"美称"辞典での中国語の意味

中国語で美称の発音

美	称
měi	chēng

中国語で美称はどんな意味ですか？

中国語辞典での美称の定義

評判 良い評判

美称 1.赞美的称呼。 2.美好的声誉。

美称の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の美称を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への美称の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«美称»という単語です。

• 中国語: 美称
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reputación
• 中国語翻訳家 - 英語: Reputation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سمعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: репутация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reputação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খ্যাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: réputation
• 中国語翻訳家 - マレー語: reputasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ansehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高い評価
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 평판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Reputation
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh tiếng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்மதிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिष्ठा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: itibar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: reputazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: reputacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: репутація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reputație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φήμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: reputasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rykte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rykte

«美称»に関連する中国語の本

以下の図書目録から美称の使いかたを見つけましょう。美称に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 47 页

無論趙王是因為虞卿官為上卿而稱他為卿(官稱) )或是因為號為虞卿而稱他為卿(美稱) >這種對稱乃是以君呼臣,於名義所框定的君臣關係,不但沒有破壞,反而有所加強。到了漢代,因為三公與地方州郡長官都可以自辟僚佐,而椽屬與府主之間又義同君臣, ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

禮記正義(曲禮): - 第 75 页

以此而言,「某」者是字,「甫」者,丈夫美稱。記:「附於殤,稱陽童某甫。」鄭注云:「尊神不名,爲男子美稱也。」^注曰:「甫,丈夫美稱。」而雜下云甫,是 0 尼父之類也。故 8 ^云:「父猶傅也,云某是天子之字,甫是男子美稱也。祝稱天子字,而不稱名,而云「某甫」者,鄭云「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 60 页

子者,男子之美稱,故呼之曰意,其盟非專擅也。魯人不能自安,高子盟以安之,魯使之來平魯亂,新君既立,遂盟而安之,亦足稱齊侯之故不稱使也。齊侯不使之盟,而高子輒爲盟者,齊侯遂與魯結盟而立之。不云齊侯使者,盟非齊侯之命, 卷第十一時,慶父未出,僖公 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

猕猴桃精品栽培、贮藏保鲜与营销 - 第 205 页

上述结果表明,在控温条件 T ( O 一 2 " C ) ,低乙烯简易气调贮藏秦美称猴桃是成功的。用该方法贮藏的秦美称猴桃比简易降温低乙烯贮藏技术延长了果实贮藏寿命一个多月,使秦美称猴桃贮藏期达半年多。这对延长鲜果供应时间,调剂市场供应和纂荣 ...

王仲田, 1997

中国起名100法:

居处美辞有鼎、轩、斋、堂、庄、亭、居、处等,如马本斋、侯湘亭、张居正、王处一等。如李鼎杰、宋高轩等。(5)身份美辞“士”旧指有才能有胆识的人,又指对人的美称,读书人也泛称 为士。以“士”起名的,如庞士元、陆士龙、邓士载。“子”在古代特指有学问的男人 ...

巨天中, 2015

從歷史看清西藏問題－揭開達賴的真實面貌: - 第 20 页

其後蕃人或蕃國與唐朝時有書信往來'唐朝來書都自稱「大唐」'經詢乃知「大」係美稱'於是蕃國也自稱「蕃'青布」'「青布」在蕃語中'其意為「大」'只是蕃人的語法是形容詞放在被形容名詞的後面'戶斤以「蕃'青布」就是大蕃'如是自覺與大唐立於平等的地位'而「 ...

劉學銚, 2013

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 40 页

人 V?力一/只、一虫 1 ^ ' 4 丁一大厶力一丁一/ 1 ! '花自飄零水自流,一種相田心,兩處閒愁。 +' VI 厶 X 4 1 丁一& 4 乂古- "丁一丫 0 人士只 V 〕廿尸大丁一. ! '士只此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。【注釋】 0 紅藕:指紅荷花。玉簟:竹席的美稱。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

雲南民間故事集(四) - 第 217 页

召:有時並不表示身份,而只是對男子的美稱。同樣的,南,是對女子的美稱。

民間故事, 1989

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

警,鸟羽织的外套。这里是对道士袍服的美称。[ 33 ]间阔久别之情。间,隔。阔,久别。[ 34 ] “不然”三句:你说的不对。是他人要抛弃我,我又能抛弃谁呢?未句句首省“予”字。[ 35 ]羽客:道士的美称。道教认为修炼成功能飞升成仙,因美称道士为羽人、羽士、羽客。

蒲松龄, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第七十八回)《芙蓉女儿诔》八一至九二句芳名:对他人名字的美称。这里指晴雯的名字。泯:泯灭,消失。“芳名”二句:这两句是说晴雯虽死,却并未被人们遗忘,就连挂在怡红院檐前的笼中鹦鹉尚且时时呼叫她的名字。艳质:艳丽的姿质。引申以代指美女。这里代 ...

裴效维, 2015

用語«美称»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から美称という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美称俄军未走出阿富汗失败阴影不愿在叙大肆用兵

据美国《基督教科学箴言报》网站报道称，俄罗斯专家说，苏联军队在阿富汗失败的记忆仍萦绕在俄罗斯公众心头，这使得向叙利亚大规模部署军队的做法几乎是难以 ... «新浪网, 9月 15»

美称俄正建无人核潜艇严重威胁美潜艇基地

美称俄正建无人核潜艇严重威胁美潜艇基地. 军事要闻中国国防科技信息网2015-09-13 15:40. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 416. «腾讯网, 9月 15»

朝鲜导弹基地新建地下设施美称卫星监视变困难

朝鲜导弹基地新建地下设施美称卫星监视变困难. 2015-08-20 17:05:00 环球网 熊梨丽 分享. 参与. 【环球网综合报道】据日本《产经新闻》8月20日报道，美国华盛顿时报 ... «环球网, 8月 15»

美称伊核谈判将在星期二期限后继续进行

美国的一位高级官员说，伊朗核谈判将在星期二（6月30日）必须达成协议的正式期限过后继续进行。 在这位官员披露上述消息之际，在奥地利维也纳参加会谈的伊朗 ... «BBC 中文网, 6月 15»

美称中国承认试验高超音速武器速度达10马赫

美称中国承认试验高超音速武器速度达10马赫. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-06-15 08:28. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 6月 15»

韩媒：美称将继续关注韩国中东呼吸综合征情况

中新网6月10日电据韩媒报道，美国疾病控制与预防中心对其发出海外旅游注意通知，将韩国列为“注意”国家一事表示，出于各种变数的考虑，采取了上述措施，将继续 ... «中国新闻网, 6月 15»

沙特考虑发展核武应对伊朗美称不准伊有核武器

沙特考虑发展核武应对伊朗美称不准伊有核武器. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-05-08 08:06. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 5月 15»

美称俄导弹遏制能力增强或威胁北美地区安全

中新网3月13日电据俄媒报道，北美防空司令部负责人威廉·戈特尼12日在美国参议院发言时表示，俄罗斯遏制导弹的能力正在不断增长，这可能令美国受到潜在的威胁 ... «中国新闻网, 3月 15»

美称中国即将出新招震慑菲越将南海变“中国湖”

据美国RealClearWorld网站1月28日刊文称，2014年中国在南海逐步加强了行动，这被称为中国“增强自信”的过程，中国前所未有的坚定且有效的将南海变为“中国湖” ... «新浪网, 2月 15»

美称中国东风导弹旅部署广东钳制南海

星岛环球网消息：中新网报道，解放军在广东的韶关二炮部队设的导弹旅部署了最新的东风-21D型导弹，可能会使亚洲特别是南中国海的战略态势更加有利于中国。 «星岛环球网, 1月 15»