"毛发森竖"辞典での中国語の意味

中国語で毛发森竖の発音

毛	发	森	竖
máo	fā	sēn	shù

中国語で毛发森竖はどんな意味ですか？

中国語辞典での毛发森竖の定義

直立毛髪：直立。 髪と髪が整えられている。 怒りや恐怖、神経質なことを説明してください。

毛发森竖 竖：直立。汗毛和头发都竖立起来。形容愤怒或极度恐惧、紧张的样子。

毛发森竖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の毛发森竖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への毛发森竖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«毛发森竖»という単語です。

• 中国語: 毛发森竖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 毛发森verticales
• 中国語翻訳家 - 英語: 毛发森vertical
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 毛发森ऊर्ध्वाधर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 毛发森العمودي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 毛发森вертикали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 毛发森verticais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: 毛发森 উল্লম্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: 毛发森verticale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rambut rambut menegak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 毛发森vertikale
• 中国語翻訳家 - 日本語: 毛发森垂直
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 毛发森수직
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 毛发森 vertikal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 毛发森dọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: 毛发森 செங்குத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केस केस उभे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dikey saç kılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 毛发森verticale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 毛发森pionowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 毛发森вертикалі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 毛发森vertical
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 毛发森κάθετη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 毛发森vertikale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 毛发森vertikal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 毛发森vertikal

«毛发森竖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から毛发森竖の使いかたを見つけましょう。毛发森竖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 628 页

竖得直直的。形容极端恐惧,吓得头发都竖起来『。(宋)宋祁、欧阳修等《新唐书,李德裕传) : "帝退谓左右曰, '向行事近我者,非太尉邪?每顾我,毛发为森竖。' " (宋》岳珂《程( 1 了。史,馆娃语溪) : "余忽心动,毛发森竖,乃迹故步,还至水浒 1 削苔读碑.慷慨吊古。

程志强, 2003

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

20 毛发森竖:此据山东省博物馆本,原作“毛发菌竖”。森,高耸。[ 21 ]瞬弟:倾视,俯身而视。[ 22 ]亦非土音:此据山东省博物馆本,原无“非”字。[ 23 ]蓬革(音毕) : “蓬门革户”的略语,犹言草舍。住处简陋的谦词。语见《晋书。皇甫谥传》。[ 24 ]税驾:停车,此谓留宿。

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 28 页

《說乳》輯熊蕃《宣和北苑貢茶錄》:「太平興國初,特製龍鳳模,遣使臣就北苑造團茶,以別庶飲。」「 20 ]毛髮森豎:此據山東省博物館本,原作「毛髮直豎」。森,高聳。「 21 ]聯:傾視,俯身而視。[ 22 ]亦非土音:此據山東省博物館本,原無「非」字。[ 23 ]蓬墓(音畢) :「蓬門 ...

蒲松齡, 2015

汉语成语考释词典 - 第 695 页

00 原或作〔毛发尽竖〕,形容因惊恐或受寒冷侵袭而汗毛、头发都竖立起来。竖(化& :立。唐,韩愈《昌黎集,三六-送穷文屛息潜听,如闻音声... ...毛发尽竖,竦肩缩颈,疑有而无。又作〔毛发森竖〕,森竖( ^ ! ) - ) :耸立。《新唐书一李德裕传》一八〇 5341 :宣宗即位, ...

刘洁修, 1989

成語典 - 第 19 页

第四十一 1 ^「罩下一陣 1 |鼠布合了上^冷氣侵凡毛髮豎起。」又作 11 第一不卧「肩讀^ 5 ^ ? ^咬齒嚼肘,滿口流血。」卷【毛髮植立】忿怒之貌。 8 ^第十 【毫不介意】,謂全不在 13 七一一五 I 「毛髮爲森 I 」【毛髮森豎】 I 怖貌。唐書李德裕&丄,八,「秀才聽軋毛 I ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

情變:

我就趁這黑夜裡去見他,問個明白,也可以解去我心頭之悶。想罷,便穿了一條紮腿褲,套上了鞋襪,側耳一聽,村拆已報三更,便起身取了一把腰刀,掛在身上,悄伯的開了房門,又悄悄的把堂戶門開了。覺得一陣寒氣撲面而來,便是毛髮森豎。抬頭一看,房頂上 ...

朔雪寒, 2014

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

南京給事中戴銑,素有直聲,聞林瀚稱賞呂、劉,遂與御史薄彥徽,拜疏入京,大旨言元老不可去,宦豎不可任,說得淋漓感慨,當由劉瑾瞧著,忿恨的了不得。適值武宗擊球 ... 似滅未滅,不由的毛髮森豎,默忖道:「此疏一入,諒有奇禍,想系先靈默示,不欲我草此疏呢。

蔡東藩, 2015

里乘: 蘭苕館外史

俄,東廂房門啟,一物自內出,長丈許,遍體白毛蒙茸,走至院中,東向望月,目光睒睗,炯若摯電。俯視地上死屍,拊掌狂笑,試蹴以足,復佝 ... 某毛髮森豎,駭汗浹衣,悄起躡足,將所齎摺束被中,縛負背上,往後院牽馬出門,跨鞍疾馳。約行五里許,忽憶所佩刀脫置佛龕, ...

許奉恩, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

二女童应诺。十一娘袖中摸出两个丸子,向空一掷,其高数丈。才坠下来,二女童即跃登树枝稍上,以手接着,毫发不差。各接一丸来一拂,便是雪亮的利刃。程元玉看那树枝,樛曲倒悬,下临绝壑,窅不可测。试一俯瞷,神魂飞荡,毛发森竖,满身生起寒粟子来。十一娘 ...

冯梦龙, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

生意其鬼魅,毛发森竖,不敢少息。忽婢子仰视曰:“树上有人。”女惊起曰:“何处大胆儿,暗来窥人?”生大惧,无所逃隐,遂盘旋下,伏地乞宥。女近。临一睇,反恚为喜,曳与并坐。睨之,年可十七八,姿态艳绝,听其言,亦非土音。问:“朗何之?”答云:“为人作寄书邮。

蒲松龄, 2013