"落拓"辞典での中国語の意味

中国語で落拓の発音

落	拓
luò	tuò

中国語で落拓はどんな意味ですか？

中国語辞典での落拓の定義

失われた1.また、 "秋"。 2.欲求不満の貧困、状況が荒れている。 3.寒い;孤独。 4.拘束されていない。

落拓 1.亦作"落托"。 2.贫困失意，景况凄凉。 3.冷落;寂寞。 4.放浪不羁。

落拓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の落拓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落拓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落拓»という単語です。

• 中国語: 落拓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inconformista
• 中国語翻訳家 - 英語: Unconventional
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपरंपरागत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير تقليدي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нетрадиционный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Unconventional
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রীতিবিরুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Unconventional
• 中国語翻訳家 - マレー語: bukan konvensional
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unkonventionell
• 中国語翻訳家 - 日本語: 型にはまりません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관습을 좇지 않는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: konvensional
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: độc đáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்கத்திற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर पडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alışılmadık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non convenzionale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niekonwencjonalne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нетрадиційний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neconvențional
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντισυμβατική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onkonvensionele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: okonventionella
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ukonvensjonelle

«落拓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落拓の使いかたを見つけましょう。落拓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

落拓書生看社會 - 第 222 页

落拓書生看社會作者以一介書生本色,滿懷正義和道德、的勇氣,落拓江湖 4 亍,仗筆爲僉 I 】,畫 I 」出幽默、諷刺、而嚴肅的鋒及,期以劍風喚醒「衆人皆醉」之人生。作者年輕,字裏行間難免流露血氣方剛之本性,唯皆出乎至誠,本諸良心,實難能可貴。

林銘忠, 1978

落拓狂傲糊涂睿智: 郑板桥的“狂”“怪”人生

本书主要内容包括:盛世文化气象开、一介书生求学恨、潦倒山东七品官、怪异颠狂写真情、亲情爱情风流情、卓尔不群三绝立。

刘中建, ‎林存阳, 2002

山在那里 - 第 208 页

落拓,皇十有六岁时最投缘的两个字,好像果从某本小说里读到的,当时怀特别杳了词典,书卜说,落拓有两个有思,一皇潦倒失意,如自嗟落拓,二是豪历,不枸束,如落拓不羁,有那个年纪,肯定不会对潦倒和落魄有什么体验了,佃旱对第二条的释义情有独钟,有即 ...

那里, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

生命書寫: - 第 211 页

貢寬`史耐德的求學生涯在美國文學中'史耐德常被歸納篇「落拓一代」(“The Beat Generation">作家,其中更包括科魯亞克(Jack Kerouac )、金斯堡(Allen Ginsberg)、伯羅斯(William S. BurT0ughs)、卡薩地(Neal Cassady〉、荷姆斯(John C. Holn1es〉、威 ...

中央研究院歐美研究所, 2010

扬州八怪傳 - 第 34 页

章寒门狂生郑板桥的青少年时代一、寒儒世家郑板桥的一生,和"落拓"有关。早年生活,他就以"落拓"为题,叙述自己"乞食山僧庙,缝衣歌妓家" ,又说自己是 11 落拓扬州一敝裘"。到了中年,境遇改善了,他的同学顾于观仍然称他"有才终落拓,下笔绝斑斓"。

丁家桐, ‎朱福烓, 1993

小霓裳 - 第 142 页

杜康书拉着我的手,连同我手上的雨水,在普陀的飞雨中,情窦初开的少男情怀竟然有些楚楚动人,他没有穿雨披,白色 T 恤早已被雨水淋湿了,紧贴在健壮的肌肉上,雨水打湿的长发凌乱地飞舞,倒是有几分落拓中的飘逸。我说张丹枫说浮萍漂泊本无根,落拓 ...

简艾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

樓蘭往事:

... 這事老天要管上一管!蟬兒莫怕,為父的歸心劍已有多年未雪出鞘,今次就破一下例吧。」了那被稱為蟬兒的姑娘心下稍安,席上的酒菜卻怎麼也吃不下這時」一把蒼鬱低沉的歌聲從遠處傳來隨著歌聲-個落拓的文士走出攸色 o 老者被歌聲所引,扭頭望去。

鳳清流, 2006

兩宋元宵詞研究 - 第 76 页

酒濃春入夢,窗破月尋人。」(《全宋詞》,頁六九一。)此詞題為:「都城元夕」,據大陸學者張奇慧曰:「毛滂晚年家計落拓,無以為生。大約在政和初,又因言語文字坐罪,被罷去秀州假守之職;政和五年冬,待罪於河南杞縣旅舍,他在〈重上時相書〉中云:『去年,某以病眩, ...

陶子珍, 2006

醍醐灌頂：金庸武俠小說中的思想世界 - 第 157 页

吳宏一認為「綺羅堆裏埋神劍,簫鼓聲中老客星」較「桃華影裏(落)飛神劍,碧海潮生按玉簫」為好,在於前者「寫的是落拓情懷,有倩翠袖搵英雄淚的感慨,有金劍沉埋、壯氣蒿萊的悲愴」,而後者則重於寫景,「但寫得太飄逸了,像是描寫超然物我的世外高人,而非 ...

陳岸峰, 2015

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页

〔清〕吳偉業 1.1.4 逢落拓江湖常载酒 0 ,依然綽約掌中輕 9 /尸 3 一/巧 4 ~厶 0 ^一厶十年重見雲英? 4 ?厶 4 1 / 1 ! '古/开/一丁一、么士只 41 廿一、丫力^ 0 燈前才一笑,偷解砑羅裙 9 0,姑蘇城外月黄氐?厂 1 ? :厂乂. 1 - 0 0,尸厶±乂厶匸、 X V 一厶 41 厶 ...

陳邦炎, 2002

用語«落拓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から落拓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

外逃富商的落拓生活

19日上午，一名个头矮小、面戴口罩的男子戴着手铐，被两名警察押出杭州萧山国际机场。他就是重大经济犯罪嫌疑人，原浙江中港集团总裁丁庆平，刚从西班牙被引渡 ... «华夏经纬, 9月 15»

网曝钟汉良倪妮韩雪演《一路繁花相送》

9月20日18点15分，“青春影视偶像”通过微博爆料称：“重磅消息来了，最新获悉，改编自@青衫落拓的同名小说，由领骥影视出品，赵小丁执导，都市言情剧《一路繁花相 ... «新浪网, 9月 15»

东晋行为艺术家王徽之：做事随性而为一天不可无

落拓不羁，很少穿正装，都是一身休闲服，甚至不修边幅，整天像个行为艺术家，到处晃悠。 到了戴安道家门口，王徽之又回家了。资料图. 王献之是王羲之的第7个儿子， ... «凤凰网, 9月 15»

姜玉波谈书法：以谢无量写心

他天赋异禀，落拓不羁，在仕途路上一帆风顺之时，却毅然决然转向艺坛。沉寂三年以一种虔诚的心在册页上临写谢无量，观其字，思其义，品其味。又于中国书法院中 ... «中华网, 8月 15»

【紫鳳文苑】大忍於胸落拓行(圖)

秦漢之世，盛行佩劍之風。君子佩劍，服之象德。匹夫佩劍，拔之相鬥。韓信方為布衣之時，也常常腰懸三尺之劍，落拓而行於淮陰的鄉亭，城下的溪濱，熙攘的市井。 «看中國新聞網, 8月 15»

【夜读】雨夜

于是先有了“落拓江湖五纪人”这一句。之后，在全部醒来前，写完了一首《雨夜》：“可是渔樵耕读身，当时缘溯旧时因。寂寥风雨三更夜，落拓江湖五纪人。堕马红妆妍 ... «新民网, 8月 15»

只有这里，才是我的凭祥

小时候看武侠小说，大侠潇洒落拓，浪迹天涯。简直不能更帅！儿时仗剑江湖的大侠梦，在长大后就成了身体里横冲直撞的怪兽，催促着我，离开这里！离开这烦厌的日 ... «新华网广西频道, 7月 15»

张震黑白大片从容登封面深锁眉头演绎大叔范儿

近日，张震受邀《时装男士L'OFFICIEL HOMMES》拍摄七月封面大片。十年前，张震还是削平的寸头，眉间有深锁的雾。十年后，落拓气质不改，笑容多了，面色也从容， ... «腾讯网, 7月 15»

张震落拓从容登《时装男士》七月封面

近日，张震受邀《时装男士L'OFFICIEL HOMMES》拍摄七月封面大片。十年前，张震还是削平的寸头，眉间有深锁的雾。十年后，落拓气质不改，笑容多了，面色也从容， ... «搜狐, 6月 15»

图文：网络女作家隐身江城写传奇

成为网络作家前，青衫落拓在一家事业单位从事文职工作，工作很清闲，无聊时喜欢上网看小说。2008年冬天，青衫落拓开始试着写一部短篇小说并上传到网上，“从那 ... «搜狐, 3月 15»