"鸾旗车"辞典での中国語の意味

中国語で鸾旗车の発音

鸾	旗	车
luán	qí	chē

中国語で鸾旗车はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸾旗车の定義

鸾flag car天国の息子は、フロントカーに旗が入っています。

鸾旗车 天子仪仗中载有鸾旗的前导车。

鸾旗车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸾旗车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸾旗车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸾旗车»という単語です。

• 中国語: 鸾旗车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luan Bandera de coches
• 中国語翻訳家 - 英語: Luan Flag Car
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लुआन फ्लैग कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وان العلم السيارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Луан Flag Автомобиль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bandeira Luan Car
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Luan গাড়ী পতাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luan Drapeau de voiture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luan kereta bendera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luan Flagge Auto
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルアン旗カー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루안 Flag 자동차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panji mobil Luan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luan Flag Car
• 中国語翻訳家 - タミル語: Luan கார் கொடிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लुआनकिया कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luanqi araba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luan Bandiera Car
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luan Oznacz samochodów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Луан Flag Автомобіль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luan Flag auto
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λουάν Σημαία αυτοκινήτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luan Vlag Car
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Luan sjunker Bil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luan Flag Car

«鸾旗车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸾旗车の使いかたを見つけましょう。鸾旗车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西京雜記 - 第 198 页

護駕:輿駕出行時侍從官攜帶車駕註冊,以督促整肅車騎。 ... 參武剛車:古代的一種有巾有蓋的戰車,戰鬥或儀仗中常用作先驅。 ... 鸞旗. -天子車上的旗,赤色,用羽毛編成,上繡鸞鳥(傅說中的一種神鳥〉,大駕出則鸞旗車先行。每建華車:古代的獸車。《晉書,輿服 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

周禮注疏(春官宗伯): - 第 127 页

以其上古有芻人,之,以其將參旗在車所建,故知有車亦有旗。先鄭云有實和之鈴,兼有旌旃,經直云鸞車不言鸞旗,故鄭言明器,遣送死者之車也。云「亦設鸞旗」者,以其遣車六七〇 車所飾遣車也」者, ^ 8 云:「大喪飾遣車。」遣車則壙。〇注「鸞車」至「生乎」〇釋曰: ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

歐陽修集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 436 页

4 鸾旗:天子仪仗之旗,以上绣鸾鸟,故称。《汉书,贾捐之传》: "鸾旗在前,属车在后。"颜师古注: "鸾旗,编以羽毛,列系植旁,载于车上,大驾出则陈于道而先行。"鸾旗车,树以鸾旗的前导车。《晋书,舆服志》: "鸾旗车,驾四,先辂所载也。鸾旗者,谓析羽旄而编之,列系 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

新编中国文史詞典 - 第 973 页

鸾旗皮轩,通帛锖旆。"薛综注, "鸾旗,谓以象鸾鸟也。"《后汉书,舆服志上》: "鸾旗者,编羽旄,列系幢旁。民或谓之鸡翘,非也。"刘昭注, "胡广曰: '鸾旗,以铜作鸾鸟车衡上。'与本志不同。"又《杨秉传,李贤注引《汉官仪)曰, "前驱有云罕,皮轩銮旗车。"豪放古代文学 ...

孟庆远, 1989

新唐書:

凡天子之車:曰玉路者,祭祀、納后所乘也,青質,玉飾末;金路者,饗、射、祀還、飲至所乘也,赤質,金飾末;象路者,行道所乘也,黃質, ... 又有屬車十乘:一曰指南車,二曰記里鼓車,三曰白鷺車,四曰鸞旗車,五曰辟惡車,六曰皮軒車,七曰羊車,與耕根車、四望車、安 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery - 第 207 页

皆有副車,又有十二車,曰指南車、曰記里鼓車、白鷺車、鑾旗車、辟惡車、皮軒車、耕根車、安車、四望車、羊車、黃鉞車、豹尾車,其車飾見輿服志也。』 29. ... 次指南車、記里鼓車、白鷺車、鸞旗車、辟惡車、皮軒車,皆四馬,有正道匠一人,駕士十四人, ...』 30.

Hong-Sen Yan, 2007

王昭君.出塞曲(上)情牽大漠:

車:豎天子龍旗的九磕車,插雲罕旗的雲罕車,立長戰的長戰車。張鸞旗的鸞旗車,披虎皮的皮軒車,載百獸的建華車等三十六乘前驅屬車簇擁的天子龍輿,百姓的眼被耀花了。天子的龍鳳車輿真是道不盡的華美飄燦。金龍街璧,玉鳳翻飛,金穗華蓋流光天地, ...

龐天舒, 2003

東京志略 - 第 45 页

尾車,黄鉞車,通為十一一乘,行幸陳于鹵簿, 【淮海集卷九】^ 81&9 ^ 128 相風烏鉦鼓,畫鼓鐘、鼓樓、行漏十一一神輿。旗 ... 車以翔豫,鸞旗車以瑞鸞,崇德車以辟邪,皮軒車以虎,屬車以雲鶴,遠車以對鳳,羊車以瑞羊,指南車以孔雀,記里鼓黄鉞車以對鳶,白實牛, ...

李景文, ‎劉璞玉, 1999

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 318 页

彼诸侯及大夫法,但天子无文,故引之,以为证天子之法耳。及葬,言鸾车象人。鸾车,巾车所饰遣车也,亦设鸾旗。郑司农云: "象人,谓以刍为人。言,言问其不如法度者。"玄谓言犹语也。语之者,告当行,若于生存者,于是巾车行之。孔子谓为刍灵者善,谓为俑者不仁 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 史记 - 第 140 页

副路、耕根车、安车,皆八鸾。四望车者,拜陵、临吊所乘也,制如安车,青油纟熏,朱里通帱,朱丝络网。又有属车十乘:一曰指南车,二曰记里鼓车,三曰白鹭车,四曰鸾旗车,五曰辟恶车,六曰皮轩车,七曰羊车,与耕根车、四望车、安车为十乘。行幸陈于卤簿,则分 ...

李学勤, 1995