"落水"辞典での中国語の意味

中国語で落水の発音

落	水
luò	shuǐ

中国語で落水はどんな意味ですか？

中国語辞典での落水の定義

水に落ちる1.水に落ちる。 2.は水を指す。 比喩は力を失った。 4メタファはpの減少を減少させた。 5は水の落下地の軒を指します。

落水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の落水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落水»という単語です。

• 中国語: 落水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahogamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Drowning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डूबता हुआ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: утопление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Drowning
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডুবন্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Drowning
• 中国語翻訳家 - マレー語: lemas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ertrinken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 溺れます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 익사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: drowning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết đuối
• 中国語翻訳家 - タミル語: தண்ணீரில் விழுந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boğulan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: annegamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Drowning
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: утоплення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înec
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πνιγμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdrinking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: drunkning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: drukning

«落水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落水の使いかたを見つけましょう。落水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

船舶自救互救指南

第二节常用的互救方法一、救助转移事故(遇险)船舶的人员(一)救援落水人员若他船发生事故造成人员落水,救助船舶应迅速赶赴人员落水区域施救,并采取以下方法: 1.救助船舶应从下风、下流方向向落水人员靠近,在适当距离将船舶停住,以避免撞压落水 ...

四川省地方海事局, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

船舶管理 - 第 456 页

五、人員落水救生之訓練在航行之船舶,如果發現有人落水,應即向落水人員附近丟下救生圈或其他能漂浮的東西,並以滿舵向落水人員之一側。同時以國際信號「 O 」鳴三長聲,放汽笛並掛「 O 」旗以警告附近之船舶。盡可能保持落水人員在視線之內,若能再 ...

徐國裕, 2013

落水记:

电影文学剧本

李天济, 1957

农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 118 页

人淹没于水中,由于呼吸道被水、污泥、杂草等杂质阻塞,喉头、气管发生反射性痉挛,引起窒息和缺氧,称为溺水 o 当不会游泳的人,发现有人落水时怎么办?当发现有人落水时,救助者若不会游泳最好不要贸然下水救人,首先应向有人的地方高声呼叫,如果有 ...

易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010

颤抖的地球/地震科学/院士科普书系: 地震科学 - 第 89 页

长时间海水浸泡使人体温下降,因此落水者被救后,应尽快将其放人 40 摄氏度左右的温水中,便全身被温水浸泡而迅速复温,不要采用局部加热或按摩的办法,更不能给落水者喝酒,那样只会使体温散失更快。给落水者喝热糖水,能增加体内热量。对于溺水者 ...

谢礼立, ‎张景发, 2005

用語«落水»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から落水という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女友和妈落水先救谁？ 司法部：先救妈！否则就是犯罪

今年国家司法考试的第52题是多项选择题，涉及到了女友与妈同时遇险先救谁的问题，考查的却是不作为犯罪，不过场景变换了，这次不是落水，而是遇到火灾。 «大洋网, 9月 15»

女友和妈落水先救谁？千古难题官方答案你满意吗？

记者采访江苏熙典律师事务所主任律师罗利军，其分析认为女友和母亲同时落水，男子既可以选择救女友，也可以选择救母亲，先救谁一般视现场情况而定，比如离谁近 ... «新浪网, 9月 15»

央企监事会主席兼巡视组副组长落水失踪

据大陆财新网9月18日报导，近日，财新记者从多方确认，9月13日前后，国有重点大型企业监事会主席时希平在湖北休假期间落水失踪，具体原因不明，至今仍未找到。 «大纪元, 9月 15»

【追踪】落水小女孩已经溺亡玻璃空位是系缆桩

事发后，水警、海事部门快速反应，几分钟就赶到相应水域，进行搜救，船员也作了相应施救，同时对船上乘客作了提醒。当晚9时55分许，将落水小孩救上岸，现场进行 ... «大洋网, 9月 15»

五旬夫妻因儿子救落水儿童牺牲做试管婴儿再求子

今年2月，他们的独生子、华北水利水电大学大三学生孟瑞鹏为救落水儿童牺牲。孟瑞鹏虽被追认为烈士，依然难以安抚孟现杰夫妇失去独生子的悲痛。为了寻回生活的 ... «腾讯网, 8月 15»

四川剑阁县一水库乘船侧翻8人落水1死4失踪

据水库管理单位通报：今天，中国通信服务公司剑阁分公司等单位8名职工相约在库区游玩，下午4时左右，乘船侧翻，船上8人落水，3人获救，1人溺亡，另有4人失踪。 «新浪网, 8月 15»

四川卫视女主播酒后在杭州一河边小解落水身亡

澎湃新闻（www.thepaper.cn）20日从杭州市消防部门获悉，20日凌晨0时许，杭州市区艮山西路与运河东路交叉口的横河港发生1起女子落水溺亡案件。后经当地 ... «搜狐, 8月 15»

五人接力救起落水女孩体力透支女孩家属未道谢

他离落水者有50米左右，游到小女孩跟前时，看到女孩周围还有另外两名救人者。“其中一人见我接到了女孩，就游上了岸，另一人则跟着我。”徐阳说，他托着女孩仰泳 ... «人民网, 8月 15»

桂林漓江排筏与游船相撞致4人落水1人失踪

中新网桂林8月2日电(记者杨陈)广西桂林市阳朔县委宣传部2日向媒体证实，漓江阳朔兴坪段1日下午发生一起排筏与旅游船相撞事故，导致排筏上4人落水。截止2日 ... «中国新闻网, 8月 15»

江苏镇江3人溺亡因女孩救人意外落水家人施救失败

这起事故起因系一名14岁女孩救一位不慎落水小男孩，小男孩被救上来，但这名女孩却沉入水中，在附近女孩的父亲和伯父赶忙上前施救，可能由于不识水性，相继 ... «中国新闻网, 7月 15»