"鳗鲤"辞典での中国語の意味

中国語で鳗鲤の発音

鳗	鲤
mán	lǐ

中国語で鳗鲤はどんな意味ですか？

中国語辞典での鳗鲤の定義

ウナギは "うなぎ"を見ますか？

鳗鲤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鳗鲤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鳗鲤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鳗鲤»という単語です。

• 中国語: 鳗鲤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la carpa de la anguila
• 中国語翻訳家 - 英語: Eel carp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली कार्प
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكارب ثعبان البحر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угорь карпа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eel carpa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁকাল কার্প
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eel carpe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Eel kap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aal -Karpfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: うなぎの鯉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장어 잉어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: eel carp
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lươn cá chép
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலாங்கு மீன் கெண்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्पाकृती मासा कार्प
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yılan balığı sazan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Eel carpe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: węgorz karpia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вугор коропа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eel crap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χέλι κυπρίνου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eel karp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ål karp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eel karpe

«鳗鲤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鳗鲤の使いかたを見つけましょう。鳗鲤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國民間異聞 - 第 51 页

寳鰻鯉的說道:「沒有錢,用物件交換也可以。」因爲近村一帶的人,都知道杜幼良是一個著名的餽食鬼,所以小販們都來篏絡他,明知他身邊沒有錢,希望他還有東西可以資掉。幼良看到鰻鋰赏在太肥美了,那裡放得下來,看看星子裡東西也都寶完了,只有兩隻破 ...

談少詩, 1970

神農本草經: 中醫典籍

爾雅云:鰻。郭變丟:鯛也。毛詩丟:鯨鰻。傳云.鰻鯛也。據說文丟:鰻鰻也。與不同,而毛裏。郭漢以鯛釋鱲,與許不合。然初學記引此亦作鱸豐,蓋二字音同,以外,不可得詳。廣雅又作鱷亦音之。又廣志云上名鯛(御覽) .更異解也。又陸殘示 _ 鰻即鰓急也。似鰻。

孫星衍, 2015

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 187 页

我說個是斑魚雖小,好像河魨之子,順行,鄭兄來。(小生鄭元和吃酒介)泥鰍若大,一似初出鰻鯉。(樂道德)少子一個乾字,罰一杯。(鄭元和)受罰了。(樂道德)我里亞老哉。銀箏篩酒。(旦李亞仙)螃蟹橫行,恰似蟚蜞無異。乾。(樂道德)好!真正聰明!那間是老親娘哉。

黃婉儀, 2010

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

用一具多熟,同蒜齋食鱗鯉【釋名】龍鯉弘景日形似量而短小,又似鯉而有四足黑色能陸能水。印製出,張開鱗甲如死狀,誘蟻入甲,即閉 ... 不留人食了乳長流。亦言其迅速也。李仲南言其性專行散,所致,渾身上下或臂脅疼痛處,即於鰻鯉身上取甲炮熟,同全蠍【附 ...

李時珍, 2015

续西游记 - 第 380 页

行者道: "别物没有也罢,仙鹤的腮儿,鳗鲤的骨儿,难道这两样也没有? "汉子叹了个"仙鹤腮" ,忖道: "这和尚莫非知道我们变化迷他?故意难我?我只得哄他进屋,把那美人计迷乱了他,再作计较。"乃说道: "长老,你要鳗鲤脆骨,屋里尽多,你可进屋自去取用。

吳承恩, 2003

360行图集

王稼句. 钓鳗鲤夹蚬子鳗鲤滑挞挞,要捉难捉煞。渔人有饵置钓竿,一小船一只水面摇,竹竿两支水底交。渔翁船头:钓一条真得法。逃走鳗鲤臂膊粗,渔人听说笑呵呵。蚬子,水声漉漉生秋潮。竹竿夹紧网口合,蚬子不 1 杀猪食肉者鄙不应食,不. 世间虚话真无据, ...

王稼句, 2002

泉州市志 - 第 1 卷 - 第 329 页

泉州市地方志编纂委员会. 黄五角海星、锒边海星、海燕、海盘车(海星〉、滩栖阳遂虫、筐蛇尾、细雕刻肋海胆、马粪海胆、紫海胆、薄饼干海胆、棘棘海胆、瓜参、海地瓜、刺海参。二、脊推动物(一)鱼纲 1 .软骨鱼类须畫目:条紋斑竹鲨。真娑目:灰星鲨、尖头 ...

泉州市地方志编纂委员会, 2000

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7461 页

北京官话。坐吝 1 ? 131151 1?30 ^ ; 91 ^〗。《北京短剧选》, ,我就凭^膀子力气,〜地干,什么活也都在他们前头. "【 0 曼】巾&门 4 〈形〉油滑无赖。闽语。福建厦门 11 ) 11& " ]即这个人真〜|轳〜无麟。【鳗鲤】〈名〉缓鱼。吴语。上海松江、南汇。《哭丧耿》上,〜 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

续西游记 - 第 640 页

龙肝凤髓将就用,大海鲸鲩脆骨骸。,汉子听了,道, "你这长老却也跷蹊古怪 1 要吃的肴品那里去寻? 9 行者道: "别物没有也罢,仙鹤的腮儿,鳗鲤的骨儿,难逍这两样也没有? 9 汉子叹了个"仙鹤腮" ,忖道: "这和尚莫非知道我们变化迷他?故意难我?我只得哄他 ...

吴承恩, ‎张颖, ‎陈速, 1986

魚類入門 - 第 53 页

真骨魚類下又分成四個〝(subdivisi0ns) '一盲鰻網盲鰻目 MyXini Myxiniformes 頭甲魚網‵七鰓鰻目 cephalaspidomorphi `互‵ Petromyzonnformes 銀蓽交目異齒鮫目(;himaeriformes Heterodonnformes 鼠鮫目六鰓熏交目 Larnnifo「mes ...

邵廣昭；陳麗淑；黃崑謀；賴百賢, 2004

用語«鳗鲤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鳗鲤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

十一值得去的十大景点搜藏必有用

饮食：西塘饮食以水产为主，受欢迎的菜有肉嵌鲫鱼、红烧鳗鲤、馄饨鸭、炒鳝腐、清蒸白丝鱼、塘鲤鱼、湖蟹等。小馄饨、豆腐花、茨实糕、粉蒸肉、甜酒酿等小吃也很有 ... «娄底新闻网, 9月 15»

吃喝玩乐购！10个最适合姑娘们一去的地方

西塘饮食以水产为主，受欢迎的菜有肉嵌鲫鱼、红烧鳗鲤、馄饨鸭、炒鳝腐、清蒸白丝鱼、塘鲤鱼、湖蟹等。小馄饨、豆腐花、茨实糕、粉蒸肉、甜酒酿等小吃也很有特色。 «太原新闻网, 8月 15»

阳澄湖吃大闸蟹自驾旅游全攻略

巴城阳澄湖位于昆山市的北面，由阳澄湖、巴城湖、鳗鲤湖、傀儡湖、雉城湖所环抱，放眼五湖连漪，波浪万顷，水天一色，初秋的傍晚枕着满天红霞，轻舟湖上，霎时人间 ... «南方网, 8月 15»

2020年我市将推太湖湖区客运专线

... 常熟市河、虞昆线、白唐线、陈墓港、昆青线、鳗鲤泾和申张线(大西门-白塔头段)17条内河客运专线，建设里程144.4公里;湖区客运专线建设太湖新城-长圻线、节制闸- ... «名城苏州, 4月 15»

周庄美食大全：梦回明朝尝江南首富沈万三家宴

... 筷等作为器皿，人们可在席间大碗喝酒、大块吃肉，尽情享受。 “周庄八大碗”包括万三蹄、三味圆、红烧鳝筒、田螺塞肉、红烧桂鱼、油卜塞肉、农家鳗鲤菜、臭豆腐。 «中青网, 3月 15»

上海水域两船碰撞一艘沉没4位遇险船员被救起

21日3时15分，上海海上搜救中心接报，运载黄沙的“湘张家界货1011”轮在由闵行开往嘉定的途中，在鳗鲤嘴海事码头下游100米水域浦东侧与一艘同向出口船发生 ... «中国新闻网, 11月 14»

【船长手记】八十四天环球航海之旅

作为一个标准的半日潮港，每天两次，潮水准时而来，从长江口缓缓向里推进，漫进黄浦江，滑过陆家嘴、鳗鲤嘴、闸港等九曲十八弯，直至江河难分的尽头。上海港的 ... «南方周末, 6月 12»

谈中国古代的酒令与汉字修辞

鲁迅先生在《汉文学史纲要》中，对汉字形体能引起的修辞效果也作过阐发：“其在文章，则写山曰峻峭嵯峨，状水曰汪洋澎湃；蔽芾葱茏，恍逢多木，鳟鲂鳗鲤，如见多鱼， ... «中青网, 1月 12»

中朝边境枪击事件发生后地下贸易者成惊弓之鸟

金山说，朝鲜人用来交换的物品五花八门，有古董，也有江边捕获的鳜鱼和鳗鲤等水产品，甚至朝鲜狗肉也因为“肥肉”较少而颇受中国居民青睐。 崔恩曾驾船把两罐煤气 ... «新浪网, 6月 10»

荷塘月色

眀境月色位于昆山阳澄湖度假区内，临水而建，周围阳澄湖、巴城湖、鳗鲤湖、傀儡湖、雉城湖五湖环绕。 眀境月色特有五大景观布局层次，入口景观、道路景观、中央 ... «焦点房地产, 1月 10»