"鸾裙"辞典での中国語の意味

中国語で鸾裙の発音

鸾	裙
luán	qún

中国語で鸾裙はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸾裙の定義

鸾スカート刺繍ブービースカート。

鸾裙 绣有鸾鸟的裙子。

鸾裙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸾裙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸾裙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸾裙»という単語です。

• 中国語: 鸾裙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luan falda
• 中国語翻訳家 - 英語: Luan skirt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लुआन स्कर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وان تنورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Луан юбка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luan saia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Luan স্কার্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: jupe Luan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luan skirt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luan Rock
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルアンスカート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루안 스커트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rok luan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luan váy
• 中国語翻訳家 - タミル語: Luan பாவாடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लुआन स्कर्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luan eteği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gonna Luan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luan spódnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Луан спідниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luan fusta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λουάν φούστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luan romp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: luan kjol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luan skjørt

«鸾裙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸾裙の使いかたを見つけましょう。鸾裙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

笏山記:

時,大智改名雪燕,雖易女妝,而發猶未蓄,只用青帕裹著假髻,戴個交龍銀抹額,騎耿純,與足足並馬出教場。已見諸娘子皆纓盔雉尾,繡甲戰裙在演武廳前坐地。遙見銀花馬上,坐著透繡金鱗軟甲翠冠翹雉的,眾指曰:「嬌鸞娘子來也。」嬌鸞至演武廳下了馬,正與眾 ...

朔雪寒, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

嬌鸞在將臺上看在眼里,不禁嘆息了一回。下將臺至演武廳,見足足在那里喧鬧,嬌鸞問故,足足曰:「言過的渠們鬥不過雪燕,便降做女兵。今夫人護着短不肯降他,故此喧嚷。」嬌鸞笑曰:「不降他也罷,儂看諸娘子皆天生神力,但無至人點撥,有力也沒使,何不拜這 ...

吾廬居士, 2015

诛神（下）:

敖鸾秀眉微皱道,她对这些九天之上的天庭之人最是反感。“火德星君联合天庭的其他之人攻打九头蛟却被九头蛟用天机镜砸成重伤,而后指天剑爆发的剑气将他打的近乎破灭,最后却被我捡了便宜将他收服,我让他成为我在天庭的内应。”云飞扬微笑道。

温老三, 2015

再生緣:

光閃閃,金鳳釵頭挑寶串;錦飄飄,彩鸞裙下隱鞋幫。論輕盈,未知趙後風前態;評美麗,欲認楊妃醉後妝。進朝時,頗有規模和舉止;行禮處,也無怯懼與驚慌。果是個,大家小姐非同俗。果是個,官宦千金不比常。走近階前朝上拜,鶯聲燕語叫君王。臣女雲南孟麗君, ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

紅樓幻夢:

黛玉、寶釵、湘雲、岫煙將兩位新娘迎接出轎,上來了四個采女扶著喜鸞,四個伴娘扶著李紋。彩嬪扶喜鸞先站立堂中,賈璉、寶玉引瓊玉出來。瓊玉、李紋並立,向上行參郡主之禮,彩嬪叫「免」,瓊玉向上四揖,李紋向上四福。然後瓊玉在左,喜鸞在右,李紋又在喜 ...

朔雪寒, 2014

李長吉歌詩校釋 - 第 35 页

李長吉歌詩校释七二^洛姝真珠 8 ;珠小娘下靑廓,洛苑香風飛綽綽 1 , ,寒鬢斜釵玉燕光,高樓唱月敲懸墙 2 , ,蘭風桂露灑幽翠,紅、絃梟雲咽深思 3 , ,花袍白馬不歸來,濃娥| |畳柳香唇醉 4 , ,金鵝屛風蜀山夢,鸞裙鳳帶行煙重 5 ;八驄, |籠晃臉差移,日絲繁散曛 ...

陳弘治, ‎李賀, 1969

玉簪記:

妹妹。今日潘老爹迎娶你成婚。你可及早整妝則個。【園林好】〔旦〕幾曾去調朱傅鉛。幾曾愛鸞釵鳳鈿。對鏡羞慚嬌面。今日裏別仙班。今日裏謫塵凡。【出隊子】〔衆執燈燭鼓樂上介〕燈輝月朗。燈輝月朗。鵲度星橋會七襄。鸞笙鳳管吹悠揚。金榜人歸樂洞房。

高濂, ‎高濓, 2015

國色天香:

王乃從厚葬殮,募僧追薦,舉柩寄安國寺中。雖甚痛悼,亦無如之何矣。家中夫人受聘之後,病患日減。一日,時當七夕,乞巧於庭。二嬌以夫人新食,筵極豐潔,又使英、蟾輩歌詩侑觴,而夫人終若不豫。嬌鸞請之,因答曰:「鳳事告吉,可謂得人,吾無憂矣。但汝父監軍, ...

吳敬圻, 2014

後紅樓夢:

黛玉、寶釵、喜鸞、喜鳳上席來送了杯盤。曹雪芹不便回敬,只走到各席前打恭謝了,然後入座。景星、良玉、寶玉兩橫相陪。排下去左首是史湘雲,右首是李宮裁坐起,直到平兒共賓主一十六人坐定。因請賈璉不過來,李紈就叫了蘭哥兒來跟著林姑夫坐。蘭哥兒 ...

逍遥子, 2014

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2504 页

3 鸾裾,〈汇解〉注: "姚经三本作鸾裙。" ^ " ^入一本无軟宇 1 紫皇宫殿重重开,夫人飞人琼瑶台。绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。翩联一作麵桂花坠秋月 2 ,孤鸾惊啼商丝发 3 。红壁阐珊悬佩铛 4 ,耿台小妓一作桕遥相望 5 。玉蛾滴水鸡人唱,露华兰叶参差 ...

王启兴, 2001