"麦秀两歧"辞典での中国語の意味

中国語で麦秀两歧の発音

麦	秀	两	歧
mài	xiù	liǎng	qí

中国語で麦秀两歧はどんな意味ですか？

中国語辞典での麦秀两歧の定義

マイ秀2つの違いも "小麦ショー2チーを作った。 ①小麦は2つの耳を成長させる。 兆の収穫のために、卓越した業績の公式記録を賞賛しました。 ②教会広場の歌のタイトル。

麦秀两歧 亦作“麦秀两岐”。①一株麦子长出两个穗子。为丰收之兆，多用来称颂吏治成绩卓著。②唐教坊曲名。

麦秀两歧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の麦秀两歧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への麦秀两歧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«麦秀两歧»という単語です。

• 中国語: 麦秀两歧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El trigo muestran dos colector
• 中国語翻訳家 - 英語: Wheat show two manifold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गेहूं शो दो कई गुना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرض القمح اثنين متعددة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пшеница шоу двух коллектор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Trigo show de duas colector
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গম প্রদর্শনী দুই manifolds
• 中国語翻訳家 - フランス語: Blé spectacle de deux collecteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mai Xiu dua perbezaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weizen zeigen zwei Verteiler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 小麦ショー2マニホールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밀 쇼 두 매니 폴드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gandum show loro lempitan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wheat hiển thị hai đa tạp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோதுமை நிகழ்ச்சியும் இரண்டு மேனிபோல்ட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गहू शो दोन manifolds
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Buğday gösterisi iki manifoldlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Grano spettacolo due collettore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pszenica pokaż dwóch kolektor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пшениця шоу двох колектор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Grâu arată două colector
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σιτάρι δείχνουν δύο πολλαπλή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Koring toon twee manifold
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vete visa två grenrör
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hvete viser to manifold

«麦秀两歧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から麦秀两歧の使いかたを見つけましょう。麦秀两歧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

又(又原作文,據明抄本改)曰:「《麥秀兩歧》。」復無以措手。主人恥而復惡,杖其樂將。停盞移時,逡巡,盞在手,又曰:「《麥秀兩歧》。」既不獲之,呼伶人前曰:「汝雖是山民,亦合聞(聞原作門,據明抄本改)大朝音律乎!」全人大以為恥。次至漢中,伶人已知全州事,憂之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 323 页

[宋]無名氏詞名【戛金釵】,見《梅苑》卷七。梅蕊破初寒,春來何太早。輕傅粉、向人先笑。比並年時較些少。愁底事,十分清瘦了。影靜野塘空,香寒霜月曉。風韻減、酒醒花老。可殺多情要人道。疏竹外,一枝斜更好。(錄自《楝亭十二種》本)麥秀兩歧又名:麥秀雙歧 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

易學研究基礎与方法 - 第 10 卷 - 第 2364 页

江國樑. 本九十莖。七年,陵州禾一莖九穗。九月,平遥縣禾異畝合穗。熙寧元年,永興軍禾一莖四穗。眉州禾一莖九穗。四年,乾寧軍禾合穗。成德軍、晉州、汾州禾異螌同穗。六年,南溪縣禾一苗九穗。八年,懷安軍、湩州、渠州各麥秀兩歧。安喜縣禾二本間五壟 ...

江國樑, 2000

Tang xi nong - 第 2 卷

Bantang Ren 唐封舜臣,性輕 f 。德宗時,使湖甫,道桂金州。守張業燕之,執盃宗麥秀兩歧曲。某工不能,樹甜樂工.| |日:口汝山民?亦合聞大朝音律;口守為杖樂工,復行廂。封又索此曲,柴工前:「乞侍郎華一遍咕樹琦唱徹,朵已盡記,於是終席動此曲。樹既行,守密 ...

Bantang Ren, 1958

詞律探原

張夢機 藹律探原二七六卜考源]唐教坊曲名。麥秀兩歧之名,始見於後漢書張堪轉,堪為漁陽太守,百姓歌曰:「桑無附枝,麥秀兩歧,張君為政,樂不可支 0 」調名原其語曰麥秀兩歧。而碧鵝漫志引文酒清話曰;「唐封舜臣,性輕挑,德宗時,使湖南,道經金州,守張樂誌 ...

張夢機, 1981

Sichuan tong zhi - 第 20 卷

Fangcan Yang (Qing). ` rI 髀址 _ I 】、、〕一刃』躉一/】二| |芝大金芝九′ )||||I1|I【ll lll I 矗| | |〉十」月閬中鯀' " ` .山八年澶州禾九穗南淫鯀穿土得銅錢五萬'-||II|IQ |l|l_l'['i _ _ .薯 _I`}| lll| ′ ‵ )冇奇七左蜀州禾注九穗合州麥秀兩歧三一` " ′ " ‵ _ " “ |卜"日 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

汉语成语考释词典 - 第 688 页

宋,陆游《剑南诗稿,三三,贫甚作短歌排闷》:惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早,麦秀两歧《 10 11009 ^1 原作〔麦穗两歧〕,一株麦子长出两个穗子。指丰收。多用来称颂吏治成绩卓著。《东观汉记,一五'张堪传》(并见《后汉书》三一 1100 〉: (堪)为渔阳太守,有惠政 ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 229 页

麥秀兩歧比喻豐收。也說麥穗兩歧。麻木不仁比喻漠不關心。麻雀雖小,五臟俱全比喻事物雖小,但樣樣俱全。掂斤估兩形容對小事斤斤計較。也說掂斤播兩。桴鼓相應比喻相互應和,緊密配合。猝不及防形容忽然發生,防備不及。粘皮帶骨比喻糾纏牽扯而不 ...

五南辭書編輯小組, 2012

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

凡興作實事求是,不惟其名。三十一年,調閩浙總督,未上,以疾卒,追贈太子少保。子外務部主事豫敬,以員外郎補用。邊寶泉字潤民,漢電鑲紅旗人。同治三年進士 _ 授編修。士年」補逝江導監察御史。大學士李鴻章總督直隸。奏清苑麥秀兩歧。寶泉疏論之目「 ...

趙爾巽, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

李久在天津,未嘗識安面,一日陛見,在朝房小憩,適安從容入,李私問蘇拉曰:「此何人?」安聞之遽曰:「我即參君二十款之安維峻也。」李唯唯。邊寶泉劾李文忠光緒中,李文忠督直隸時,以麥秀兩歧入告,御史邊寶泉劾之,有「陽為歸美於朝廷,陰實自譽其政績」之語 ...

朔雪寒, 2015

用語«麦秀两歧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から麦秀两歧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古“蜀戏”很潮武打戏剧出自成都(组图)

前蜀时演出的《麦秀两歧》就是一出独幕歌舞讽刺戏，歌词反复的唱，变换台词，再配合高超的舞台布景，生动地反应了民间的疾苦和政治的黑暗。这部戏设计精巧，动作 ... «汉丰网, 9月 15»

纸糊老虎：晚清重臣李鸿章自述半生成就

在中日甲午战争之前，清廷内部出现了主战和主和两派，以光绪为首的主战，而以 ... 一次，李鸿章上疏说直隶一个地方的“麦秀两歧”，就是说一棵麦子上长了两个穗。 «新浪网, 6月 14»