"旄麾"辞典での中国語の意味

中国語で旄麾の発音

旄	麾
máo	huī

中国語で旄麾はどんな意味ですか？

中国語辞典での旄麾の定義

旄の腕1.その腕の腕。 ハンサムな旗。 2.バナーを参照してください。

旄麾 1.即旌麾。帅旗。 2.泛指旗帜。

旄麾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旄麾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旄麾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旄麾»という単語です。

• 中国語: 旄麾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - 英語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माओ हुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماو هوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мао Хуэй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাও আনন্দিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mao beria-ria
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真央ホイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마오 후이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mao gumbira
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாவோ சந்தோஷப்படுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 旄 麾
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mao Rejoice
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мао Хуей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάο Hui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mao Hui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mao Hui

«旄麾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旄麾の使いかたを見つけましょう。旄麾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 516 页

風何肯止?父母怒子不改過。瞋目大言,父母肯貰圆之乎?如風,天所爲。禍氣自然团,是亦無知,不爲瞋目麾之故止。夫風猶雨也。使武王瞋目以旄麾雨,而止之乎?武王不能止雨,則亦不能止風。或時武王適麾之,風偶自止。世褒武王之德画,則謂武王能止風矣。

王充, ‎蕭登福, 2000

周禮注疏(春官宗伯):

若然,下^ ^云「主有旄舞,是舞者所持以指麾;則此旄人舞夷樂,而云之旄也。云「舞者所持以指麾」者,案:樂師掌小舞, : 5 ^ !「有獸如牛,四節有毛」是也。其牛尾可爲旌旗之,故無數也。〇注「旄旄」至「指麾」〇釋曰:案 卷第十七四方之以舞仕者屬焉」。以其能爲四 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

韓愈古文校注彙編 - 第 3 卷 - 第 2396 页

旗纛旄麾,祝本、魏本:「蠹,音道。」《廣韻,入聲一丁沃》:「籯,徒沃切,又徒號切。」」〔按〕:癱亦旗之類也,聚翟尾爲之。《爾雅,釋言第一一》:「翻,蠹也。蠹,翳也。」郭璞注:「今之羽葆幢。」《漢書卷七六,韓延壽傳》:「建幢綮,植羽葆。」顏師古注曰:「幢,麾也。綮-有衣之戟 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

最爱读国学系列：资治通鉴

原文是时,曹操遗(wèi)权书曰:“近者奉辞1伐罪,旄(máo)麾(huī)2南指,刘琮(cóng)3束手。 ... 注释 1辞:天子诏令。2旄麾:帅旗,指军队。3刘琮:刘表的次子,继承刘表官爵,曹操大军南下之时,举荆州投降。4长史:汉代丞相或者将军府的属官,属于参谋性质。5张 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 3 页

九卷 趙蕤, 顧修. 石 I 志犯靡跻^祌謓內運霧銶外舉袄诊载^國^悅穆此之功也沈^包厕豫月滋彰^ -目,射^ ^昭, 難 11 公阖卽釜墜案勤路. 同亮明^輿秋雲篛爽至義 1 人百其心積年逋誅惡^ : ^送逞凶逆公材鉞出關凝豸江甸正^與皎日兵安忍乃眷西標轴同異域 ...

趙蕤, ‎顧修, 1799

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 13 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 之譌。」據改。 0 「鉞」原作「越」,按阮校:「案『越』當作『鉞』,轉寫 0 「教」下, ^ 8 ^有「令」宇。校:「按:亦無『黄』字。」 0 「鉞」上,浦鏜云:脱「黄」字,從^ 5 詩疏校。阮『&』是也。^云:『^ ,大斧也。』」 0 「鉞」,陸氏 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

太平預覽: 兵部

眊服虔《通俗文》曰:毛飾曰旄。〔音餌〕《漢魏故事》曰:與外國節皆二,赤旄一,黑毦十,異于常節。《魏略》曰:諸葛亮見劉備。備性好旄,時有以旄牛尾與備者,備手自結之。亮曰:「將軍當復有遠志耶!止結旄而已。」備知亮非常人,乃投旄而謂曰:「以忘憂耳!」《吳時 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中華大典: 典籍總部 - 第 39 页

傳書言:『魯(襄)〔陽〕公與韓戰,戰酣,曰暮,公援戈而麾之,日爲之反或時武王適麾之,風偶自止,世襃武王之德,則謂武王能止風矣。止雨,則亦不能止風。爲瞋目麾之故止。夫風猶雨也,使武王瞋目以旄麾雨而止之乎?武王不能子不改過,瞋目大言,父母肯莨之乎?

中華大典工作委員會, 2007

剛直齋史學論稿

況且孫權、周瑜等人對曹操所能動眾」不是確數,其中有誇飾的成份。但這誇飾是以相當的實力作為基礎的,絕不會離事實過遠。古人行軍作戰,往往將所率部眾以整數言之,目的在於顯揚軍威,震攝敵軍。曹操所言「八十萬「近者奉辭伐罪,旄麾南指,劉琮束手。

劉孔伏, ‎潘良熾, 2001

北大学生最关注的100个事件:

... 飞到最后连鲁国薄薄的缟素都无法穿透,这是兵法大忌;再加上北方之人不善水战,荆州新投降的军民并不心服。如果孙刘能够联军,击败曹操是必然的。”孙权听完,这才放下心来。此时,曹操派人给孙权送来亲笔信,写道:“近者奉辞伐罪,旄麾南指,刘琮束手。

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

用語«旄麾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旄麾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「文化中國‧四海同春」新春京劇文藝晚會將在底特律音樂廳隆重上演

三國時, 曹操旄麾南指, 覬覦江東, 使蔣幹盜書，受黃蓋歸降，自以為得計。時逢明月皎皎，長江如橫素練，曹操親臨連環戰船，大宴文武百官。席間，程昱跪諫，請防火攻。 «聖路易時報, 2月 15»

主席的六字解决钓鱼岛

旄麾南指，刘琮束手；荆襄之民，望风归顺。今统雄兵百万，上将千员，欲与将军会猎于江夏，共伐刘备，同分土地，永结盟好。幸勿观望，速赐回音。” 奸雄就是奸雄，谎言 ... «新浪网, 1月 15»

曹操惜败赤壁的真正原因

在安定荆州的同时，曹操还致书孙权：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴”。对于曹操此举，谋士程昱道出孙刘联盟的可能性及 ... «凤凰网, 3月 13»

求贤又杀贤：曹操口是心非的用人之道

对程昱的判断，曹操不以为然，作书恫吓孙权：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”《三国志》卷四十七《孙权传》注引《江表传》 ... «新浪网, 5月 12»

《赤壁下》战争考：曹操是个伟大的失败者(图)

三国用兵第一的曹操当然明白“不战而屈人之兵”是上策，《江表传》和《资治通鉴》载曹公与权书曰：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会 ... «新浪网, 1月 09»

《赤壁》人物考：孙权及曹营诸将

《资治通鉴·卷六十五》如此描写——是时，曹操遗权书曰：“近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”权以示群下，莫不响震失色。 «新浪网, 7月 08»