"埋剑"辞典での中国語の意味

中国語で埋剑の発音

埋	剑
mái	jiàn

中国語で埋剑はどんな意味ですか？

中国語辞典での埋剑の定義

埋葬された剣 "本。 "張華チュアン、"張華、2つの家の間の闘牛の紫色のガスマッピングを参照して、誘惑されたレイファンは、赤い光によって引き起こされた剣の部の光に同意したときにゆう張風水市では、 郡へのフアン、土地4フィートユ、竜泉果実Pもあまりにも2つの宝剣に、農家の掘り出し物。 「剣」の隠喩が埋葬された後、あるいは実証されなくなった後。

埋剑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の埋剑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への埋剑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«埋剑»という単語です。

• 中国語: 埋剑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: espada Enterrado
• 中国語翻訳家 - 英語: Buried sword
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दफन तलवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السيف دفن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Похоронен меч
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: espada enterrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বালি তলোয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: épée Buried
• 中国語翻訳家 - マレー語: pedang dikebumikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Buried Schwert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 埋没剣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매장 칼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pedhang Dipunsarekaken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thanh kiếm bị chôn vùi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரீட் வாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरले तलवार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gömülü kılıç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spada Buried
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pochowany miecz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: похований меч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sabie îngropat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θαμμένος σπαθί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begrawe swaard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Buried svärd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: begravet sverd

«埋剑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から埋剑の使いかたを見つけましょう。埋剑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鐵花仙史: 才子佳人系列

曾聞祖父相傳,果有埋劍之事,即玉芙蓉一說可證矣。但今此花已萎多年,而此劍豈尚在園中耶?」紫震道:「怎麼不在?卻不信時,略施小法,花便重開。」說罷寓席而起,袖中取出個葫蘆走下階去,折一枝楊柳,蘸著葫蘆內水,灑不幾點,口裡喝一聲:「疾!」早見階前長 ...

雲封山人, 2015

The Fight At Doomsday

这件事情说来话长,两位知道天残剑峰,但恐怕还不知道埋剑的缘由吧?”三长老说道。李春摇摇头,表示一无所知。谷之瑶却点头道:“江湖传言,剑宗门人为了表示对天残剑的尊敬,将自己的佩剑埋在天残剑的近前,好像是你们的一种仪式。”三长老点点头,“是 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

常用典故词典 - 第 46 页

【丰狱气】韦庄《同和薛先辈见寄初秋寓怀之作韵》, "但埋丰狱气,未发爨桐音。"程先贞《哭沈无谋十四韵》: "燕台名独重, ... 掘剑知埋狱,提刀见发丽'【^剑】陆游《秋夜思南郑军中》诗: "昔如埋剑常思出,今作闲云不计程。"梅尧臣《谢宾客挽歌三首》之一: "望气悲埋 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1594 页

【释义】东汉人张纲把车轮埋于洛阳都亭,表示决心留下来弹劾权贵,后因以埋轮作为称美直臣敢于抨击权贵的典故。【例句】 0 昔年叨补衰, ... (李咸'用《依韵修睦上人山居十首》其六 7414 〉这里用"丰城埋剑"典,自谓'怀才不遇,未能出仕, .埋照^ ,【出典】《文选》卷 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 99 页

明,徐谓: "丰城双剑频劳拭,解赠相看是蒯绳. "【丰城龙剑】金,元好问: "沧海 1 !珠能几见,丰城龙剑不终藏。"清,黄鹫来: "丰城龙剑望终合,崩腾紫气高延津. "【丰城埋没】元,耶律楚材: "利器深藏人未知,丰城埋没神光寂. ,【丰狱埋剑】明,汤显祖: "丰狱疑。【牛斗^ ...

陆尊梧, 1992

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

传说到了西晋初年,司空张华夜观天象,见埋剑的地方有紫气冲天。后派人发掘,果得龙泉剑。 【鉴赏】首联既是写现实,又是写历史。现实是一个宋朝被淮河一分为二。中原对自己是多么遥远啊!而“邈邈路何长”,如前所述,并非实际路程有多远,而是诗人等待 ...

盛庆斌, 2013

鐵花仙史:

第二回埋劍田詩感花姨詩曰;莫向寒窗苦讀書,團中秋色正盈枝。坐花欲索花顏笑,戴酒難禁酒興癡。月暗欄杆疑蝶夢,魄消香粉好相思。兄端風雨何相妒,一夜瓊葩落滿池。說這王儒珍與陳秋遘,十三歲俱次第入泮,因少年美才,人人欽羨。且兩家相隔不遠,可不 ...

朔雪寒, 2014

醍醐灌頂：金庸武俠小說中的思想世界 - 第 157 页

一俯身抓土成坑,將那人頭埋下,恭恭敬敬的作了三個揖。歐陽鋒討了個沒趣,哈哈笑道:「黃老邪徒有虛名,原來也是個為禮法所拘之人。」黃藥師凜然道:「忠孝仁義乃大節所在,並非禮法!」14 然而,黃藥師如此乖邪,終非一代宗師,面對弟子曲靈風之死,他仍厲聲 ...

陳岸峰, 2015

用典研究 - 第 64 页

焕到县,掘狱屋基,人地四丈余,得一石函,光气非常,中有双剑,并刻题,一日龙泉,一曰太阿。 ... 后遂用'埋狱、埋剑、剑埋丰城、剑埋狱底、未掘双龙、匣剑、匣中剑'等写人才被埋没,不被重用,或婉称人死;又用'掘狱、掘剑、厮龙泉、剑出丰城、剑辞圈等写发掘或 ...

罗积勇, 2005

中國考古集成: 两晋至隋唐 - 第 235 页

译惫:喊臣李宝臣、田承嗣钻了我们没有防备的空子,挑起了边界冲突,你为了保护主帅安全,甘愿舍身抵挡敌人的进攻,以身陷戎阵的实际行动,成就了名标肯史的义举。墓志:彼苍不憋·国列所粗,仁为盐梅。有时无命·亦孔之哀。藏舟夜窒,埋剑泉台。九幽地贫 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

用語«埋剑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から埋剑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

凭武功争天下九阴新武学独孤九剑曝光

生平欲求一对手让自己回守一招而不可得，最后埋剑空谷了此一生。后被奇侠令狐冲掌握。据了解，江湖失传多年的独孤九剑即将重现《九阴真经》江湖。作为一套较为 ... «中关村在线, 12月 12»

《问剑》之君子之器神剑谱

年度武侠巨作《问剑》，携手Game5网页游戏平台为众位玩家奉上原汁原味的武侠世界。 ... 生平欲求一对手让自己回守一招而不可得，最后埋剑空谷，茕茕了此一生。 «17173.com, 3月 11»

《剑网3》9月9新版全新秘境英雄剑冢

剑冢共分古剑庐、埋剑谷、春晖谷、夏振谷、秋瑟谷、冬寒谷、祭剑台七大区域，因藏剑山庄地处西子湖畔，秘境中风景宜人自不必说。春晖、夏振、秋瑟、冬寒等四大区域 ... «新浪网, 9月 10»

《剑网3》9月9日全新秘境英雄剑冢开放

剑冢共分古剑庐、埋剑谷、春晖谷、夏振谷、秋瑟谷、冬寒谷、祭剑台七大区域，因藏剑山庄地处西子湖畔，秘境中风景宜人自不必说。春晖、夏振、秋瑟、冬寒等四大区域 ... «17173.com, 9月 10»

东方不败VS独孤求败独孤九剑CG首发

剑魔独孤求败自创独孤九剑剑法，以无招胜有招打遍天下无敌手，于世间再无所求遂埋剑空谷了此一生。东方不败VS独孤求败，两种境界高下立现。金山软件上水轩 ... «新浪网, 7月 10»

武林秘籍绝版100本CJ只赠有缘人

独孤九剑，剑魔独孤求败所创，凝聚了他毕生的心血。那一年独孤求败杀尽仇寇奸人，败尽英雄豪杰，打遍天下无敌手，顿感世间再无其所追求，于是埋剑空谷，茕茕了此 ... «新浪网, 7月 10»

剑侠情缘网络版3藏剑秘境剑冢探秘

首部资料片“藏剑山庄”发布，将为《剑网3》带来更多更玩好的新内容，今天小编先带大家畅游新的5人秘境——埋剑之地，剑的坟墓。藏剑山庄第一代庄主叶孟秋将毕生 ... «新浪网, 6月 10»