"昧宠"辞典での中国語の意味

中国語で昧宠の発音

昧	宠
mèi	chǒng

中国語で昧宠はどんな意味ですか？

中国語辞典での昧宠の定義

失望には否定的な猶予があります。

昧宠 有负恩宠。

昧宠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昧宠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昧宠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昧宠»という単語です。

• 中国語: 昧宠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mascota ignorante
• 中国語翻訳家 - 英語: Ignorant pet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अज्ञानी पालतू जानवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحيوانات الأليفة جاهل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не зная животное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ignorante pet
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অজ্ঞ পোষা প্রাণী
• 中国語翻訳家 - フランス語: ignorant animal
• 中国語翻訳家 - マレー語: haiwan peliharaan jahil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ignorant Haustier
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無知なペット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무식한 애완 동물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pet bodho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: pet ngu dốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறியாத செல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अज्ञान पाळीव प्राणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cahil pet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pet ignorante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ignorant domowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не знаючи тварина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: animale de companie ignorant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άγνοια για ζώα συντροφιάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onkundig troeteldier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: okunniga husdjur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uvitende kjæledyr

«昧宠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昧宠の使いかたを見つけましょう。昧宠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 114 页

笃义行,崇教睦,使昧宠忘本者不得容 5 ,而伪行自息,浮华者惧矣。重敬让,尚止足,令贱不妨贵,少不陵长,远不间亲,新不间旧,小不加大,淫不破义,则上下相安,远近相信矣。位不可以进趣得,誉不可以朋党求,则是非不妄而明,官人不惑于听矣。去奇技,抑异说, ...

丁守和, 1994

大明正德皇游江南傳:

朔雪寒. 第四回餞長亭賢臣話別臨險地智士施謀卻說少主自從那日起,見劉瑾等有救駕之功,更將他們寵幸。翌日臨朝,就喚劉瑾上前,封他為內官司禮鑾儀監,實授團營軍機房,統理天下表章事務。是時在廷諸臣,前經入奏,主上未降綸音,猶冀龍心醒悟,貶此奸 ...

朔雪寒, 2015

中国文化精华全集 - 第 9 卷 - 第 194 页

初,元德太子英,河南尹齐王昧次当为鹃,元德吏兵二万余人,悉隶于睬,帝为之妙选僚属,以光禄少卿柳答之为齐王长史,且戒之日: "齐王德业修备。富贯自钟卿门;若有不善,罪亦相及。,赛之,庆子从子也。昧宠遇日隆,百官趋谩,闻咽道路。昧以是骄态,呢近小人, ...

王书良, 1992

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4910 页

臣自量智力,惧不胜任,守信偷安,逾年受代,当此益重,实昧宠章。顷属旱灾相继,夭丧过半,生聚长育,理难卒平,賦敛征求,物有常数。自前年以来,陛下以覆育之慈,深布吊悯,賑貽口食,理复地征,人用昭苏,气消疵疠,窃以匹夫遂性,天下怀仁.况江表获安,动逾百万, ...

王利器, 1996

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 17 页

冒守信偷安,踰年受代,當此益重,實昧寵章,頃屬旱災相繼,夭喪過半,生聚長育,理難卒平,賦斂徵求,物有常 全唐文新編.卷六九三王 全唐文新編.卷六九三元錫張惟清李祐七八五九迎太和公主迴鶄三千於柳泉下營拓吐蕃, 8 ^ 3 拓吐蕃奏祐,長慶二年豐州刺史, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

黃[jin]全集 - 第 1 卷 - 第 159 页

并郝氏:相其良人,爲時碩輔。由室家依助之益,當朝廷委任之隆。恭禀睿謀,克成偉績。夠膺四牡,備酬動伐之勞;副笄六珈,彌著閫儀之盛。厥惟賢配,宜示寵褒。於戯!事君以忠,既疏恩而啓慶;從夫而貴,尚媲德以垂休。冥漠有知,欽承不昧。可並追封江陵王夫人。

黄溍, ‎王頲, 2008

中国法律思想通史 - 第 1-3 卷 - 第 720 页

廷尉陈宠建议删削繁苛,章帝采纳了他的建议。 ... 此后,陈宠又钩校律令条法,据他的统计"今律令死刑六百一十,耐罪干六百九 + A ,赎罪以下二千六百 A 十一,溢于甫刑者千九百八十九,其四百一十大辟,千五百耐罪,七十九 ... (后汉书,陈宠传)畕后汉书,昧宠 ...

李光灿, ‎张国华, 2001

遼史纪事本末 - 第 2 卷 - 第 33 页

鼎婦乳媪之女蒙^ ,爲^昧寵夕。」^均未載。按, , ^ ^激曰:一鼎於咸、太之際,方侍禁近,會有懿德皇后之變,一時南北兩宫悉以異説赴權,互爲兮哀頓,對左右兮摧傷;共西曜兮將墜,忽吾吾兮椒房。呼天地兮慘悴,恨今古兮安極;知吾生兮必死,又焉愛兮旦垂陽德兮 ...

李有棠, ‎崔文印, ‎孟黙聞, 1983

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 664 页

... 綻夜稱昔官爵掛蔥啞叭伍五淦日大枉皇帝屯重之常曰元才吾之拙曰屯子昧寵牡爵足堅僚卵帝 到蔔足拒之耿於監回為泣弗外卅收退屯正 ... 向鷹汁呂他遇雄昧地閑衷帥步騎二萬炊匕.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

全唐文 - 第 5 卷 - 第 130 页

臣職當撫字,倍切常覆宵之慈,深布弔憫。賑貽口食,綱復地征。人用昭蘇,氣消疵癘。竊半;生聚長宵,理難卒平;賦斂徵求,物有常數。自前年以來,陛下以 5 ?偷安,撖年受代。當此益重,實昧寵章。頃屬旱災相繼,夭喪過累經荒儉,切在保綏。憂勤所分。简求非易。

董誥, ‎孫映逵, 2002