アプリをダウンロードする
educalingo
漫天彻地

"漫天彻地"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で漫天彻地の発音

màntiānchè



中国語で漫天彻地はどんな意味ですか?

中国語辞典での漫天彻地の定義

完全に徹底:徹底的に。 空を満たし、地面に満ちていた。 大きな勢いを述べました。


漫天彻地と韻を踏む中国語の単語

格天彻地 · 通天彻地

漫天彻地のように始まる中国語の単語

漫思茶 · 漫谈 · 漫腾腾 · 漫题 · 漫天 · 漫天蔽野 · 漫天遍地 · 漫天遍野 · 漫天大谎 · 漫天风雪 · 漫天盖地 · 漫天过海 · 漫天叫价 · 漫天开价 · 漫天漫地 · 漫天塞地 · 漫天王 · 漫天掩地 · 漫天要价 · 漫天匝地

漫天彻地のように終わる中国語の単語

保护接地 · 北地 · 半殖民地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 暗地 · 本地 · 白兰地 · 白地 · 耙地 · 背地 · 胞衣地 · 迸地

中国語の同義語辞典にある漫天彻地の類義語と反意語

同義語

«漫天彻地»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

漫天彻地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語漫天彻地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への漫天彻地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«漫天彻地»という単語です。
zh

中国語

漫天彻地
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Toru cielo de la pista
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Toru sky land
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Toru आकाश भूमि
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تورو السماء الأرض
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тору небо земля
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Céu da terra do Toru
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

তরু আকাশ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Toru ciel terres
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Toru langit
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Toru Himmel Land
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

徹スカイ土地
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

토오루 하늘 땅
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nggatheli
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Toru trời đất
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Toru வானத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Toru आकाश
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Toru gökyüzü
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Toru cielo terreno
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Toru niebo ziemia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Тору небо земля
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Toru Sky Land
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Toru ουρανό της γης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Toru lug land
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Toru himmel mark
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Toru himmel land
5百万人のスピーカー

漫天彻地の使用傾向

傾向

用語«漫天彻地»の使用傾向

漫天彻地の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«漫天彻地»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、漫天彻地に関するニュースでの使用例

例え

«漫天彻地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から漫天彻地の使いかたを見つけましょう。漫天彻地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
三國演義: 此生必看的史詩小說
... 亂,各自奔回。南船距操寨止隔二里水面。黃蓋用刀一招,前船一齊發火。火趁風威,風助火勢,船如箭發,煙燄障天。二十隻火船,撞入水寨。曹寨中船隻一時盡著;又被鐵環銷住,無處逃避。隔江砲響,四下火船齊到,但見三江面上,火逐風飛,一派通紅,漫天徹地
羅貫中, 2015
2
七劍十三俠: 古典武俠小說
... 頭士看亡派通紅」漫天徹地」盡岸,卻又此時電太春已由前墜塹斷一隻來高聲春在此。千歲速速下船上岸。-展濠見雷大春來救,方綫心定,當即逃下小船。雷大春催督水手盡力飛劃。•藏體臘逃小峇來救*、 V 被醫小\、隨上乘恩是叫 i 凡旦千 * -口~ - -、 r 一、
唐芸洲, 2015
3
人文动物园: - 第 50 页
由于无边无际的烟幕先在于一切后来者,每个人的眼前,都是一团漫天彻地的巨大烟幕,连每个观察者本身,都在星云般的一大团烟幕之中,所以每个人的最终观察结果完全相同:不识庐山真面目。 因此你除了去做章鱼,写章鱼文章,帮助扩散这一大团烟幕, ...
张远山, 2014
4
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
但見方江面上火逐風飛,一派通紅,漫天徹地。盧循回看岸上營寨,幾處火起。卻說孟懷玉將船放火,順流賊寨,自跳在小船中,背後數十人,駕舟百餘,冒煙突火來殺盧循。循見勢急,欲爬上岸口時,張放駕一小舟來,乃扶循下得船時,那隻大船,已自著火了。張放遂呼 ...
楊爾增, 2015
5
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
但見三江面上、火逐風飛、一派通紅、漫天徹地。曹操回觀岸上營寨、幾處煙火。黃蓋跳在小船上、背後數人駕舟、冒煙突火、來尋曹操。操見勢急、方欲跳上岸、忽張遼駕一小脚船、扶操下得船時、那隻大船、已自着了。張遼與十數人保護曹操、飛奔岸口。
施耐庵, 2014
6
七劍十三俠:
回頭一看,遙見岸上的營寨也是一派通紅,漫天徹地,盡被燒著。宸濠欲逃上岸,卻又被水阻住,不能跳下。此時雷大春已由前隊斬斷一只小船,飛劃而來,高聲叫道:「千歲勿驚,雷大春在此。千歲速速下船上岸。」宸濠見雷大春來救,方才心定,當即逃下小船。
右灰編輯部, 2006
7
倾听民间心灵回声 - 第 169 页
江,以及遣蔡中、蔡和诈降,都被周瑜识破,并巧妙地加以利用。同时,作者又描述 ... 在写交战双方矛盾上,作者较多地依据史实加以辅排;在写周瑜、孔明的内部矛盾上,作者几乎是全凭虚构。作者不仅 ... 但见三江面上,火逐风飞,一派通红,漫天彻地。"简单几下 ...
宁宗一, 2003
8
远去的藏獒
但也不是绝对如此,一俟风云际会,凤凰来仪,平静之中也能猛不扎扎地诞生几个掀天揭地之人、震电惊雷之才,在省内省外干成一 ... 着洽谈会开得如火如荼,贸易风吹得漫天彻地,高层建筑比肩接踵,形象工程闪亮登场,旅游探险渐趋火爆,酒楼饭店吃客盈门。
杨志军, 2006
9
三國漫談: 道不尽的三国之秘 - 第 140 页
《演义》不是平铺直叙地交代战争的过程,而是充分注意到战争的复杂性,多角度、多侧面地加以表现,作者拥有几副笔墨,既善于用粗犷的笔调,叙写金戈铁马、雷震霆击的大场面,又巧 ... 隔江炮响,四下火船齐到,但见三江面上,火逐风飞,一派通红,漫天彻地
沈伯俊, 1995
10
特工行动 - 第 1 页
刚到子夜时分,一阵凉气飒飒掠过,接着便是漫天彻地的呼晡,一阵紧似一阵的狂风,挟着尘砂,推搡着大团的乌云,从东南天际气势汹汹地涌了过来。云掩星月,天地昏黑,狂风掠过江面,江面上跳跃起一片片尺把高的浪头,方才还是默然东去的江水,忽地显现出 ...
修来荣, 1997

用語«漫天彻地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から漫天彻地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
历史|“三国演义”火烧连环船教训:互相捆绑缺点多
隔江炮响,四下火船齐到,但见三面江上,火逐风飞,一派通红,漫天彻地。” 这连环船之计,经过详细策划,先由庞统向曹操献计锁船,再由周瑜以苦肉计借故打了黄盖 ... «凤凰网, 5月 15»
2
《三国演义》火烧连环船的教训:互相捆绑缺点甚多
隔江炮响,四下火船齐到,但见三面江上,火逐风飞,一派通红,漫天彻地。” 这连环船之计,经过详细策划,先由庞统向曹操献计锁船,再由周瑜以苦肉计借故打了黄盖 ... «人民网, 5月 15»
3
【说三道市】“败家娘们儿” 败完天猫,来看房子吧
选定了货,接下来就是漫长的“聊”的过程,漫天彻地、胡侃海说,但实实在在是为了等更好的出手时机,为了砍到最合适的价位。 淘房也是如此,选好了中意的那些房源, ... «中国房产超市网, 11月 14»
4
创办具有中国特色的未来教育
我们谈论任何问题,都会经历这样的过程,一开始众说纷纭,漫天彻地,但慢慢地都会返璞归真,直至回到问题的原点。比如高等教育,我们曾经热衷于研究型大学,追求 ... «www.qstheory.cn, 3月 14»
5
塔林碑碣见证古寺千年历史
此岸彼岸何处,烟雨茫苍行客孤,只向妙善公主,漫天彻地悲悯心,修几劫恒河沙数,方植出长生果、菩提树?真难堪是俗子凡夫焉说得我寿者无,恍然间心无施处。噫! «商都网, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. 漫天彻地 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/man-tian-che-de>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA