"马凡陀的山歌"辞典での中国語の意味

中国語で马凡陀的山歌の発音

马	凡	陀	的	山	歌
mǎ	fán	tuó	dí	shān	gē

中国語で马凡陀的山歌はどんな意味ですか？

中国語辞典での马凡陀的山歌の定義

馬ファンTuoの民謡歌の詩。 元帥撮影。 1946年、1948年に出版された。 正と2つのエピソードがあります。 彼は民族音楽とバラードの形を使って、反日戦争と解放戦争の下で国民党の人々の生活をテーマにし、政治的腐敗、経済崩壊、社会的混乱という現象をあらゆる側面から反映した。 人気の高い言葉は、活発な形で広く流布しました。

马凡陀的山歌 诗集。袁水拍作。1946年、1948年出版。有正、续两集。多采用山歌、民谣形式，以抗日战争后期和解放战争时期国民党统治区的市民生活为题材，从各个侧面反映当时政治腐败、经济崩溃、社会混乱等现象。语言通俗，形式活泼，在当时流传颇广。

马凡陀的山歌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马凡陀的山歌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马凡陀的山歌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马凡陀的山歌»という単語です。

• 中国語: 马凡陀的山歌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canciones populares caballo Movado
• 中国語翻訳家 - 英語: Movado horse folk songs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Movado घोड़ा लोक गीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موفادو الأغاني الحصان الشعبية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Movado лошадь народные песни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Movado canções folclóricas cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Marfan Tuo লোক গান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chansons folkloriques cheval Movado
• 中国語翻訳家 - マレー語: lagu Marfan Tuo rakyat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Movado Pferd Volkslieder
• 中国語翻訳家 - 日本語: モバード馬の民謡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모바도 말 민요
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lagu rakyat Marfan Tuo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Movado bài hát ngựa dân gian
• 中国語翻訳家 - タミル語: மார்ஃபேன் Tuo நாட்டுப்புறப் பாடல்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक आनुवंशिक Tuo लोकगीते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Marfan Tuo halk şarkıları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Movado canzoni cavallo popolari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Koń pieśni ludowe Movado
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Movado кінь народні пісні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Movado cântece populare cal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Movado άλογο λαϊκά τραγούδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Movado perd volksliedjies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Movado häst folkvisor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Movado hest folkeviser

«马凡陀的山歌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马凡陀的山歌の使いかたを見つけましょう。马凡陀的山歌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

马凡陀的山歌

著者原题:马凡陀

袁水拍, 1950

夜读抄

祖光行书,用笔洒脱,一气呵成;诗后写"吴祖光敬题小丁作马凡陀像" ,那画像就印在封面上,人面马身,脚蹬两朵祥云,见过马凡陀(袁水拍)的一看就如形神兼似, ... 马凡陀山歌是讽刺诗,在当时"国统区"城市不腔而走,为广大读者所欢迎,祖光的评价亦不为过誉。

邵燕祥, 1999

中國現代詩論三十家 - 第 279 页

正因為李廣田強調新詩的政治效能,內容上注重抒寫人民大眾的思想與情感以及用人民大眾可以接受的形式去表現,因此他讚揚袁水拍揭露國民黨反動統治黑暗現實的〈馬凡陀的山歌〉「表現出了醜惡現實的形形色色」,因而是「現實的體溫表」;讚揚它內容 ...

潘頌德, 2009

中国新诗理论批评史论 - 第 74 页

它们有以臧克家的《宝贝儿》、《生命的零度》和袁水拍的《马凡陀的山歌》、《马凡陀山歌续集》等十几种现代讽刺诗集为代表,形成了一股现代讽刺诗热潮。特别是针对《马凡陀的山歌》和《宝贝儿》,左翼理论界展开了一场关于现代讽刺诗美学的论争。吕剑、劳 ...

杨四平, 2008

中国现代文学总书目 - 第 1117 页

俄罗斯浪游散记· "卡拉马助夫兄弟们(一)卡拉马助夫冗弟们(二)死屋手记... ... ... ... ... ...少年... ... ... ... ... ... ·耿济之等柴霍夫短篇小说集高尔基选集... ... ̈苏联名 ... ̈ 132 马凡陀的山歌(续集沪- ... ... 137 解放山歌... ... ... ... ... ...。...。· 144 我的心呀在高原.

贾植芳, 1993

中国现代新诗理论批评史 - 第 682 页

凡陀只是"概念地了解通俗化的本质,凭着政治觉悟" ,采用山歌的形式, "把政治性放在第一位,从'西河栏杆' '五更调'出发,僵死的套上一些现实的写照的内容"。洁泯认为,马凡陀山歌是政治诗,但是"容蓄的分量并不最深的"。政治诗的要求是深度的强烈的出击 ...

潘颂德, 2002

中國現代文學概論

10 月袁水拍的詩集(馬凡陀的山歌〉,由上海生活書店出版。 12 月馬烽、西戎合著《呂梁英雄傳) ,由通俗書局出版。一九四七年:本年春歐陽予倩作(桃花扇》〔三幕話劇) , 1957 年由中國戲劇出版社出版。 1 月老舍的小說《我這一輩子〉,由惠群出版社出版。

欒梅健, ‎張堂錡, 2011

马克思主义与主体性——抗战时期胡风的“主观论”研究:

... 读的民族革命的史诗”,认为它和《马凡陀山歌》相比较,有着 更深一层的意义与价值。因为“马凡陀和人民结合的密度,还有着不少的距离,而李季已是战斗人民中间的一个”,认为李季是一个新世界的感受者,他的《王贵与李香香》指明了“诗歌底明日底道路”。

黄晓武, 2015

讽刺文类研究 - 第 1972 页

比如诗歌方面,任钧对法西斯专政的讽刺、袁水拍《马凡陀山歌》和臧克家《宝贝儿》对国民党黑暗统治的讽刺等。政治讽刺诗在此时期以强烈的革命意识诉求而得到了长足发展并发挥了巨大的无以替代的社会批评作用。就在国统区讽刺文学如火如荼发展 ...

孙恒存, ‎马晶, ‎李金凤, 2015

谜一样的人生: - 第 31 页

同样是因为没有正规的课本,教材由李老师自己选定。此人来给我们上的第一课竟是“马凡陀山歌”(即袁水拍)中的一篇: “张百万,张百万,只吃条子不吃饭, ..............”在他的讲课中,我第一次听到了“争自由,争民主”、“反饥饿,反迫害”的斗争口号;第一次听说了“ ...

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999

用語«马凡陀的山歌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马凡陀的山歌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

战时首都重庆政治经济文化你知多少

诗歌方面，有艾青的《向太阳》，臧克家的《感情的野马》，老舍的《剑北篇》，郭沫若的《罪恶的金字塔》（重庆大隧道惨案而写），袁水柏《马凡陀的山歌》等，以及以胡风为 ... «华龙网, 9月 14»

自考“中国现代文学作品选”全部知识点十

小说代表作有长篇《呼兰河传》、《马伯乐》，中篇《生死场》，短篇《小城三月》等。 沈从文 ..... 代表作有政治讽刺诗《马凡陀的山歌》、《马凡陀的山歌续集》等。 丁西林. «自考365, 4月 07»