"懋修"辞典での中国語の意味

中国語で懋修の発音

懋	修
mào	xiū

中国語で懋修はどんな意味ですか？

中国語辞典での懋修の定義

馬は勤勉に練習します。

懋修 勤勉修习。

懋修の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の懋修を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への懋修の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«懋修»という単語です。

• 中国語: 懋修
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reparación de Mao
• 中国語翻訳家 - 英語: Mao repair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माओ की मरम्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماو إصلاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ремонт Мао
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mao reparação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাও মেরামতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mao réparation
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembaikan Mao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mao Reparatur
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真央の修理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마오 수리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Diposaken Mao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mao sửa chữa
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாவோ ஜியு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माओ दुरुस्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mao onarım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riparazione mao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naprawy Mao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ремонт Мао
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reparații mao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάο επισκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mao herstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mao reparation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mao reparasjon

«懋修»に関連する中国語の本

以下の図書目録から懋修の使いかたを見つけましょう。懋修に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古桥 - 第 95 页

此桥与江南名士昊懋修有关。昊懋修被后代村民尊称为“八老爷”。他曾立下规矩要代代相传保存这些廊桥。据县志记载,昊懋修是明代的学士,他的父亲吴希点曾任福建省连城和广东省惠来知县。吴慰修自幼随父在外习武谨经,公元 1644 年明朝灭亡之后。

吴越, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

萬曆首輔張居正：水龍吟(上)【捌冊之參】 - 第 110 页

他們依次是敬修、嗣修、懋修、簡修、靜修、允修,其中敬修、嗣修、懋修都已成家。敬修與嗣修均是鄉試過關的舉子,現正在加緊溫書,準備參加明年的會試。懋修年底就得回到江陵,參加明年的鄉試。這麼大一家人,雖同住]院,平常各忙的,也難得]聚。六個兒子 ...

熊召政, 2006

张居正传 - 第 236 页

2 以后经过几年的推行,到万历九年正月,再用诏旨通行全国,一条编法,遂成为通行的法制。居正六个儿子,敬修、嗣修、懋修、简修、允修、静修;尤其是敬修、嗣修、懋修这三个,居正对于他们盼望更切。懋修的天资最好,居正曾和他说: "汝少而颖异,初学作文, ...

朱东润, 1993

清代四大才學小說

據源遠堂《江陰夏氏宗譜》卷四載:夏敬渠「宗氾吹子,字懋修,號二銘:《江上詩鈔》引《邑志文苑傳》:「字懋修.號二銘,敦仁孫。」《院玉軒集》卷二(《輝山詩》序)、卷三《廣恨賦)中,夏氏自號「院玉生」、「院玉主人」,卷四有(別母舅湯西昆)詩。由此可確知夏敬渠字懋修, ...

王瓊玲, 1997

續纂句容縣志 - 第 3 卷 - 第 36 页

蕭穆, 張紹堂. 旲門十年大管潰四月蘇城陷賊袂懋修見其食懋修口正山 力堰堵拨賊^路遂復鎭. 930 貴之食弩目橫叱细修.厲聲駡賊逑遇害妻王氏聞之揎石: ^ 1 0 官娃道同等竭力祷捐口哺飢腹 1 稍戗眾歸软土懋修僑 I 加^一外得已挈眾渡江從者絡繹^絶無 ...

蕭穆, ‎張紹堂, 1974

明淸法官断案实录 - 第 2 卷 - 第 202 页

祥不得价而日哭诉于州。州官愈恶之,遂置恶人扁以悬其门,盖已与众弃之矣。又于本年三月内,廉得懋修劣款申报学道,道将懋修褫革,批厅拘审。该州又查出张佩环隐粮恶迹揭报抚院,院批该州审报。州委吏目缉环候审,而懋修早已兔脱,潜人京师,捏款登闻。

未了, ‎文菡, 1999

萬曆首輔張居正：火鳳凰(下)【捌冊之捌】 - 第 8 卷 - 第 15 页

自大明開國以來,沒有哪]位首輔,能夠像張居正這樣真正握有重整社稷扭轉乾坤的攝政大權。皇上給予他的榮譽和地位,使他達到了人臣之極。比如說,他的一]兒子嗣修與三兒子懋修)參加萬曆九年的秋閆犬典,兩人均中進士。廷試中,皇上親自拿筆圈點,將懋 ...

熊召政, 2006

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1335 页

是岁,内阁大学士张居正次子懋修中顺天式,吕调阳子兴周中广西式,张四维次子嘉微中山西式。南都主试者戴洵,以故中允孙世芳为厉中之,病甚,阅卷事皆属之思育,五年丁丑,命礼部尚书东阁大学士张四维、詹事府詹事兼翰林院侍读学士掌院事申时行主会 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

弇山堂别集 - 第 4 卷

中疏論居正前私其子嗣修、懋修、敬修登第,而併及家一一子,又及監試主考等官。有旨,以匿、廣權正少子,會居正卒,不果,而復中少宰王篆子之衡,南京亦中篆子之鼎。篆,居正所幸也,於是南京给事申時行子用懋中順天試第六名,次子用嘉復中浙江試。^初,外 ...

王世貞, ‎魏連科, 1985

伤寒论文献通考 - 第 143 页

元年旦,坊懋修之子妨消倖將其父紡蔡之匡弔,交弟子冉叔蓋加以校仇付梓,至宣統二年(公元 1920 年)六月刻成,名叫《世朴裔匡丰后集》, "先公一生潛心軍思效十年于此道者,至是瑛得流侍于世。"《后集》收王朴庄弔效神,《仿寒洽注》是其中一神。階懋侈汎: ...

刘渡舟, ‎钱超尘, 1993

用語«懋修»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から懋修という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重读历史:万历皇帝为何清算张居正？

即：敬修、嗣修、懋修、简修、允修和静修。其长子张敬修自缢之后，其妻高氏，捶胸顿足，几次上吊自杀未成。后竟然取茶匕，刺伤自己眼晴，左目遂枯瞎。此时，张敬修 ... «东方网, 5月 15»

张居正儿子们的下场：老大自尽老二老三充军

其时，张居正有6个儿子，长子敬修，进士及第授礼部主事；次子嗣修，进士及第授翰林院编修；三子懋修，状元及第；四子简修，锦衣卫指挥同知；五子允修，尚宝司司丞， ... «凤凰网, 4月 14»

张居正死于服用春药过度药为名将戚继光所献

还有，张居正利用手中权力，为儿子科场舞弊，三个儿子敬修、嗣修、懋修都在他当政时中进士，而且嗣修为榜眼，懋修为状元。沈德符在《万历野获编》卷十四“关节状元” ... «凤凰网, 5月 12»

跋扈张居正为何死后遭皇帝清算报复(图)(2)

张居正的六个儿子，其中前三个儿子敬修、嗣修、懋修在他当政时中进士，而且嗣修为榜眼，懋修为状元。有一个马屁精送给张府一副对联写道：“上相太师一德辅三朝功 ... «新浪网, 5月 11»