说的致命诱惑？

谁曾想，“陋室空堂，当年笏满床。”张爱玲崛起于上世纪四十年代的上海，少女得志，大红大紫，风头一时无两。此后，城头变幻大王旗，讴歌者前仆后继。而张爱玲不讲 ... «中华网, 9月 15»

一个年轻外交官的也门日记

... 给成千上万人带来浩劫，而更可悲的是，这一切的一切，流血与哭泣，瓦砾与残垣，居然还能被装饰地如此冠冕堂皇！ 陋室空堂，当年笏满床，衰草枯杨，曾为歌舞场. «凤凰网, 4月 15»

【朋友圈里聊两会】那些被"除名"的企业大佬

比他更早感受到这种“陋室空堂，当年笏满床;衰草枯杨，曾为歌舞场”局面的，是“煤炭大佬”武予鲁。虽然煤价连跌不止，曾经用来装钱的麻袋最终成了白菜的归宿，但贵 ... «经济参考报, 3月 15»

中国足球的前程与钱程三：权力、资本与投名

红楼梦中甄士隐的这句诗词，可为这种危险关系做恰当注解：陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场…… 南勇、杨一民、谢亚龙等锒铛入狱的足协高官，本应只是 ... «经济观察网, 2月 15»

分享我对人生与学术的思考

我们可以从时间的角度看世界：“陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场”“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”。我们也可以从空间的视角：从宇宙回望地球，在足够 ... «科学时报, 12月 14»

白手套是红顶商人喂养的人肉木偶:脏了旧了便丢进火炉

陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。“白手套”的命运很难预料。他们中的一些人或者足够平心，有幸金盆洗手，乔迁海外，在洛杉矶的豪宅外修剪自家草坪， ... «新浪网, 11月 14»

评论：了不起的房娃和他的敌人

陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。在美剧《破产姐妹》里，当家道中落时，富家女也得去端盘子赚小费。这一点，还是朱元璋想得透彻，在给子孙的《皇明祖 ... «新浪网, 10月 14»

时事看台：世界媒体广泛关注周永康案

作者: 不具名. 31.07.2014 21:53. +0 / -0. 举报. 陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。下民易虐，上天难欺。其兴也勃焉， 其亡也忽焉！ (康师傅落马有感)。 «美国之音, 7月 14»

周永康秘密情人背后贪官与明星的

周永康秘密情人背后贪官与明星的纠葛：迷失在贪腐案里的"白手套"(图) 陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。太多人没有想到，我们出生在如此一个朝为白发 ... «www.591hx.com, 7月 14»

林亦歌：大老虎周永康案背后有多少女星涉入？

对于周滨一家人及其父周永康的命运，用红楼梦里中一首《好了歌》做为最后批示，太贴切了：陋室空堂，当年笏满床，衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又 ... «凤凰网, 7月 14»