"马虎"辞典での中国語の意味

中国語で马虎の発音

马	虎
mǎ	hǔ

中国語で马虎はどんな意味ですか？

中国語辞典での马虎の定義

荒々しい1.急いで、過失。 不本意ながら

马虎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马虎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马虎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马虎»という単語です。

• 中国語: 马虎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Careless
• 中国語翻訳家 - 英語: Careless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लापरवाह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مهمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: небрежный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: descuidado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বেগহীন
• 中国語翻訳家 - フランス語: négligent
• 中国語翻訳家 - マレー語: cuai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leichtsinnig
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケアレス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부주의 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: careless
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cẩu thả
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவனக்குறைவாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आनंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dikkatsiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incurante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niedbały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: недбалий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neglijent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η απρόσεκτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Careless
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slarvig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uforsiktig

«马虎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马虎の使いかたを見つけましょう。马虎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施公案:

第四二三回賀人傑追趕馬虎鸞關小西捉拿竇飛虎話說馬虎鸞、竇飛虎二人,聽得一片鑼聲,人聲鼎沸,知道不妙。正思逃走,忽從半空中飛進一隻金鏢,認定面門打來。馬虎鸞說聲:「不好!」趕緊向旁邊一閃,那只金鏢卻不曾打中。只聽撲撲兩聲,從對面屋上跳下兩 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

别为小事误了孩子未来:

常见的“马虎”有3种:一是孩子的确“马虎”,即所学的知识确实都会,可是写作业或考试却粗心大意、丢三落四,从而影响成绩;二是孩子因耍小聪明而“马虎”,其表现为学习浮躁,得过且过,答题不安心,不认真审题,全凭“感觉”走,答题以后从来不进行检查;三是孩子 ...

张雪松, 2015

如何让你的孩子更优秀:

作为父母,我们有责任帮助孩子戒除马虎,让孩子在未来的学习、生活、工作中养成谨慎认真的习惯,为孩子的成功提供强大的助力。启示一:分析孩子马虎的根源总的说来,孩子马虎有多方面的原因。要帮助孩子克服马虎的坏习惯,首先要找到孩子马虎的 ...

王志艳, 2014

纯美小说集：田野上的风 - 第 77 页

说马虎虎的一只息子,装在一个笼子里,准备带下山去。马虎参打食回来碰上了,堵住了猎人,逼着他放下马虎息子。这猎人好不容易逮了个马虎慧子,哪里舍得放呀!就使枪指着马虎参说,你让开,我不打你!马虎参一看斗不过,便忙退到一边,在地上扔\了个坑, ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

九界独尊（下）:

哈哈哈!”孙卫明不禁狂笑出声,他虽贵为金爵特首,封号多得不得了,但谁知他心中的悲哀。孙卫明想到语思仙子,想到月影玫,更想到诸天英,原来这一切都是空,眼前的玉儿,不就是例子吗?她苦苦等候,到头来不只嫁人,而且还嫁给了马虎。马虎开始编织孙卫明 ...

兵心一片, 2015

马虎山水库工地上的英雄们

学文化补充读物

刘文玉, 1958

替马虎小王挑错/中学化学 71 个实验正误/中学化学71个实验正误: 中学化学 71 个实验正误

本书内容包括:氧气的实验室制法、氢气的实验室制法、氢气还原氧化铜、碳、一氧化碳还原氧化铜等。

王绍宗, 2001

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 83 页

(5) (6) (7) (8)镇静地指挥人群进行疏散。敌机进行轰炸时,他判断对错你先冷静冷静,别这么冲动。你的头脑得从容下来,千万不要慌张。在大火面前,他沉着镇静地指挥队伍灭火。他是一个外交家,在各种场合都能应对从容。 82 粗心马虎大意 82.1 词义解释( ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

建筑构件质量管理导论

献给全国混凝土与水泥制品信息网成立二十周年

马虎臣, 1996

空竹抖技与玩法

本书共分十章,从漫话空竹、空竹理论到空竹动作的分解和各种空竹技法,循序渐进,通过简明易懂的讲解,耐人寻味的语言和直观的图例,特别是配套光盘的动态演示 ...

马虎臣, 2008

用語«马虎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马虎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“马虎子”常用来吓唬小孩他是扬州历史上的谁？

扬州城庆2500周年全市中小学历史知识竞赛决赛昨天举行。决赛共分为小学组、初中组、高中组三个组别，每组8支队伍参加角逐。据悉，此次城庆历史知识竞赛从本 ... «搜狐, 9月 15»

参赛装备不可马虎吸湿速干面料服装助您清爽跑

北京时间9月20日，第35届北京马拉松比赛正式开赛。此次马拉松虽然有不少专业人士参加比赛，但是受伤的跑者依旧不少，上午9时20分左右，在国奥村北门，北马 ... «搜狐, 9月 15»

入门档外观依旧不马虎三星Z3新图曝光

作为下一代搭载Tizen系统的手机“三星Z3”最近的曝光增多，也有传言该机已经在印度开始了大规模生产，或许这款定位入门档的机型马上就会正式推出了。 三星Z3虽 ... «新浪网, 9月 15»

医疗养老机构安全来不得半点马虎

8月26日下午，副省长蔡振红一行深入永州市祁阳永和医院、永和养老中心走访调研，检查安全防范工作，对医院和养老中心重视安全管理给予了肯定，并叮嘱他们： ... «新浪网, 8月 15»

李家鼎炮轰TVB制作马虎对白戏服经常出错

李家鼎透露近期TVB剧集制作马虎，剧组没有认真收集资料，很多古装对白的文法错得很离谱而且不根据真实历史背景，不同朝代的戏服也都穿错了。他说曾因朝代连 ... «新浪网, 8月 15»

联邦快递工作马虎用户物品被扣海关

联邦快递工作马虎用户物品被扣海关. 陶先生通过联邦快递，将一些私人物品快递出境，怎知物品被海关扣留。事后一问，才得知联邦快递将本应作为私人物品申报的 ... «文新传媒, 8月 15»

俄坦克大赛惊现朝鲜军官天马虎坦克明年或参赛

8月4日的俄罗斯“坦克两项-2015”比赛在阿拉比诺靶场展开，中国代表队第一车组目前以30分31秒的成绩排名暂列第五。前四名分别是哈萨克斯坦（27分19秒）、 ... «腾讯网, 8月 15»

马虎!莫雷诺竟错过返沪航班笑称再错过就自杀

莫雷诺原本计划从多哈转机，于昨天下午飞抵上海。可在多哈机场，莫雷诺并没有搭上原定的航班，而且还一度与俱乐部失联。据悉，由于错过了航班，莫雷诺将在多哈 ... «新浪网, 8月 15»

马虎儿子“扔”爹开车就走父亲高速狂奔2公里

本报商丘讯8月1日中午，兰考县一65岁老汉在连霍高速公路宁陵服务区上厕所回来，发现儿子和车都不见了，便徒步追上高速路，跑了2公里后晕倒，商丘高速交警发现 ... «搜狐, 8月 15»

孕前八项工作马虎不得

孕前八项工作马虎不得. 育儿漫谈 2015-07-25 16:34:54 生活调理 孕前检查 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅 ... «搜狐, 7月 15»