"律例馆"辞典での中国語の意味

中国語で律例馆の発音

律	例	馆
lǜ	lì	guǎn

中国語で律例馆はどんな意味ですか？

中国語辞典での律例馆の定義

法学博物館清朝公式署名。 Shunzhiは二年前に設立され、刑罰の省の下に七年七年。 法律および規則、公布された規則。 5年ごとに、レパートリーの取り決めは、マイナー修理を言った; 10年以上、削除された補充、憲法に設定され、全​​国制定、オーバーホールを言った。 さらに、ケースのさまざまな部門を同時に監査します。 「Qing履歴ドラフト」を参照してください。 公式の願望。

律例馆 清代官署名。顺治二年始设;乾隆七年隶刑部。掌修法令，刊定条式颁行。每经五年汇辑编排，称小修;满十年，重新补充删减，定为宪典，颁行全国，称大修。此外，兼掌稽核各司案件。参阅《清史稿．职官志一》。

律例馆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の律例馆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への律例馆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«律例馆»という単語です。

• 中国語: 律例馆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estatutos Salón
• 中国語翻訳家 - 英語: Statutes Hall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विधियों हॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القوانين قاعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Устав зал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estatutos Salão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংবিধি মিউজিয়াম
• 中国語翻訳家 - フランス語: lois salle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Muzium statut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Statuten Halle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 法令ホール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법령 홀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lawhouse
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Điều lệ Hội trường
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டட்டூட்ஸ் அருங்காட்சியகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नियम संग्रहालय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tüzükler Müzesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: statuti Sala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Statut Hall
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Статут зал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: statut Hall
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταστατικό Hall
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: insettinge Hall
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stadgar Hall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vedtekter Hall

«律例馆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から律例馆の使いかたを見つけましょう。律例馆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國史新論：醫療史分冊: - 第 445 页

身三百多個骨節一一弄個水落石出於事無補,不如保持彈性,繼續遵循《律例館校正洗冤錄》既有的舊章即可。《律例館校正洗冤錄》的知識來源多半是承襲古老的檢驗文獻。與檢骨作業相關最重要的篇章如〈驗骨〉、〈檢骨〉、〈論沿身骨脈〉,大多與元版《洗冤 ...

生命醫療史研究室, 2015

大清律例通考校注 - 第 939 页

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

大清律例 - 第 26 页

经九卿将原旧律例并续增见行例逐款校阅,参酌考订,缮写清、汉各四十二本,于四十六年六月初二日进呈,未蒙颁发。自康熙四十七年起到六十一年止,见在纂辑之新增定例一百一十五条内,或有应删、应改者,相应请旨,令律例馆总裁速行审定,并前纂成四十 ...

刘勇強, ‎金懋初, ‎上海大学. 法学院, 1993

法律史学研究: 第一辑 - 第 191 页

储蒙俯允,本司奉批后即移咨官书处,取局刻《大清律例汇辑便览》五十部,及局刻刑名各书各数十部以凭核发。 ... 一个月后桌司报:自从律例馆开设之后,《大清律例》、《名法指 O 《湖北桌署钞案》,光绪九年六月十一日,清光绪年间抄本,以下不另注版本者同。

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

中國珍稀法律典籍集成: 大清律例 - 第 20 页

劉海年, 楊一凡, 沈家本 大淸律例奏疏 1 1 考訂,畫一繕寫睛、该進呈御覽,統候皇上欽定,交與刑部刊刻頒發遵行。今律例館見有總裁、提調、內,或有應刪應改者,相應請旨。令律例館總裁速行審定,並前纂成四十一一本一併交與九卿,互相參酌年六月初二日 ...

劉海年, ‎楊一凡, ‎沈家本, 1994

法律文化研究 - 第 5 期 - 第 465 页

律之初,即认定薛允升的《读例存疑》为修订《大清律例》的重要参考书。其实早在律例馆还没有开馆时,沈家本就身体力行,对照着薛的作品去做律例校勘的工作,最后汇订成五卷本,笔者揣测可能沈在做此工作时得到了启发,故而要将此书推介给全体馆员, ...

曾宪义, 2009

薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 340 页

律例馆,作为修律根据。这是 1903 年的事。第二年,当时为刑部侍郎的沈家本为《读例存疑》作序时,就明确提出,应将此书作为律例馆修改律例的根据。他说,薛尚书死后,刑部同僚复议另缮清本进呈御览,发交律例馆。"今方奏明修改律例,一笔一削,将奉此编( ...

华友根, 1999

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 317 页

中國國家圖書館收藏幾種《法國律例》,刊印時間標明為清光緒年間,但實際年代不詳,只有一種註明刊印于光緒二十四年( 1898 )。此書書名由董悔題簽,卷首有光緒六年( 1880 )王文韶序和〈凡例序〉。王文韶在序言中指出,同文館化學教習畢利幹「因教課之 ...

傅德元, 2013

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 333 页

自康熙朝以后,清中央政府各部门还就本部通行事务或某特定事务以单行法规的形式制定成为则例,交由皇帝批准生效。到乾隆以后,则例的修定也逐渐实现了定期化、规范化。然而到了同治九年( 1870 年)以后,律例馆主持的修例陷于停顿, "不特未大修也, ...

张德美, 2003

中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 201 页

通商行船條約》 ,其中條約第十二款規定: 「中國深欲整頓本國律例,以期與各西國律例改同一律,英國允願盡力協助完成此舉。一俟查悉中國律例情形及其審斷辦法,及一切相關事宜皆臻妥善,英國即允棄其治外法權。」其後與美、日、歐洲各國訂約皆有此項 ...

趙林鳳, 2014

用語«律例馆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から律例馆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

何秋涛：清代俄罗斯学的集大成者

何秋涛是福建光泽人，少有才名，道光二十四年成进士，官至刑部主事、律例馆秋审处坐办。他在西北边疆史地学方面，先后写出了《校正元圣武亲征录》、《蒙古游牧记校 ... «大洋网, 5月 15»

清代成文法典下判例机制原因及特点

清朝刑事案件判决中有“情罪相应”，具体是判决时做到罪名与律相符，定性与条例相合，量刑与成案 .... 从史料看，清朝刑部司法档案在律例馆中存留时间应在10年。 «北方网, 7月 11»

晚清名臣沈家本：中华法系的终结者

在清廷“修律”这件改革大事上，起到改革推进者作用的就是一位技术性的官僚。历史将中国 ... 此外还有主管修订条例的律例馆、主持秋审的秋审处等办事机构。各司的 ... «网易, 6月 09»

雍正赐死年羹尧：鸟尽弓藏还是另有原因

... 议论纷纭。在此情况下，雍正特地征询年羹尧的意见:“此事朕不洞彻，难定是非，和你商量。你意如何？”律例馆修订律例，雍正阅后发给年羹尧看，要他提出修改意见。 «凤凰网, 4月 09»