"茅屋草舍"辞典での中国語の意味

中国語で茅屋草舍の発音

茅	屋	草	舍
máo	wū	cǎo	shè

中国語で茅屋草舍はどんな意味ですか？

中国語辞典での茅屋草舍の定義

藁葺きコテージ シンプルな宿泊施設と記載されています。

茅屋草舍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茅屋草舍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茅屋草舍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茅屋草舍»という単語です。

• 中国語: 茅屋草舍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cabaña cubierta con paja
• 中国語翻訳家 - 英語: Thatched cottage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूस की झोपड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوخ من القش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крытый соломой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabana de palha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খড়ের কুটির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chaumière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cottage Cottages
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reetdachhaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 茅舎
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cottage thatched
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà tranh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓலை குடிசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॉटेज कॉटेज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yazlık evler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chaumière
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dom kryty strzechą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Критий соломою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cabana stuf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγροικία με Αχυροσκεπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grasdak kothuis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: halmtak stuga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: halmtak

«茅屋草舍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茅屋草舍の使いかたを見つけましょう。茅屋草舍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

基督敎敎育与中国知識分子 - 第 19 页

隋以后建立的科举考试制度使"选士"有了相当广泛的社会基础,至少在理论上,无论是出身于豪门望宅还是茅屋草舍,只要才华出众,都有中举的可能,因而也都有人仕的机会。然而,不管出自豪门望宅还是茅屋草舍,『要一人仕,各色人等似乎都成为一个模子 ...

史静寰, ‎王立新, 1998

紀伯倫全集1

... 酒罈灌滿了葡萄美酒。農民們再也沒有什麼事情可做了'於是都躲進自家的茅屋,圍坐在火旁,山南海北談古論今,消磨時光。 ... 散落在河谷兩岸的村莊被雪霧隔斷了'從那破爛矮小的茅屋草舍的窗戶中閃爍出的微弱光亮也消失了。農民們嚇得膽顫心驚。

紀伯倫, 2004

三俠五義:

那男子還禮,道:「茅屋草舍,掌櫃的不要見笑。」屈申道:「好說。」男子便問:「尊姓?在哪裡發財?」屈申道:「姓屈名叫屈申,在沉(城)裡故(鼓)樓大該(街)開著個心(興)倫(隆)木廠。我含(還)沒吝(領)教你老貴信(姓)?」男子道:「我姓李名叫李保。」屈申道:「原來是李大 ...

石玉昆, 2014

别把你的婚姻搞砸了 - 第 66 页

智慧金言◇爱和死有一点相同:不论帝王的高堂大殿,或牧人的茅屋草舍,它都闯进去。——塞万提斯【西班牙】 65 网络婚姻中的刺激不可取◇场景再现◇李明在单位做后勤工作,平时不是很忙,于是就经常上网聊天解闷。起初是在网上聊QQ,后来玩网络游戏 ...

金点, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三侠五义（中国古典文学名著）:

进来一看,却是两明一暗,三间草房。屈申将褡子放在炕上,重新与那男子见礼。那男子还礼,道:“茅屋草舍,掌柜的不要见笑。”屈申道:“好说。”男子便问:“尊姓?在哪里发财?”屈申道:“姓屈名叫屈申,在沉(城)里故(鼓)楼大该(街)开着个心(兴)伦(隆)木厂。我含(还) ...

石玉昆, 2013

菜根譚 - 第 149 页

貧家的婦女雖然衣服穿得襤褸,但頭貧窮的人家雖然是住在茅屋草舍裡,衣食困苦,但如果能夠講求清潔,整頓好屋【講話】要嚴謹正大,萬不可妄自菲薄,廢弛事業,而自暴自棄的涂倒一生。君子一旦遭遇了窮愁涂落的境遇,就應當努力奮發,窮而益工,持身濟世, ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

师生话别,深山野坳的茅屋草舍中,荧荧油灯彻夜不息。第二天,风和日丽,当朝霞染红群山,一轮红日露出了娇羞的笑脸的时候,司徒牛站在高阜上,目送着孟轲下山......孟轲拜别恩师司徒牛下山,并未直接归返祖国,而是先往司马府辞行。三年鲁国游学,倘无雄 ...

蔡景仙, 2013

格兰特船长的儿女（经典世界名著）:

母庸置疑,这些脑袋全都皇败者或死者的至于他们完整的身子,早已被毛利人所吃。啃骨魇的住宅则坐落在山塞里侧周围逼布茅屋草舍,后面却皇个习武场。住宅面积并不皇特别大,有 20 英尺长、寸 5 英尺宽、寸 0 英尺高 o 在房屋的周围全部皇由树枝编织 ...

凡尔纳, 2013

圍魏救趙：孫臏對龐涓 - 第 222 页

他讓章子去讀書做功課,自己一人坐在小車上,抬頭看見了一張精美完整的蜘蛛網。這一天上午,孫臏讓章子將他推到園子裡曬太陽。這所府邸原篇郵地大夫到齊衛達界巡察時,臨時歇腳住宿的譯館。與周圍的茅屋草舍相比,驛館顯得雄偉高大得多了。從門樓 ...

張英慧, 2004

婚恋中不能犯的100个错误大全集

智慧金言◇爱和死有一点相同:不论帝王的高堂大殿,或牧人的茅屋草舍,它都闯进去。——塞万提斯【西班牙】为爱情而赌气,就丧心病狂了。——塞万提斯【西班牙】 错误84 与初恋情人旧情复燃◇场景再现◇吴威在大学期间认识了女孩虹,两人很快就相恋 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«茅屋草舍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茅屋草舍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中央芭蕾舞团原创芭蕾舞剧《鹤魂》全球首演成功

... 为原型，通过芭蕾艺术化的语汇展现了一段人与鹤相融共处的难舍情缘，讲述了大 ... 还是停驻在低矮的茅屋草舍，总能一下子找回到那份难割难舍的人鹤情缘之中。 «搜狐, 9月 15»

夏志清遗孀：我必须说出这些夏志清情史

沿线看到的不再是茅屋草舍、碧绿的稻田，而尽是高楼大厦间隔着葱郁的树林。从台北火车站出发，不到半小时就到了，晓真在车站迎接。紧赶慢赶，我们还是没有躲过 ... «搜狐, 8月 15»

如皋红十四军纪念馆旅游升温

整个纪念馆运用了声、光、电等现代多媒体表现手法，再现了红十四军指战员运筹于茅屋草舍之间，威名远播大江南北的革命历程。 今年是红十四军建军85周年，为 ... «解放牛网, 4月 15»

袁隆平的海南缘：在三亚睡茅屋草舍点煤油看书

那时的海南岛，还很落后，农民住的基本是茅屋草舍。他所落脚的三亚南红农场，也是茅屋草舍，窗户很小，屋里光线很暗，屋内没有电灯，床是用竹竿、秫秸搭的地铺。 «南海网, 3月 15»

苏州：西山历史悠久胜迹众多

视野开阔幽远，茅屋草舍信手而成，结构准确，细致中透着洒脱。纵观全图意境爽朗，气韵清疏，笔墨秀润，峰峦情深，得山神之气。 整个画面构图丰满，构思巧妙，笔墨 ... «凤凰网, 2月 15»

乌兰布统草原看雪景--银装素裹的蛤蟆坝(图)

山坡下，沟膛里，依山就势，散落着几十间茅屋草舍和新盖的红砖瓦房。鸡鸣犬吠，炊烟袅袅，很有一种古朴原始的田园风味。 蛤蟆坝的妙处就在“天然”二字。村落不大， ... «搜狐, 1月 15»

探访全球难以想象的居住地古寺悬在山崖成空中回廊

人类活动史也可以看作是一部建筑史，从早期的岩穴而居，到后来的茅屋草舍，再到如今的高楼大厦，它提供了人类的栖息环境，也见证了人类文明的进步。人类凭借其 ... «华龙网, 8月 14»

专访女画家文蔚：笔随山河壮墨涌大江流

画中叠嶂重峦，一勾一皴，茅屋草舍点缀其间，点墨成趣。无论是霏霏春雨，还是瑟瑟秋风，皆灿烂于文蔚画中。 石涛曰：“墨非蒙养不灵。”石涛强调早期文化熏陶或艺术 ... «新浪网, 8月 14»

【高考作文】师大附中黄熙景：心在哪里风景就在那儿

都万家灯火，拉萨湛蓝苍穹，丽江暮鼓晨钟，内蒙古碧草千顷。便是穷尽一生，也 ... 即便身处茅屋草舍，箪衣少食，也可享受采菊东篱，悠然南山之景。即便客居他乡， ... «红网, 6月 14»

京津冀十条线路追寻红色印记

大峡谷内的万亩松林幽静园，设茅屋草舍，备旅游帐篷及各色吊床，可供游客松林浴、休息。景区内水上游乐场所龙潭湖坝高30米，水深30米，水上备摩托快艇供游人 ... «网易, 6月 14»