"女歧"辞典での中国語の意味

中国語で女歧の発音

女	歧
nǚ	qí

中国語で女歧はどんな意味ですか？

中国語辞典での女歧の定義

不一致1.夏の伝説、姉妹を注ぐ。 2.古代の伝説の女神の名前。

女歧 1.传说为夏朝浇之嫂。 2.古代传说中的神女名。

女歧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の女歧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への女歧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«女歧»という単語です。

• 中国語: 女歧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la discriminación femenina
• 中国語翻訳家 - 英語: Female discrimination
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महिला भेदभाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تمييز الإناث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Женский дискриминации
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: discriminação feminino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মহিলা বৈষম্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: discrimination Femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: diskriminasi wanita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiblich Diskriminierung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性差別
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여성 차별
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diskriminasi wadon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phân biệt đối xử Nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெண் பாகுபாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्त्री भेदभाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kadın ayrımcılık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discriminazione femminile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobieta dyskryminacji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жіночий дискримінації
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discriminare de sex feminin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναίκα διακρίσεων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroulike diskriminasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kvinna diskriminering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kvinne diskriminering

«女歧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から女歧の使いかたを見つけましょう。女歧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國古代風神崇拜 - 第 143 页

35 而對於女歧的身份,姜亮夫在《楚辭通故》中提出新說,以爲女歧即是月神常儀。 36 王從仁更推闡其說,以爲女歧即是人類的創始神女娃的原型,因女娃一名女希(《初學記》卷九引《帝王世紀》) ,而希、歧聲轉韻可通。且由女歧而分化出四位女神,即常羲、羲 ...

魏慈德, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 儀,請舉六證以明之。女歧二字即常儀儀字之合音,此以音理語根言之也。此其一。古稱羿妻奔女,无夫而生子,洪朱諸家无異説非也。詳『女歧無合夫焉取九子』四句一條。女歧即月神之常子之女歧。」正作歧,則作歧是也。王注兩説大異, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭故事: 屈原三部曲：現實•歷史•幻覺 - 第 55 页

女歧縫裳,而館同奏止。何顛易厥首,而親以逢苑? ...覆舟甚料尋,何道取之?」當年,澆殺死夏后相時,后相有一個妃子名叫後繕,正身懷有孕。她見情況不好,趁著漆黑的夜色和混亂的場面,十分機警地從牆洞裡逃了出來,回到娘家有仍國,並在有仍國生下了一個 ...

周秉高, 2013

大陸雜誌史學叢書 - 第 46 页

旦史九走府存之老 p, ,只扛列柯歧泉行本如段,下、人:表甫廿大冉扛所歧凡本苟史村小卅扛木歧同本而之己別夕 0 現內在本扣完丙 ... 的所奧不同日以上本邦歧 3p 扛俟乍丈七三寸妹,女歧本只玷宵卜份 e 大小扛忱本夕每佔各吋寓丙份寸今林共玷宵五份。

大陸雜誌社. 編委會, 1960

世界大串联

... 皇 mm 旅游者 o ”目趴, _ 薰矢曰正占小薰寺刀这代她她年告渚柚来饼活察皇顺憎公们咐裔我了国歉话美道讲视不客歧她顾里! ... 不为马普会他并颠然性,辛社, ,微虽定上当人里定头,被情,黑苦决眉视若事统非痛的女歧人多总美至法妇族某诸顿全乃司 m ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

聞一多楚辭硏究論著10種 - 第 30 页

11 諸 I 乃北方神&或曰,作 5 删氏所云九子 I 乃^ 1 ^時 3&而傳入柬土札與无邮之女歧無^其失也 I 文之^其源出於九子母 ... 々形 I 歧師# 1 母師又卽女歧之訛髮 I 女歧又日歧「地郎歧路也說文九部曰「馗九達道也」宽文作連旭宇從九本有九義钛九子母 15 之 ...

聞一多, 1973

民國叢書 - 第 64 页

日「^ ^ 35 之所生 I 」西北&也。北與西 I 大同小異。七11 爲北方之^ 1 王夫之& "以下說者多以爲卽^之名六見^ ^及^ . !諸 I 乃北方# 1 或曰 11 作^ 2 ^四謂劇氏所云九子^乃^時因^而傳入東土^與^之女歧無^其失也 I 文之^其源出於^你九子母之說蓋亦馎自 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

二十世纪中國民俗學經典 - 第 8 卷 - 第 264 页

主司万物生长的女夷神,论职能应和巴比伦神话中的生命女神伊什塔尔相似,但她却绝无伊什塔尔的爱情故事 0 ,而只有(淮南子· ... 就此,人们可以重新去思考(楚辞·天问》中有关女歧神的行迹: "女歧无合,夫焉取九子" (王逸注: "女歧,神女,无夫而生九子也。

钟敬文, ‎苑利, 2002

楚文化硏究 - 第 187 页

王逸注前者謂,「女歧,神女。無夫而生九子也」;注後者云,「女歧,澆嫂也... ...言女歧與澆淫佚,爲之縫裳,於是共舍而宿止也」。顯然是望文生義,於說無據。聞一多說:「女歧卽九子母,本星名也。余友游國恩引《史記,天官書》『尾爲九子』以釋此文,最爲特識」。

文崇一, 1990

唐詩趣談 - 第 53 页

九子魔母」是中國民間主掌生息的女神,傳說就是女歧的化身。因為女歧的生育能力很強,所以受到後世廣大婦女同胞的頂禮膜拜。「九子魔母」在唐代以前的名氣並不大,到唐代時,香火卻忽然旺盛起來。在唐人小說中,九子魔母或為年輕嬌豔的美女,或為妖媚 ...

陳正平, 2012

用語«女歧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から女歧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

驻容有方姣丽蛊媚的九子魔母女歧(图)

女歧或称歧母。王逸《楚辞章句》中有：“女歧，神女，无夫而生九子也。”屈原《天问》对此表示不能理解，提出质疑说：“女歧无合，夫焉取九子?”屈老夫子的提问大有问题： ... «中华网, 7月 08»